| English | eng-000 |
| Vancouver | |
| Afrikaans | afr-000 | Vancouver |
| العربية | arb-000 | فانكوفر |
| العربية | arb-000 | فَانْكُوفَر |
| luenga aragonesa | arg-000 | Vancouver |
| Toki Pona | art-007 | ma tomo Wankuwa |
| Universal Networking Language | art-253 | Vancouver |
| Universal Networking Language | art-253 | Vancouver(iof>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | Vancouver(iof>town) |
| Universal Networking Language | art-253 | vancouver(iof>city>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | vancouver(iof>navigator>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | vancouver(iof>town>thing) |
| беларуская | bel-000 | Ванкувер |
| বাংলা | ben-000 | ভ্যাঙ্কুভার |
| bosanski | bos-000 | Vancouver |
| brezhoneg | bre-000 | Vancouver |
| български | bul-000 | Ванкувър |
| català | cat-000 | George Vancouver |
| català | cat-000 | Vancouver |
| čeština | ces-000 | Vancouver |
| سۆرانی | ckb-000 | Venkûver |
| Soranî | ckb-001 | Venkûver |
| 普通话 | cmn-000 | 温哥华 |
| 國語 | cmn-001 | 溫哥華 |
| lingua corsa | cos-000 | Vancouver |
| Cymraeg | cym-000 | Vancouver |
| dansk | dan-000 | Vancouver |
| Deutsch | deu-000 | Vancouver |
| eesti | ekk-000 | Vancouver |
| ελληνικά | ell-000 | Βανκούβερ |
| English | eng-000 | Canada |
| English | eng-000 | George Vancouver |
| English | eng-000 | USA |
| Esperanto | epo-000 | Vankuvero |
| euskara | eus-000 | Vancouver |
| suomi | fin-000 | George Vancouver |
| suomi | fin-000 | Vancouver |
| français | fra-000 | George Vancouver |
| français | fra-000 | Vancouver |
| Gaeilge | gle-000 | Vancouver |
| Gaeilge | gle-000 | Vancúbhar |
| galego | glg-000 | George Vancouver |
| galego | glg-000 | Vancouver |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Vancouver |
| עברית | heb-000 | Βανκούβερ |
| עברית | heb-000 | ונקובר |
| हिन्दी | hin-000 | वैंकूवर |
| hrvatski | hrv-000 | Vancouver |
| magyar | hun-000 | Vancouver |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վանկուվեր |
| Ido | ido-000 | Vancouver |
| interlingua | ina-000 | Vancouver |
| bahasa Indonesia | ind-000 | George Vancouver |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Vancouver |
| íslenska | isl-000 | Vancouver |
| italiano | ita-000 | Vancouver |
| 日本語 | jpn-000 | バンクーバー |
| 日本語 | jpn-000 | バンクーバー市 |
| 日本語 | jpn-000 | ヴァンクーヴァー |
| ქართული | kat-000 | ვანკუვერი |
| Kurmancî | kmr-000 | Venkûver |
| 한국어 | kor-000 | 밴쿠버 |
| lietuvių | lit-000 | Vankuveris |
| latviešu | lvs-000 | Vankūvera |
| मराठी | mar-000 | व्हॅनकुवर |
| македонски | mkd-000 | Ванкувер |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Vancouver |
| Nederlands | nld-000 | Vancouver |
| bokmål | nob-000 | Vancouver |
| occitan | oci-000 | Vancouver |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Ванкувер |
| فارسی | pes-000 | ونکوور |
| فارسی | pes-000 | ونکوور، بریتیش کلمبیا |
| polski | pol-000 | Vancouver |
| português | por-000 | George Vancouver |
| português | por-000 | George vancouver |
| português | por-000 | Vancouver |
| română | ron-000 | Vancouver |
| русский | rus-000 | Ванку́вер |
| русский | rus-000 | Ванкувер |
| lingua siciliana | scn-000 | Vancouver |
| slovenčina | slk-000 | Vancouver |
| slovenščina | slv-000 | Vancouver |
| español | spa-000 | George Vancouver |
| español | spa-000 | Vancouver |
| српски | srp-000 | Ванкувер |
| xʷsenəčqən | str-000 | sqʷx̣ʷam̕əš |
| svenska | swe-000 | Vancouver |
| Kiswahili | swh-000 | Vancouver |
| Tagalog | tgl-000 | Vancouver |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอร์จ แวนคูเวอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองแวนคูเวอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แวนคูเวอร์ |
| Türkçe | tur-000 | Vancouver |
| українська | ukr-000 | Ванкувер |
| łéngua vèneta | vec-000 | Vancouver |
| tiếng Việt | vie-000 | Vancouver |
| Volapük | vol-000 | Vancouver |
| 廣東話 | yue-000 | 温哥华 |
| 廣東話 | yue-000 | 溫哥華 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | George Vancouver |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Vancouver |