| English | eng-000 |
| valentine | |
| العربية | arb-000 | محبوب يوم الحب |
| Universal Networking Language | art-253 | valentine |
| Universal Networking Language | art-253 | valentine(icl>card) |
| Universal Networking Language | art-253 | valentine(icl>greeting_card>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | valentine(icl>sweetheart>thing) |
| čeština | ces-000 | valentinka |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕۆژی جیهانی خۆشهویستی |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人节礼物 |
| 國語 | cmn-001 | 情人節禮物 |
| Deutsch | deu-000 | Person |
| Deutsch | deu-000 | Valentinskarte |
| Deutsch | deu-000 | der man am Valentinstag einen Gruß schickt |
| eesti | ekk-000 | kurameerima |
| eesti | ekk-000 | sõbrapäeva kaart |
| ελληνικά | ell-000 | ανώνυμο ερωτικό γράμμα |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| English | eng-000 | Friend |
| English | eng-000 | crony |
| English | eng-000 | dulcinea |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | inamorata |
| English | eng-000 | ladylove |
| English | eng-000 | mistress |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | well-wisher |
| suomi | fin-000 | lemmitty |
| suomi | fin-000 | mielitietty |
| suomi | fin-000 | ystävä |
| suomi | fin-000 | ystävänpäiväkortin saaja |
| suomi | fin-000 | ystävänpäiväkortti |
| français | fra-000 | Valentin |
| français | fra-000 | Valentine |
| français | fra-000 | carte de la St Valentin |
| français | fra-000 | valentin |
| français | fra-000 | valentine |
| Gaeilge | gle-000 | vailintín |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेमी |
| हिन्दी | hin-000 | वैलेन्टाइन कार्ड |
| italiano | ita-000 | valentina |
| 한국어 | kor-000 | 성발렌타인 |
| 한국어 | kor-000 | 성발렌타인의 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | carta de Valentin |
| Nederlands | nld-000 | vers |
| polski | pol-000 | walentynka |
| português | por-000 | namorado |
| русский | rus-000 | валентинка |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | любовное послание |
| русский | rus-000 | подарок на день святого Валентина |
| slovenčina | slk-000 | chválospev |
| slovenčina | slk-000 | darček |
| slovenčina | slk-000 | list |
| slovenčina | slk-000 | milý |
| slovenčina | slk-000 | obrázok |
| slovenčina | slk-000 | vyvolená |
| slovenčina | slk-000 | vyvolený |
| español | spa-000 | novia |
| español | spa-000 | novio |
| Talossan | tzl-000 | valentina |