| English | eng-000 |
| verbal | |
| toskërishte | als-000 | fjalësor |
| toskërishte | als-000 | foljor |
| toskërishte | als-000 | foljore |
| toskërishte | als-000 | me flalë |
| toskërishte | als-000 | me shkrim |
| العربية | arb-000 | شفهي |
| العربية | arb-000 | شفهِي |
| العربية | arb-000 | شفوي |
| العربية | arb-000 | فِعْلِي |
| العربية | arb-000 | كلامي |
| العربية | arb-000 | كلامِي |
| العربية | arb-000 | لساني |
| العربية | arb-000 | لفظي |
| العربية | arb-000 | لفْظِي |
| العربية | arb-000 | مشافه |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | šafahī |
| luenga aragonesa | arg-000 | oral |
| luenga aragonesa | arg-000 | verbal |
| Toki Pona | art-007 | toki |
| Toki Pona | art-007 | tomo |
| Universal Networking Language | art-253 | verbal |
| Universal Networking Language | art-253 | verbal(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | verbal(icl>adj,ant>numerical) |
| Universal Networking Language | art-253 | verbal(icl>adj,com>verb) |
| Universal Networking Language | art-253 | verbal(icl>adj,com>word) |
| Universal Networking Language | art-253 | verbal(icl>oral) |
| Universal Networking Language | art-253 | verbal(icl>state) |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0308 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0309 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2186 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2187 |
| GOLD 2010 | art-303 | Verbal |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | V |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | VB |
| asturianu | ast-000 | bucal |
| asturianu | ast-000 | oral |
| asturianu | ast-000 | verbal |
| azərbaycanca | azj-000 | verbal |
| بلوچی زبان | bal-000 | زبانی |
| беларуская | bel-000 | вербальны |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাচক |
| বাংলা | ben-000 | বাচনিক |
| বাংলা | ben-000 | মৌখিক |
| български | bul-000 | вербален |
| български | bul-000 | словесен |
| bălgarski ezik | bul-001 | usten |
| català | cat-000 | oral |
| català | cat-000 | verbal |
| čeština | ces-000 | slovní |
| čeština | ces-000 | verbální |
| čeština | ces-000 | ústní |
| Chamoru | cha-000 | betbåt |
| سۆرانی | ckb-000 | قسهیی |
| سۆرانی | ckb-000 | ووتهیی |
| سۆرانی | ckb-000 | گوتهیی |
| 普通话 | cmn-000 | 动词派生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 动词的 |
| 普通话 | cmn-000 | 口头 |
| 普通话 | cmn-000 | 口头的 |
| 普通话 | cmn-000 | 按字面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 措辞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 文字上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 用文字的 |
| 普通话 | cmn-000 | 用言辞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 用词语表达的 |
| 普通话 | cmn-000 | 言语的 |
| 普通话 | cmn-000 | 言辞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 词语的 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐字的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非书面的 |
| 國語 | cmn-001 | 動詞的 |
| 國語 | cmn-001 | 口頭的 |
| 國語 | cmn-001 | 聲明 |
| 國語 | cmn-001 | 言語的 |
| 國語 | cmn-001 | 詞語的 |
| 國語 | cmn-001 | 逐字的 |
| Middle Cornish | cnx-000 | der anow |
| Middle Cornish | cnx-000 | geryel |
| Middle Cornish | cnx-000 | verbel |
| Middle Cornish | cnx-000 | war anow |
| Kernowek | cor-000 | der anow |
| Kernowek | cor-000 | geryel |
| Kernowek | cor-000 | verbel |
| Kernowek | cor-000 | war anow |
| Cymraeg | cym-000 | geneuol |
| Cymraeg | cym-000 | llafar |
| dansk | dan-000 | mundtlig |
| Deutsch | deu-000 | mündlich |
| Deutsch | deu-000 | oral |
| Deutsch | deu-000 | verbal |
| Deutsch | deu-000 | wörtlich |
| Deutsch | deu-000 | zeitwörtlich |
| eesti | ekk-000 | kõne- |
| eesti | ekk-000 | suuline |
| eesti | ekk-000 | suusõnaline |
| eesti | ekk-000 | verbaalne |
| ελληνικά | ell-000 | αναφερόμενος σε λέξεις |
| ελληνικά | ell-000 | λεκτικός |
| ελληνικά | ell-000 | λεξικός |
| ελληνικά | ell-000 | προφορικός |
| ελληνικά | ell-000 | ρηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | φραστικός |
| Ellinika | ell-003 | proforikós |
| English | eng-000 | 1pl |
| English | eng-000 | articulated |
