English | eng-000 |
vow |
Ambulas—Maprik | abt-002 | jaabu kut |
Afrikaans | afr-000 | eed |
Afrikaans | afr-000 | sweer |
toskërishte | als-000 | be |
toskërishte | als-000 | betohem |
toskërishte | als-000 | premtim |
toskërishte | als-000 | premtoj solemisht |
Englisce sprǣc | ang-000 | aþ |
Englisce sprǣc | ang-000 | beot |
Englisce sprǣc | ang-000 | gebeotian |
Englisce sprǣc | ang-000 | swerian |
العربية | arb-000 | أقسم |
العربية | arb-000 | القسم |
العربية | arb-000 | نذر |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | hóókoonéyoó |
Romániço | art-013 | voter |
Universal Networking Language | art-253 | vow(icl>assurance>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | vow(icl>give>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | vow(icl>pledge>do,agt>volitional_thing,obj>uw,rec>volitional_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | vow(icl>promise) |
Universal Networking Language | art-253 | vow(icl>swear) |
U+ | art-254 | 46C8 |
U+ | art-254 | 4931 |
U+ | art-254 | 77E2 |
U+ | art-254 | 8A5B |
U+ | art-254 | 8A93 |
U+ | art-254 | 9858 |
Dothraki | art-259 | asqoyi |
Lingwa de Planeta | art-287 | kasam |
Sambahsa-mundialect | art-288 | weugv |
Sambahsa-mundialect | art-288 | wogv |
asturianu | ast-000 | votu |
asturianu | ast-000 | xurar |
Old Avestan | ave-001 | urvaitya |
bamanankan | bam-000 | dafalen |
беларуская | bel-000 | абяцаньне |
беларуская | bel-000 | даць абяцаньне |
беларуская | bel-000 | зарачыся |
беларуская | bel-000 | зарок |
বাংলা | ben-000 | প্রতিজ্ঞা |
বাংলা | ben-000 | ব্রত |
বাংলা | ben-000 | মানত |
বাংলা | ben-000 | শপথ |
বাংলা | ben-000 | শপথ করা |
Bakwé | bjw-000 | ˈsapɩa |
Itaŋikom | bkm-000 | ikaèyntÏì |
Itaŋikom | bkm-000 | kaèyntÏì |
Proto-Bantu | bnt-000 | -dap- |
Proto-Bantu | bnt-000 | -jan- |
Lori | bnt-002 | okán |
Ngz | bnt-003 | antshimɛ́ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | རྟུལ་བ |
bod skad | bod-001 | rtul ba |
bosanski | bos-000 | prisega |
bosanski | bos-000 | zakletva |
brezhoneg | bre-000 | sakrañ |
brezhoneg | bre-000 | touiñ |
Brithenig | bzt-000 | gwd |
català | cat-000 | consagrar |
català | cat-000 | jurament |
català | cat-000 | jurar |
català | cat-000 | perjurar |
català | cat-000 | prometre solemnement |
català | cat-000 | vot |
čeština | ces-000 | přislíbit |
čeština | ces-000 | přísahat |
čeština | ces-000 | slib |
čeština | ces-000 | slíbit |
Rukiga | cgg-000 | kusiga |
Rukiga | cgg-000 | kuteega |
Chamoru | cha-000 | boto |
Chamoru | cha-000 | hula |
Chamoru | cha-000 | huråmento |
Chamoru | cha-000 | prinemeti |
Chamoru | cha-000 | promesa |
Chamoru | cha-000 | prometi |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | hóotonéʼšéva |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tsêhetoʼxevá |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | tónetoʼxevá |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | véstomóoʼhané |
普通话 | cmn-000 | 保证 |
普通话 | cmn-000 | 公开宣布 |
普通话 | cmn-000 | 决心 |
普通话 | cmn-000 | 发誓 |
普通话 | cmn-000 | 宣誓 |
普通话 | cmn-000 | 愿 |
普通话 | cmn-000 | 愿心 |
普通话 | cmn-000 | 矢 |
普通话 | cmn-000 | 立誓要 |
普通话 | cmn-000 | 誓 |
普通话 | cmn-000 | 誓愿 |
普通话 | cmn-000 | 誓约 |
普通话 | cmn-000 | 誓约之事 |
普通话 | cmn-000 | 誓言 |
普通话 | cmn-000 | 许愿 |
普通话 | cmn-000 | 起誓要 |
國語 | cmn-001 | 䛈 |
國語 | cmn-001 | 䤱 |
國語 | cmn-001 | 保證 |
國語 | cmn-001 | 公開宣佈 |
國語 | cmn-001 | 宣誓 |
國語 | cmn-001 | 發誓 |
國語 | cmn-001 | 矢 |
國語 | cmn-001 | 立誓 |
國語 | cmn-001 | 立誓要做 |
國語 | cmn-001 | 約束 |
國語 | cmn-001 | 許愿 |
國語 | cmn-001 | 許願 |
國語 | cmn-001 | 詛 |
國語 | cmn-001 | 誓 |
國語 | cmn-001 | 誓愿 |
國語 | cmn-001 | 誓約 |
國語 | cmn-001 | 誓言 |
國語 | cmn-001 | 誓願 |
國語 | cmn-001 | 起誓要 |
國語 | cmn-001 | 鄭重地宣告 |
國語 | cmn-001 | 鄭重宣告 |
國語 | cmn-001 | 願 |
