| български | bul-000 |
| бреме | |
| العربية | arb-000 | حمل |
| български | bul-000 | багаж |
| български | bul-000 | баласт |
| български | bul-000 | безправие |
| български | bul-000 | бич |
| български | bul-000 | гнет |
| български | bul-000 | голямо усилие |
| български | bul-000 | грижа |
| български | bul-000 | длъжност |
| български | bul-000 | дълг |
| български | bul-000 | зависимост |
| български | bul-000 | задължение |
| български | bul-000 | затруднение |
| български | bul-000 | зор |
| български | bul-000 | иго |
| български | bul-000 | изпитание |
| български | bul-000 | изтезание |
| български | bul-000 | крепостничество |
| български | bul-000 | мъка |
| български | bul-000 | наказание |
| български | bul-000 | неприятности |
| български | bul-000 | нещо непоносимо |
| български | bul-000 | обязаност |
| български | bul-000 | пасив |
| български | bul-000 | подчинение |
| български | bul-000 | подчиненост |
| български | bul-000 | покорство |
| български | bul-000 | пречка |
| български | bul-000 | работа |
| български | bul-000 | робия |
| български | bul-000 | робство |
| български | bul-000 | робуване |
| български | bul-000 | спънка |
| български | bul-000 | теглило |
| български | bul-000 | тегло |
| български | bul-000 | тежест |
| български | bul-000 | тежина |
| български | bul-000 | товар |
| български | bul-000 | тормоз |
| български | bul-000 | тягост |
| български | bul-000 | хомот |
| български | bul-000 | ярем |
| čeština | ces-000 | zkouška |
| سۆرانی | ckb-000 | بهڵا |
| 普通话 | cmn-000 | 考验 |
| 國語 | cmn-001 | 考驗 |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Belästigung |
| Deutsch | deu-000 | Bürde |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Last |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| Deutsch | deu-000 | Sorge |
| Deutsch | deu-000 | dingliche Belastung |
| ελληνικά | ell-000 | βάρος |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμασία |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | burthen |
| English | eng-000 | encumbrance |
| English | eng-000 | trial |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝo |
| suomi | fin-000 | koettelemus |
| suomi | fin-000 | rasite |
| suomi | fin-000 | taakka |
| français | fra-000 | fardeau |
| français | fra-000 | épreuve |
| hrvatski | hrv-000 | terećenje |
| magyar | hun-000 | bai |
| magyar | hun-000 | baj |
| magyar | hun-000 | kellemetlenség |
| magyar | hun-000 | megpróbáltatás |
| magyar | hun-000 | nehézség |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռ |
| italiano | ita-000 | aggravio |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | fardello |
| italiano | ita-000 | preoccupazione |
| italiano | ita-000 | prova |
| italiano | ita-000 | tribolazione |
| 日本語 | jpn-000 | 心配事 |
| 日本語 | jpn-000 | 試練 |
| Kurmancî | kmr-000 | bar |
| 한국어 | kor-000 | 짐 |
| reo Māori | mri-000 | hūnuku |
| reo Māori | mri-000 | whakararu |
| Nederlands | nld-000 | beproeving |
| Nederlands | nld-000 | bezoeking |
| bokmål | nob-000 | belastning |
| polski | pol-000 | brzemię |
| polski | pol-000 | ciężar |
| polski | pol-000 | obciążenie |
| português | por-000 | acusação |
| português | por-000 | preocupação |
| português | por-000 | provação |
| русский | rus-000 | бре́мя |
| русский | rus-000 | бремя |
| русский | rus-000 | испыта́ние |
| русский | rus-000 | испытание |
| русский | rus-000 | неприя́тность |
| русский | rus-000 | неприятность |
| русский | rus-000 | обу́за |
| español | spa-000 | gravamen |
| español | spa-000 | peso |
| español | spa-000 | preocupación |
| español | spa-000 | tribulación |
| svenska | swe-000 | belastning |
| svenska | swe-000 | börda |
| svenska | swe-000 | prövning |
| Türkçe | tur-000 | engel |
| Türkçe | tur-000 | mesuliyet |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk |
| Türkçe | tur-000 | tecrübe |
| Türkçe | tur-000 | yük |
| Wik-Mungkan | wim-000 | bjȳd |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łōst |