English | eng-000 |
valance |
العربية | arb-000 | الستارة |
Universal Networking Language | art-253 | valance |
Universal Networking Language | art-253 | valance(icl>framework>thing,equ>cornice) |
বাংলা | ben-000 | ঝালর |
català | cat-000 | dosser |
català | cat-000 | sanefa |
čeština | ces-000 | záclonka |
普通话 | cmn-000 | 帷幔 |
普通话 | cmn-000 | 檐口 |
普通话 | cmn-000 | 短帷幔 |
普通话 | cmn-000 | 装饰窗帘 |
國語 | cmn-001 | 帷幔 |
國語 | cmn-001 | 裝飾窗帘 |
dansk | dan-000 | skørt |
eesti | ekk-000 | allääris |
eesti | ekk-000 | eesriie |
eesti | ekk-000 | kardinapuu kaitseplaat |
ελληνικά | ell-000 | γύρος κρεβατιού |
ελληνικά | ell-000 | κουρτινάκι |
English | eng-000 | cornice |
English | eng-000 | fringe |
English | eng-000 | kaph |
English | eng-000 | kappa |
English | eng-000 | pelmet |
English | eng-000 | valance board |
English | eng-000 | valence |
Esperanto | epo-000 | pendbordero |
euskara | eus-000 | mendel |
suomi | fin-000 | helma |
suomi | fin-000 | kappa |
suomi | fin-000 | kappalauta |
suomi | fin-000 | kappaverho |
suomi | fin-000 | verhoilulauta |
suomi | fin-000 | verhon kappa |
suomi | fin-000 | yläverho |
français | fra-000 | bordure |
français | fra-000 | corniche |
français | fra-000 | frange |
français | fra-000 | lambrequin |
yn Ghaelg | glv-000 | curtan lhiabbagh |
kreyòl ayisyen | hat-000 | valans |
हिन्दी | hin-000 | पर्दा |
हिन्दी | hin-000 | पेल्मेट |
hrvatski | hrv-000 | vrsta tkanine za pokućstvo |
hrvatski | hrv-000 | zastor |
hrvatski | hrv-000 | zastor {[spec] koji pokriva donji dio kreveta} |
magyar | hun-000 | függönytartó |
magyar | hun-000 | karnis |
magyar | hun-000 | keskeny kárpittal díszít |
magyar | hun-000 | kárpitszövet |
magyar | hun-000 | rojtos fodor |
magyar | hun-000 | selyemdamaszt |
magyar | hun-000 | szakállal díszít |
magyar | hun-000 | sárhányókötény |
magyar | hun-000 | ágyfüggöny |
magyar | hun-000 | ágykárpit |
bahasa Indonesia | ind-000 | renda |
íslenska | isl-000 | gardínukappi |
italiano | ita-000 | mantovana |
한국어 | kor-000 | 드리운 천 |
한국어 | kor-000 | 장식천 |
فارسی | pes-000 | نیم پرده |
فارسی | pes-000 | کتیبه |
فارسی | pes-000 | یلن |
polski | pol-000 | karnisz |
русский | rus-000 | балдахин |
русский | rus-000 | боковина |
русский | rus-000 | бордюр |
русский | rus-000 | доблесть |
русский | rus-000 | кайма |
русский | rus-000 | ламбрекен |
русский | rus-000 | оборка |
русский | rus-000 | подзор |
русский | rus-000 | полог |
русский | rus-000 | храбрость |
slovenčina | slk-000 | drapéria |
slovenčina | slk-000 | volán |
slovenščina | slv-000 | karnisa |
slovenščina | slv-000 | zastornica |
español | spa-000 | cenefa |
español | spa-000 | doselera |
తెలుగు | tel-000 | వేలన్స్ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอกผ้าหุ้มที่มีระบาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมโต๊ะ เตียงหรือเก้าอี้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าหุ้มเก้าอี้ โต๊ะหรือเตียง |
ภาษาไทย | tha-000 | รางผ้าม่าน |
Türkçe | tur-000 | farbala |
Türkçe | tur-000 | perdeli |
Türkçe | tur-000 | saçak |
اردو | urd-000 | مسہری جھالر |
tiếng Việt | vie-000 | diềm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | renda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ropol |