Hànyǔ | cmn-003 | ruan3 |
Hànyǔ | cmn-003 | she2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi3 |
Hànyǔ | cmn-003 | shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shì |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yuan4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu4 |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᐦᒌᐧᑌᐧᐃᓐ |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓇᔅᑯᒧᐧᐃᓐ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | chihchiitwewin |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | naskumuwin |
ᓂᔭᓇᐣ ᒪᐢᑿᒋᐏᓄᐘᐠ | crk-001 | ᐊᓱᒋᑫ |
Cymraeg | cym-000 | adduned |
Cymraeg | cym-000 | addunedu |
Cymraeg | cym-000 | diofryd |
Cymraeg | cym-000 | diofrydig |
Cymraeg | cym-000 | rhegi |
Cymraeg | cym-000 | tynghedu |
Cymraeg | cym-000 | tyngu |
Cymraeg | cym-000 | ymdynghedu |
dansk | dan-000 | ed |
dansk | dan-000 | sværge |
Najamba | dbu-000 | wá:tɛ̀ wá:tɛ́ |
Najamba | dbu-000 | wá:tɛ́ |
Najamba | dbu-000 | wáːtɛ́ |
Najamba | dbu-000 | á:dì |
Najamba | dbu-000 | ámà:nà |
tombo so | dbu-001 | jɛ̀bí-yɛ́ |
tombo so | dbu-001 | àmànú |
tombo so | dbu-001 | áàdì |
Walo | dbw-000 | wá:tà káŋ |
Walo | dbw-000 | wáːtà káŋ |
Walo | dbw-000 | ámá:nà |
Walo | dbw-000 | ámáːmà |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Bürgschaft |
Deutsch | deu-000 | Eid |
Deutsch | deu-000 | Eidesleistung |
Deutsch | deu-000 | Fürbitte |
Deutsch | deu-000 | Gebet |
Deutsch | deu-000 | Gelöbnis |
Deutsch | deu-000 | Gelübde |
Deutsch | deu-000 | Gelübde ablegen |
Deutsch | deu-000 | Schwur |
Deutsch | deu-000 | Verpflichtung |
Deutsch | deu-000 | Versprechen |
Deutsch | deu-000 | Wunsch |
Deutsch | deu-000 | beeidigen |
Deutsch | deu-000 | beschwören |
Deutsch | deu-000 | beteuern |
Deutsch | deu-000 | ein Abkommen schließen |
Deutsch | deu-000 | etwas vereinbaren |
Deutsch | deu-000 | feierlich versprechen |
Deutsch | deu-000 | geloben |
Deutsch | deu-000 | schwören |
Dinga | diz-000 | adi musun |
zarmaciine | dje-000 | jaraw |
zarmaciine | dje-000 | jarawo |
zarmaciine | dje-000 | jera |
zarmaciine | dje-000 | jerow |
jàmsǎy | djm-000 | adu |
jàmsǎy | djm-000 | amana |
jàmsǎy | djm-000 | wata |
jàmsǎy | djm-000 | watɛ |
jàmsǎy | djm-000 | watɛwatɛ |
jàmsǎy | djm-000 | wáːtá |
jàmsǎy | djm-000 | wáːtɛ̀ wáːtɛ́ |
jàmsǎy | djm-000 | wáːtɛ́ |
jàmsǎy | djm-000 | ámáːnà |
jàmsǎy | djm-000 | áːdù |
Gourou | djm-001 | ámà ñɛ́: |
Gourou | djm-001 | ámà ñɛ́ː |
Tabi | djm-002 | kárⁿá |
Tabi | djm-002 | wáːtà kárⁿú |
Tabi | djm-002 | ámáːnà |
Tabi | djm-002 | áːdì |
Beni | djm-003 | wá:tɛ̀ wá:tɛ́ |
Beni | djm-003 | wá:tɛ́ |
Beni | djm-003 | wáːtɛ́ |
Beni | djm-003 | á:dù |
Beni | djm-003 | ámá:này |
Beni | djm-003 | ámáːnày |
Beni | djm-003 | áːdù |
Perge Tegu | djm-004 | wá:tɛ̀ wá:tɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | wá:tɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | ámá:nà |
Mombo | dmb-001 | tɛ́mɔ́ nyɛ́: |
Mombo | dmb-001 | á:dú |
Togo-Kan | dtk-002 | jɛ̀wɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-ǒ |
Togo-Kan | dtk-002 | sǎⁿ jɛ̀wɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | jébú jɛ̀b-ɛ́:- |
Yorno-So | dts-001 | jɛ̀b-í: |
Yorno-So | dts-001 | jɛ̀b-ɛ́:- |
Yorno-So | dts-001 | àmâ:n |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wá:tà kárⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | á:dì |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ámá:nà |
yàndà-dòm | dym-000 | zèbìyà-lí |
yàndà-dòm | dym-000 | zɛ̀bíyɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | àmâ:n |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མནའ |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྡོམ་པ |
eesti | ekk-000 | loovutama |
eesti | ekk-000 | tõotama |
