| العربية | arb-000 |
| معركة ليبانتو | |
| asturianu | ast-000 | Batalla de Lepanto |
| български | bul-000 | Битка при Лепанто |
| català | cat-000 | Batalla de Lepant |
| čeština | ces-000 | Bitva u Lepanta |
| 國語 | cmn-001 | 勒班陀戰役 |
| dansk | dan-000 | Lepanto |
| Deutsch | deu-000 | Seeschlacht von Lepanto |
| ελληνικά | ell-000 | Ναυμαχία της Ναυπάκτου |
| English | eng-000 | Battle of Lepanto |
| suomi | fin-000 | Lepanton taistelu |
| français | fra-000 | Bataille de Lépante |
| galego | glg-000 | Batalla de Lepanto |
| עברית | heb-000 | קרב לפנטו |
| hrvatski | hrv-000 | Bitka kod Lepanta |
| magyar | hun-000 | Lepantói csata |
| Ido | ido-000 | Lepanto-batalio |
| italiano | ita-000 | Battaglia di Lepanto |
| 日本語 | jpn-000 | レパントの海戦 |
| Nederlands | nld-000 | Slag bij Lepanto |
| bokmål | nob-000 | Slaget ved Lepanto |
| polski | pol-000 | Bitwa pod Lepanto |
| português | por-000 | Batalha de Lepanto |
| русский | rus-000 | Битва при Лепанто |
| slovenščina | slv-000 | Bitka pri Lepantu |
| español | spa-000 | Batalla de Lepanto |
| српски | srp-000 | Битка код Лепанта |
| svenska | swe-000 | Slaget vid Lepanto |
| Türkçe | tur-000 | İnebahtı Deniz Savaşı |
| łéngua vèneta | vec-000 | Bataja de Lèpanto |