| English | eng-000 | buccal |
| English | eng-000 | by heart |
| English | eng-000 | ex |
| English | eng-000 | expressed by words |
| English | eng-000 | inc |
| English | eng-000 | language |
| English | eng-000 | linguistic |
| English | eng-000 | literal |
| English | eng-000 | literary |
| English | eng-000 | nuncupative |
| English | eng-000 | oral |
| English | eng-000 | orally |
| English | eng-000 | personal |
| English | eng-000 | phrasal |
| English | eng-000 | scriptural |
| English | eng-000 | spoken |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | tell-tale |
| English | eng-000 | textual |
| English | eng-000 | verb |
| English | eng-000 | verbally |
| English | eng-000 | verbatim |
| English | eng-000 | verbid |
| English | eng-000 | viva voce |
| English | eng-000 | viva-voce |
| English | eng-000 | vocal |
| English | eng-000 | vocalized |
| English | eng-000 | word of mouth |
| English | eng-000 | word-of-mouth |
| English | eng-000 | wordy |
| Esperanto | epo-000 | buŝa |
| Esperanto | epo-000 | parola |
| Esperanto | epo-000 | verba |
| Esperanto | epo-000 | vorta |
| euskara | eus-000 | aditz- |
| euskara | eus-000 | aditzezko |
| euskara | eus-000 | ahoz |
| euskara | eus-000 | ahozko |
| euskara | eus-000 | hitzezko |
| estremeñu | ext-000 | verbal |
| suomi | fin-000 | kielellinen |
| suomi | fin-000 | kirjaimellinen |
| suomi | fin-000 | sanallinen |
| suomi | fin-000 | sananmukainen |
| suomi | fin-000 | suullinen |
| suomi | fin-000 | verbaali- |
| suomi | fin-000 | verbaalinen |
| suomi | fin-000 | verbi- |
| français | fra-000 | de vive voix |
| français | fra-000 | nipitigut |
| français | fra-000 | oral |
| français | fra-000 | phrastique |
| français | fra-000 | verbal |
| Gaeilge | gle-000 | briathartha |
| galego | glg-000 | oral |
| galego | glg-000 | verbal |
| yn Ghaelg | glv-000 | beill |
| yn Ghaelg | glv-000 | breearagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | veih’n veeal |
| Gutiska razda | got-002 | waurdahs |
| Gutiska razda | got-002 | waúrdahs |
| ગુજરાતી | guj-000 | ક્રિયાપદનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૌખિક |
| ગુજરાતી | guj-000 | લિખિત નહિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શબ્દશ: |
| ગુજરાતી | guj-000 | શાબ્દિક |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi waha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo |
| Hiligaynon | hil-000 | palahambal |
| Hiligaynon | hil-000 | palihokon |
| हिन्दी | hin-000 | अक्षरमय |
| हिन्दी | hin-000 | अनलिखी |
| हिन्दी | hin-000 | आक्षरिक |
| हिन्दी | hin-000 | क्रिया से निकला हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | क्रिया-विषयक |
| हिन्दी | hin-000 | मौखिक |
| हिन्दी | hin-000 | वाचनिक |
| हिन्दी | hin-000 | वाचिक |
| हिन्दी | hin-000 | शाब्दिक |
| हिन्दी | hin-000 | सशब्द |
| hrvatski | hrv-000 | bukvalni |
| hrvatski | hrv-000 | glagolski |
| hrvatski | hrv-000 | govorni |
| hrvatski | hrv-000 | usmen |
| hrvatski | hrv-000 | usmeni |
| hrvatski | hrv-000 | verbalan |
| hrvatski | hrv-000 | verbalna |
| hrvatski | hrv-000 | verbalne |
| hrvatski | hrv-000 | verbalni |
| hrvatski | hrv-000 | verbalnim |
| magyar | hun-000 | betű szerinti |
| magyar | hun-000 | igei |
| magyar | hun-000 | igenév |
| magyar | hun-000 | szó szerinti |
| magyar | hun-000 | szóbeli |
| magyar | hun-000 | verbális |
| արևելահայերեն | hye-000 | բայածանցյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բայական |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | բառային |
| արևելահայերեն | hye-000 | բառացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | բերանացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | տառացի |
| Ido | ido-000 | parola |
| Ido | ido-000 | verbala |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᐱᑎᒍᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓂᐱᒃᑯᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | nipikkut |
| Interlingue | ile-000 | oral |
| Interlingue | ile-000 | verbal |
| interlingua | ina-000 | buccal |
| interlingua | ina-000 | oral |
