| Deutsch | deu-000 |
| Maria Callas | |
| Afrikaans | afr-000 | Maria Callas |
| العربية | arb-000 | ماريا كالاس |
| bosanski | bos-000 | Maria Callas |
| български | bul-000 | Мария Калас |
| català | cat-000 | Maria Callas |
| čeština | ces-000 | Maria Callas |
| 國語 | cmn-001 | 瑪麗亞·卡拉絲 |
| Cymraeg | cym-000 | Maria Callas |
| dansk | dan-000 | Maria Callas |
| eesti | ekk-000 | Maria Callas |
| ελληνικά | ell-000 | Μαρία Κάλλας |
| English | eng-000 | Maria Callas |
| Esperanto | epo-000 | Maria Callas |
| euskara | eus-000 | Maria Callas |
| suomi | fin-000 | Maria Callas |
| français | fra-000 | Maria Callas |
| עברית | heb-000 | מריה קאלאס |
| hrvatski | hrv-000 | Maria Callas |
| magyar | hun-000 | Maria Callas |
| italiano | ita-000 | Maria Callas |
| 日本語 | jpn-000 | マリア・カラス |
| ქართული | kat-000 | მარია კალასი |
| 한국어 | kor-000 | 마리아 칼라스 |
| latine | lat-000 | Maria Callas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Maria Callas |
| македонски | mkd-000 | Марија Калас |
| Nederlands | nld-000 | Maria Callas |
| bokmål | nob-000 | Maria Callas |
| فارسی | pes-000 | ماریا کالاس |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Maria Callas |
| polski | pol-000 | Maria Callas |
| português | por-000 | Maria Callas |
| română | ron-000 | Maria Callas |
| русский | rus-000 | Мария Каллас |
| lingua siciliana | scn-000 | Maria Callas |
| español | spa-000 | Maria Callas |
| српски | srp-000 | Марија Калас |
| svenska | swe-000 | Maria Callas |
| українська | ukr-000 | Каллас Марія |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Maria Callas |