| English | eng-000 |
| viva voce | |
| toskërishte | als-000 | gojor |
| toskërishte | als-000 | provim me goje |
| toskërishte | als-000 | test gojor |
| toskërishte | als-000 | testim gojor |
| العربية | arb-000 | اِمْتِحان شَفَهِيّ |
| العربية | arb-000 | اِمْتِحان شَفَوِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | viva voce |
| Universal Networking Language | art-253 | viva voce(icl>oral examination) |
| Universal Networking Language | art-253 | viva-voce |
| Universal Networking Language | art-253 | viva_voce(icl>adj,equ>oral) |
| Universal Networking Language | art-253 | viva_voce(icl>examination>thing,equ>oral) |
| Universal Networking Language | art-253 | viva_voce(icl>how,equ>by_word_of_mouth) |
| বাংলা | ben-000 | মুখে-মুখে |
| বাংলা | ben-000 | মৌখিক |
| català | cat-000 | examen oral |
| català | cat-000 | oral |
| čeština | ces-000 | ústní pohovor |
| 普通话 | cmn-000 | 做出声音 |
| 普通话 | cmn-000 | 口试 |
| 國語 | cmn-001 | 口試 |
| eesti | ekk-000 | suuline |
| eesti | ekk-000 | suuliselt |
| eesti | ekk-000 | suusõnaline |
| eesti | ekk-000 | suusõnaliselt |
| ελληνικά | ell-000 | βώση |
| ελληνικά | ell-000 | διά ζώσης φωνής |
| ελληνικά | ell-000 | προφορικός |
| English | eng-000 | by word of mouth |
| English | eng-000 | nuncupative |
| English | eng-000 | oral |
| English | eng-000 | oral exam |
| English | eng-000 | oral examination |
| English | eng-000 | orally |
| English | eng-000 | verbal |
| English | eng-000 | verbally |
| English | eng-000 | viva |
| euskara | eus-000 | ahozko azterketa |
| suomi | fin-000 | suullinen koe |
| suomi | fin-000 | suullinen tentti |
| suomi | fin-000 | suullisesti |
| français | fra-000 | oral |
| français | fra-000 | oralement |
| yn Ghaelg | glv-000 | veih’n veeal |
| हिन्दी | hin-000 | ज़बानी |
| हिन्दी | hin-000 | मौखिक |
| हिन्दी | hin-000 | मौखिक परीक्षा |
| हिन्दी | hin-000 | मौखिक रूप से |
| हिन्दी | hin-000 | मौखिकपरीक्षा |
| hrvatski | hrv-000 | usmen |
| hrvatski | hrv-000 | usmeni ispit |
| hrvatski | hrv-000 | usmeni test |
| hrvatski | hrv-000 | usmeno ispitivanje |
| interlingua | ina-000 | examine oral |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oral |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ujian lisan |
| italiano | ita-000 | interrogazione |
| italiano | ita-000 | orale |
| 日本語 | jpn-000 | オーラル |
| 日本語 | jpn-000 | 口伝えで |
| 日本語 | jpn-000 | 口内 |
| 日本語 | jpn-000 | 口述試験 |
| 日本語 | jpn-000 | 口頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 口頭で |
| 日本語 | jpn-000 | 経口 |
| 한국어 | kor-000 | 구술 시험 |
| 한국어 | kor-000 | 면접 시험 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | defende de tese |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | defende de tesi |
| فارسی | pes-000 | امتحان شفاهی |
| فارسی | pes-000 | زبانی |
| فارسی | pes-000 | زنده باد |
| فارسی | pes-000 | شفاها |
| فارسی | pes-000 | شفاهاً |
| فارسی | pes-000 | شفاهی |
| polski | pol-000 | egzamin ustny |
| polski | pol-000 | ustny |
| русский | rus-000 | устно |
| русский | rus-000 | устное голосование |
| русский | rus-000 | устный |
| русский | rus-000 | устный экзамен |
| slovenčina | slk-000 | ústne |
| slovenščina | slv-000 | ustni izpit |
| español | spa-000 | de viva voz |
| español | spa-000 | examen oral |
| español | spa-000 | oralmente |
| తెలుగు | tel-000 | మౌఖిక పరీక్ష |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสอบปากเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสอบสัมภาษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยวาจา |
| Türkçe | tur-000 | sözle |
| Türkçe | tur-000 | sözlü olarak |
| Türkçe | tur-000 | şifahen |
| اردو | urd-000 | بول کر |
| اردو | urd-000 | زبانی |
| tiếng Việt | vie-000 | bằng miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏi miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ thi vấn đáp |
| tiếng Việt | vie-000 | vấn đáp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lisan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ujian lisan |