eesti | ekk-000 | tõotus |
eesti | ekk-000 | vanne |
ελληνικά | ell-000 | αφιέρωμα |
ελληνικά | ell-000 | αφιερώ |
ελληνικά | ell-000 | αφιερώνω |
ελληνικά | ell-000 | βεβαιώ |
ελληνικά | ell-000 | διαβεβαίωση |
ελληνικά | ell-000 | επίσημη υπόσχεση |
ελληνικά | ell-000 | ευχή |
ελληνικά | ell-000 | εύχομαι |
ελληνικά | ell-000 | ορκίζομαι |
ελληνικά | ell-000 | ορκίζομαι επισημώς |
ελληνικά | ell-000 | τάζω |
ελληνικά | ell-000 | τάμμα |
ελληνικά | ell-000 | όρκος |
English | eng-000 | adjuration |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | agreement |
English | eng-000 | allege |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | asseverate |
English | eng-000 | asseveration |
English | eng-000 | assurance |
English | eng-000 | assure |
English | eng-000 | attest |
English | eng-000 | aver |
English | eng-000 | averment |
English | eng-000 | avouch |
English | eng-000 | bond |
English | eng-000 | certify |
English | eng-000 | charge strictly |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | commandment |
English | eng-000 | condition |
English | eng-000 | consecrate |
English | eng-000 | constraints |
English | eng-000 | convention |
English | eng-000 | convince |
English | eng-000 | decision |
English | eng-000 | declaration |
English | eng-000 | declaration of intention |
English | eng-000 | declare solemnly |
English | eng-000 | dedicate |
English | eng-000 | destiny |
English | eng-000 | determination |
English | eng-000 | engage |
English | eng-000 | engagement |
English | eng-000 | give an undertaking |
English | eng-000 | give one’s word |
English | eng-000 | give one’s word to do |
English | eng-000 | guarantee |
English | eng-000 | insurance |
English | eng-000 | insure |
English | eng-000 | make a contract |
English | eng-000 | make an agreement |
English | eng-000 | make an oath |
English | eng-000 | oath |
English | eng-000 | oblation |
English | eng-000 | observance |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | pay |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | plight |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | predicate |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | prornise |
English | eng-000 | protest |
English | eng-000 | reassure |
English | eng-000 | resolution |
English | eng-000 | resolve |
English | eng-000 | sacrament |
English | eng-000 | sacrifice |
English | eng-000 | say emphatically |
English | eng-000 | say positively |
English | eng-000 | sell |
English | eng-000 | share bed and board |
English | eng-000 | solemn declaration |
English | eng-000 | solemn promise |
English | eng-000 | swan |
English | eng-000 | swear |
English | eng-000 | swear by |
English | eng-000 | swearer |
English | eng-000 | swearing |
English | eng-000 | take an oath |
English | eng-000 | take oath |
English | eng-000 | testify |
English | eng-000 | threat |
English | eng-000 | undertake |
English | eng-000 | underwrite |
English | eng-000 | vote |
English | eng-000 | vouch |
English | eng-000 | vowed observance |
English | eng-000 | warrant |
English | eng-000 | wedding |
English | eng-000 | wish |
Esperanto | epo-000 | dediĉi |
Esperanto | epo-000 | promesi |
Esperanto | epo-000 | religia promeso |
Esperanto | epo-000 | sakri |
Esperanto | epo-000 | sanktpromeso |
Esperanto | epo-000 | solena promeso |
Esperanto | epo-000 | voti |
Esperanto | epo-000 | voto |
Esperanto | epo-000 | ĵuri |
Esperanto | epo-000 | ĵuro |
Esperanto | epo-000 | ĵurpromeso |
euskara | eus-000 | boto |
euskara | eus-000 | zin egin |
føroyskt | fao-000 | svørja |
suomi | fin-000 | lupaus |
suomi | fin-000 | luvata |
suomi | fin-000 | omistaa elämänsä |