| interlingua | ina-000 | verbal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | verbal |
| íslenska | isl-000 | munnlegur |
| italiano | ita-000 | a bocca |
| italiano | ita-000 | boccale |
| italiano | ita-000 | del verbo |
| italiano | ita-000 | deverbale |
| italiano | ita-000 | orale |
| italiano | ita-000 | verbale |
| Loglan | jbo-001 | purda |
| 日本語 | jpn-000 | オーラル |
| 日本語 | jpn-000 | 動詞の |
| 日本語 | jpn-000 | 口の |
| 日本語 | jpn-000 | 口述の |
| 日本語 | jpn-000 | 口頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 経口の |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 言語 |
| Nihongo | jpn-001 | gengo |
| にほんご | jpn-002 | くちの |
| にほんご | jpn-002 | けいこうの |
| にほんご | jpn-002 | げんご |
| にほんご | jpn-002 | こうじゅつの |
| にほんご | jpn-002 | ことば |
| にほんご | jpn-002 | どうしの |
| Taqbaylit | kab-000 | anemyag |
| ქართული | kat-000 | ზეპირი |
| ქართული | kat-000 | სიტყვიერი |
| қазақ | kaz-000 | ауызекі |
| қазақ | kaz-000 | ауызша |
| қазақ | kaz-000 | сөздей |
| монгол | khk-000 | аман |
| монгол | khk-000 | аман яриан |
| монгол | khk-000 | үгийн |
| монгол | khk-000 | үгчлэн |
| Kurmancî | kmr-000 | devkî |
| 한국어 | kor-000 | 구두의 |
| 한국어 | kor-000 | 동사의 |
| 한국어 | kor-000 | 말만의 |
| 한국어 | kor-000 | 말의 |
| 한국어 | kor-000 | 언쟁 |
| 한국어 | kor-000 | 유죄를 인정하는 구두 진술 |
| 한국어 | kor-000 | 준동사 |
| 한국어 | kor-000 | 축어적인 |
| latine | lat-000 | oralis |
| latine | lat-000 | verbalis |
| मराठी | mar-000 | क्रियादर्शक |
| मराठी | mar-000 | तोंडी |
| मराठी | mar-000 | शाब्दिक |
| мокшень кяль | mdf-000 | корхтамань |
| mokshenj kalj | mdf-001 | korxtamanj |
| олык марий | mhr-000 | глаголан |
| олык марий | mhr-000 | глаголысо |
| олык марий | mhr-000 | глагольный |
| олык марий | mhr-000 | устный |
| македонски | mkd-000 | вербален |
| македонски | mkd-000 | глаголски |
| македонски | mkd-000 | зборовен |
| македонски | mkd-000 | изречен |
| македонски | mkd-000 | усмен |
| македонски | mkd-000 | устен |
| Malti | mlt-000 | bil-kliem |
| Malti | mlt-000 | verbali |
| эрзянь кель | myv-000 | ёвтазь |
| Tâi-gí | nan-003 | giăn-gí ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | seng-bĕng |
| Nederlands | nld-000 | letterlijk |
| Nederlands | nld-000 | mondeling |
| Nederlands | nld-000 | oraal |
| Nederlands | nld-000 | verbaal |
| Nederlands | nld-000 | werkwoordelijk |
| Nederlands | nld-000 | woordelijk |
| bokmål | nob-000 | muntlig |
| bokmål | nob-000 | ord- |
| bokmål | nob-000 | ordrett |
| bokmål | nob-000 | verbal |
| Novial | nov-000 | verbal |
| occitan | oci-000 | oral |
| occitan | oci-000 | orau |
| Old Cornish | oco-000 | der anow |
| Old Cornish | oco-000 | geryel |
| Old Cornish | oco-000 | verbel |
| Old Cornish | oco-000 | war anow |
| Oksapmin | opm-000 | -bʌs |
| Oksapmin | opm-000 | -na |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Adwerb |
| فارسی | pes-000 | حضوری |
| فارسی | pes-000 | خطابی |
| فارسی | pes-000 | زبانی |
| فارسی | pes-000 | قولی |
| فارسی | pes-000 | لغوی |
| فارسی | pes-000 | لفظی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | verbal |
| polski | pol-000 | czasownikowy |
| polski | pol-000 | mówiony |
| polski | pol-000 | odczasownikowy |
| polski | pol-000 | słowny |
| polski | pol-000 | ustny |
| polski | pol-000 | werbalny |
| polski | pol-000 | wyrazowy |
| português | por-000 | de comunicação oral |
| português | por-000 | oral |
| português | por-000 | oralmente |
| português | por-000 | verbal |
| português | por-000 | verbalmente |
| română | ron-000 | bucal |
| română | ron-000 | oral |
| română | ron-000 | verbal |
| русский | rus-000 | буквальный |
| русский | rus-000 | верба́льный |
| русский | rus-000 | вербальный |
| русский | rus-000 | глаго́льный |
| русский | rus-000 | глагольный |
| русский | rus-000 | многословный |
| русский | rus-000 | наезд |
| русский | rus-000 | неличная форма глагола |
| русский | rus-000 | оскорбление |
| русский | rus-000 | отглаго́льный |
| русский | rus-000 | отглагольный |
| русский | rus-000 | относящийся к словам |
| русский | rus-000 | речево́й |
| русский | rus-000 | слове́сный |
