| Englisce sprǣc | ang-000 | Þrittiggēare Orlege |
| العربية | arb-000 | حرب الثلاثين عاماً |
| беларуская | bel-000 | Трыццацігадовая вайна |
| тарашкевіца | bel-001 | Трыццацігадовая вайна |
| bosanski | bos-000 | Tridesetogodišnji rat |
| български | bul-000 | Тридесетгодишна война |
| čeština | ces-000 | Třicetiletá válka |
| 國語 | cmn-001 | 三十年戰爭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sānshí nián zhànzhēng |
| dansk | dan-000 | Trediveårskrigen |
| Deutsch | deu-000 | Dreißigjähriger Krieg |
| eesti | ekk-000 | Kolmekümneaastane sõda |
| ελληνικά | ell-000 | Τριακονταετής Πόλεμος |
| English | eng-000 | Thirty Years' War |
| English | eng-000 | Thirty Years’ War |
| Esperanto | epo-000 | Tridekjara milito |
| euskara | eus-000 | Hogeita Hamar Urteko Gerra |
| suomi | fin-000 | Kolmikymmenvuotinen sota |
| français | fra-000 | Guerre de Trente Ans |
| galego | glg-000 | Guerra dos Trinta Anos |
| עברית | heb-000 | מלחמת שלושים השנים |
| hrvatski | hrv-000 | Tridesetogodišnji rat |
| magyar | hun-000 | Harmincéves háború |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Perang Tiga Puluh Tahun |
| íslenska | isl-000 | Þrjátíu ára stríðið |
| italiano | ita-000 | Guerra dei trent’anni |
| italiano | ita-000 | guerra dei trent'anni |
| 日本語 | jpn-000 | 三十年戦争 |
| 한국어 | kor-000 | 30년 전쟁 |
| Latina Nova | lat-003 | Bellum tricennale |
| lietuvių | lit-000 | Trisdešimtmetis karas |
| Nederlands | nld-000 | Dertigjarige Oorlog |
| nynorsk | nno-000 | Trettiårskrigen |
| bokmål | nob-000 | Tredveårskrigen |
| bokmål | nob-000 | Trettiårskrigen |
| नेपाली | npi-000 | ३० वर्षे युद्ध |
| فارسی | pes-000 | جنگ سیساله |
| polski | pol-000 | Wojna trzydziestoletnia |
| polski | pol-000 | wojna trzydziestoletnia |
| português | por-000 | Guerra dos Trinta Anos |
| română | ron-000 | Războiul de Treizeci de Ani |
| русский | rus-000 | Тридцатилетняя война |
| slovenčina | slk-000 | Tridsaťročná vojna |
| slovenščina | slv-000 | Tridesetletna vojna |
| español | spa-000 | Guerra de los Treinta Años |
| српски | srp-000 | Тридесетогодишњи рат |
| svenska | swe-000 | Trettioåriga kriget |
| Türkçe | tur-000 | Otuz Yıl Savaşları |
| українська | ukr-000 | Тридцятирічна війна |
| українська | ukr-000 | Тридцятирічна війна 1618—1648 |
| tiếng Việt | vie-000 | Chiến tranh Ba mươi năm |