suomi | fin-000 | pyhittää |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
suomi | fin-000 | vakuutus |
suomi | fin-000 | vala |
suomi | fin-000 | vannoa |
suomi | fin-000 | vannoa vala |
français | fra-000 | allégeance |
français | fra-000 | confesser |
français | fra-000 | consacrer |
français | fra-000 | faire voeu |
français | fra-000 | jurer |
français | fra-000 | promesse |
français | fra-000 | promettre solennellement |
français | fra-000 | prononcer ses voeux |
français | fra-000 | prêter serment |
français | fra-000 | sacrer |
français | fra-000 | sacrifice |
français | fra-000 | serment |
français | fra-000 | voeu |
français | fra-000 | voeux |
français | fra-000 | vouer |
français | fra-000 | vœu |
Frysk | fry-000 | swarre |
Gaeilge | gle-000 | móid |
galego | glg-000 | promesa |
galego | glg-000 | voto |
galego | glg-000 | xurar |
yn Ghaelg | glv-000 | breearrey |
yn Ghaelg | glv-000 | gialtaghey |
कोंकणी | gom-000 | अंग्वण |
कोंकणी | gom-000 | अन्ग्वण |
GSB Mangalore | gom-001 | a.ngvaNa |
GSB Mangalore | gom-001 | angvaNa |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐχή |
ગુજરાતી | guj-000 | જાહેર પ્રતિજ્ઞા કરવી |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રતિજ્ઞા |
ગુજરાતી | guj-000 | માનતા. વચન આપવું |
ગુજરાતી | guj-000 | વ્રત |
ગુજરાતી | guj-000 | શપથ |
ગુજરાતી | guj-000 | શપથ લેવા |
客家話 | hak-000 | 矢 |
客家話 | hak-000 | 詛 |
客家話 | hak-000 | 誓 |
客家話 | hak-000 | 願 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chi1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | chi3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ci1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ci3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | cih1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | gnian6 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngian5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngien5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngien6 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | nien5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | se5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | she5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shi5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | shi6 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | si3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | si5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | sii5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | s’e5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zhu5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zih1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zih3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zii3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zu3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | zu5 |
客家话 | hak-006 | 矢 |
客家话 | hak-006 | 誓 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohiki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo hoʻohiki |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo paʻa |
עברית מקראית | hbo-000 | אלה |
עברית מקראית | hbo-000 | נדר |
עברית מקראית | hbo-000 | שבועה |
עברית מקראית | hbo-000 | שבע |
עברית | heb-000 | שבועה |
Hiligaynon | hil-000 | manaad |
Hiligaynon | hil-000 | pagpanaad |
हिन्दी | hin-000 | प्रण |
हिन्दी | hin-000 | प्रतिज्ञा |
हिन्दी | hin-000 | प्रतिज्ञा करना |
हिन्दी | hin-000 | प्रमाण |
हिन्दी | hin-000 | प्रीति की प्रतिज्ञा |
हिन्दी | hin-000 | मनौति मानना |
हिन्दी | hin-000 | मन्नत करना |
हिन्दी | hin-000 | वचन |
हिन्दी | hin-000 | वचन देना |
हिन्दी | hin-000 | वादा |
हिन्दी | hin-000 | व्रत |
हिन्दी | hin-000 | शपथ |
हिन्दी | hin-000 | संकल्प |
hrvatski | hrv-000 | obećanje |
hrvatski | hrv-000 | zakletva |