| русский | rus-000 | словесный |
| русский | rus-000 | у́стный |
| русский | rus-000 | устное заявление |
| русский | rus-000 | устный |
| russkij | rus-001 | ústnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | आख्यातिक |
| संस्कृतम् | san-000 | वाचनिक |
| संस्कृतम् | san-000 | वाचिक |
| संस्कृतम् | san-000 | शाब्द |
| संस्कृतम् | san-000 | शाब्दिक |
| lingua siciliana | scn-000 | verbali |
| Scots leid | sco-000 | verbal |
| slovenčina | slk-000 | doslovný |
| slovenčina | slk-000 | jazykový |
| slovenčina | slk-000 | slovesný |
| slovenčina | slk-000 | slovičkársky |
| slovenčina | slk-000 | slovný |
| slovenčina | slk-000 | textový |
| slovenčina | slk-000 | verbálny |
| slovenčina | slk-000 | ústny |
| slovenščina | slv-000 | beseden |
| slovenščina | slv-000 | glagolski |
| slovenščina | slv-000 | usten |
| slovenščina | slv-000 | verbalen |
| davvisámegiella | sme-000 | njálmmálaš |
| español | spa-000 | literal |
| español | spa-000 | oral |
| español | spa-000 | verbal |
| shqip | sqi-000 | fjalësor |
| sardu | srd-000 | orale |
| српски | srp-000 | вербален |
| srpski | srp-001 | bukvalni |
| srpski | srp-001 | govorni |
| srpski | srp-001 | usmen |
| Lengua de signos española | ssp-000 | v.eimemuqwraiheb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | v.ewraihe |
| svenska | swe-000 | muntlig |
| svenska | swe-000 | muntliga |
| svenska | swe-000 | verbal |
| தமிழ் | tam-000 | சொற்கள் சம்பந்தமான |
| తెలుగు | tel-000 | క్రియకి సంబంధించిన |
| తెలుగు | tel-000 | నోటితో |
| తెలుగు | tel-000 | వాగ్రూపంగా |
| తెలుగు | tel-000 | వాచా |
| తెలుగు | tel-000 | వాచిక |
| తెలుగు | tel-000 | శాబారంభ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํากริยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําที่สร้างมาจากคํากริยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีทักษะใช้คำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้คำพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทีละคํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ประกอบด้วยคําพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มาจากกริยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกี่ยวกับข้อความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ใช้การพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ใช้คําพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบด้วยคําเป็นคําพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปากพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุขบาฐ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุขปาฐะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับคํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคําเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นวาจา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในการพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ลายลักษณ์อักษร |
| türkmençe | tuk-000 | harma-harp |
| türkmençe | tuk-000 | harpma-harp |
| Türkçe | tur-000 | aynen |
| Türkçe | tur-000 | fiile ait |
| Türkçe | tur-000 | harfiyen |
| Türkçe | tur-000 | kavli |
| Türkçe | tur-000 | kelimesi kelimesine |
| Türkçe | tur-000 | söze ait |
| Türkçe | tur-000 | sözel |
| Türkçe | tur-000 | sözlü |
| Türkçe | tur-000 | şifahen |
| Türkçe | tur-000 | şifahi |
| тыва дыл | tyv-000 | чугаалаан болур |
| Talossan | tzl-000 | verbal |
| українська | ukr-000 | вербальний |
| українська | ukr-000 | словесний |
| اردو | urd-000 | زبانی |
| اردو | urd-000 | فعلی |
| اردو | urd-000 | لغوی |
| اردو | urd-000 | لفظی |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng lời nói |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | có nguồn động từ |
| tiếng Việt | vie-000 | lời |
| tiếng Việt | vie-000 | theo chữ một |
| tiếng Việt | vie-000 | từng chữ một |
| tiếng Việt | vie-000 | động từ |
| Volapük | vol-000 | värbik |
| Volapük | vol-000 | vödik |
| Kamula | xla-000 | hawa |
| Kamula | xla-000 | həwə |
| Kamula | xla-000 | po- |
| Sūdaviskas | xsv-000 | virdinis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata-kata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | verbal |