| English | eng-000 |
| Venetian blind | |
| Romániço | art-013 | listel-cortino |
| Universal Networking Language | art-253 | Venetian blind |
| asturianu | ast-000 | pantalla |
| беларуская | bel-000 | жалюзі |
| català | cat-000 | persiana |
| català | cat-000 | persiana veneciana |
| čeština | ces-000 | druh žaluzie |
| čeština | ces-000 | žaluzie |
| سۆرانی | ckb-000 | پهردهی تووڵ تووڵ |
| سۆرانی | ckb-000 | پهردهی ستوونی |
| سۆرانی | ckb-000 | پهردهی کڕکڕه |
| 普通话 | cmn-000 | 威尼斯百叶窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 百叶帘 |
| 普通话 | cmn-000 | 百叶窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 软百叶帘 |
| 普通话 | cmn-000 | 软百叶窗 |
| 國語 | cmn-001 | 百葉窗 |
| 國語 | cmn-001 | 軟百葉窗 |
| dansk | dan-000 | gardin |
| dansk | dan-000 | persienne |
| dansk | dan-000 | rullegardin |
| Deutsch | deu-000 | Jalousie |
| Deutsch | deu-000 | Rollo |
| Deutsch | deu-000 | Vorhang |
| eesti | ekk-000 | ribakardin |
| eesti | ekk-000 | ribakatik |
| eesti | ekk-000 | žalusii |
| ελληνικά | ell-000 | γρίλια |
| ελληνικά | ell-000 | παντζούρι |
| ελληνικά | ell-000 | στόρι |
| English | eng-000 | blind |
| English | eng-000 | curtain |
| English | eng-000 | jalousie |
| English | eng-000 | louver |
| English | eng-000 | persiennes |
| English | eng-000 | shield |
| English | eng-000 | shutter |
| English | eng-000 | window blind |
| Esperanto | epo-000 | kurteno |
| Esperanto | epo-000 | latkurteno |
| Esperanto | epo-000 | ĵaluzio |
| euskara | eus-000 | pertsiana veneziarra |
| euskara | eus-000 | sareta |
| suomi | fin-000 | sälekaihdin |
| français | fra-000 | jalousie |
| français | fra-000 | store |
| français | fra-000 | store vénitien |
| yn Ghaelg | glv-000 | doalan slatt |
| עברית | heb-000 | מסך |
| हिन्दी | hin-000 | खिड़की की झिलमिली |
| hrvatski | hrv-000 | drveni prozorski kapak |
| hrvatski | hrv-000 | šaluzina |
| hrvatski | hrv-000 | žaluzina |
| magyar | hun-000 | redőny |
| magyar | hun-000 | reluxa |
| magyar | hun-000 | roló |
| italiano | ita-000 | tenda veneziana |
| italiano | ita-000 | veneziana |
| 日本語 | jpn-000 | ブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | ベネチアンブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | ベネチャンブラインド |
| 日本語 | jpn-000 | 板すだれ |
| 日本語 | jpn-000 | 板簾 |
| 한국어 | kor-000 | 베네치안 블라인드 |
| lietuvių | lit-000 | užuolaida |
| Nederlands | nld-000 | blind |
| Nederlands | nld-000 | rolgordijn |
| Nederlands | nld-000 | store |
| Nederlands | nld-000 | zonneblind |
| bokmål | nob-000 | persienne |
| occitan | oci-000 | pantalha |
| Lingua Franca | pml-000 | gelosia |
| polski | pol-000 | apertura |
| polski | pol-000 | zasłona |
| polski | pol-000 | żaluzja |
| português | por-000 | cortina |
| português | por-000 | persiana |
| português | por-000 | veneziana |
| română | ron-000 | persiană |
| русский | rus-000 | жалюзи |
| русский | rus-000 | жалюзи́ |
| русский | rus-000 | зубчиковые искажения |
| русский | rus-000 | оконные жалюзи |
| русский | rus-000 | подъёмные жалюзи |
| slovenčina | slk-000 | žalúzia |
| español | spa-000 | persiana |
| српски | srp-000 | застор |
| srpski | srp-001 | zastor |
| svenska | swe-000 | persienn |
| svenska | swe-000 | rullgardin |
| ภาษาไทย | tha-000 | บานเกล็ดหน้าต่าง |
| Volapük | vol-000 | jalusid |