hrvatski | hrv-000 | zavjet |
hrvatski | hrv-000 | zavjetovati se |
magyar | hun-000 | bizonygat |
magyar | hun-000 | eskü |
magyar | hun-000 | esküszik |
magyar | hun-000 | esküt tesz |
magyar | hun-000 | fogadalmat tesz |
magyar | hun-000 | fogadalom |
magyar | hun-000 | fogadkozik |
magyar | hun-000 | kijelent |
magyar | hun-000 | megesküszik |
magyar | hun-000 | megfogad |
magyar | hun-000 | szentül ígér |
magyar | hun-000 | állít |
magyar | hun-000 | ünnepélyes ígéret |
magyar | hun-000 | ünnepélyes ígéretet tesz |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen kijelent |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen megfogad |
արևելահայերեն | hye-000 | երդում |
արևելահայերեն | hye-000 | երդում խոստում տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | խոստում |
արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
Ido | ido-000 | jurar |
Ido | ido-000 | vovar |
Ido | ido-000 | vovo |
Interlingue | ile-000 | jurament |
Interlingue | ile-000 | voe |
Interlingue | ile-000 | voer |
Iloko | ilo-000 | karí |
interlingua | ina-000 | votar |
interlingua | ina-000 | voto |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbakti |
bahasa Indonesia | ind-000 | berikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkaul |
bahasa Indonesia | ind-000 | bernazar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | hajat |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | nazar |
bahasa Indonesia | ind-000 | niat |
bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
íslenska | isl-000 | strengja heit |
íslenska | isl-000 | áheit |
italiano | ita-000 | fe’ |
italiano | ita-000 | giuramento |
italiano | ita-000 | giurare |
italiano | ita-000 | mettersi d’accordo |
italiano | ita-000 | promessa |
italiano | ita-000 | promettere |
italiano | ita-000 | verificare |
italiano | ita-000 | votare |
italiano | ita-000 | voto |
Ibatan | ivb-000 | kari |
Loglan | jbo-001 | fu durcue |
Loglan | jbo-001 | po durcue |
日本語 | jpn-000 | ちかい |
日本語 | jpn-000 | 信約 |
日本語 | jpn-000 | 公約する |
日本語 | jpn-000 | 固く約束する |
日本語 | jpn-000 | 契り |
日本語 | jpn-000 | 契る |
日本語 | jpn-000 | 明言する |
日本語 | jpn-000 | 盟う |
日本語 | jpn-000 | 矢 |
日本語 | jpn-000 | 祈誓 |
日本語 | jpn-000 | 約束 |
日本語 | jpn-000 | 約束する |
日本語 | jpn-000 | 約束事 |
日本語 | jpn-000 | 誓い |
日本語 | jpn-000 | 誓う |
日本語 | jpn-000 | 誓約 |
日本語 | jpn-000 | 誓約する |
日本語 | jpn-000 | 誓詞 |
日本語 | jpn-000 | 誓願 |
日本語 | jpn-000 | 起請 |
日本語 | jpn-000 | 願 |
Nihongo | jpn-001 | chikau |
Nihongo | jpn-001 | shi |
Nihongo | jpn-001 | tsuraneru |
Nihongo | jpn-001 | ya |
にほんご | jpn-002 | きしょう |
にほんご | jpn-002 | きせい |
にほんご | jpn-002 | しんやく |
にほんご | jpn-002 | せいがん |
にほんご | jpn-002 | せいやくする |
にほんご | jpn-002 | ちかい |
にほんご | jpn-002 | ちかう |
にほんご | jpn-002 | ちぎり |
にほんご | jpn-002 | ちぎる |
にほんご | jpn-002 | やくそく |
ქართული | kat-000 | აღთქმა |
ქართული | kat-000 | დაფიცება |
ქართული | kat-000 | ფიცი |
қазақ | kaz-000 | ант |
монгол | khk-000 | ам |
монгол | khk-000 | ам алдах |
монгол | khk-000 | амлах |
монгол | khk-000 | андгар |
монгол | khk-000 | сахил |
монгол | khk-000 | сахил хүртэх |
монгол | khk-000 | тангараг |
монгол | khk-000 | тангараглах |
ikinyarwanda | kin-000 | higa |
ikinyarwanda | kin-000 | rahira |
Kurmancî | kmr-000 | dirametî |
Kurmancî | kmr-000 | ehd |
Kurmancî | kmr-000 | qesem |
Kurmancî | kmr-000 | sond |
Kurmancî | kmr-000 | soz |
Kurmancî | kmr-000 | êqîn |
अम्चिगेले | knn-000 | अंग्वण |
अम्चिगेले | knn-000 | अन्ग्वण |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಅಂಗವ್ಣ |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಅನಗ್ವ್ಣ |
Konzo | koo-000 | lhahira |
Konzo | koo-000 | ndahiro |
한국어 | kor-000 | 기약하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세 |
한국어 | kor-000 | 맹세의 내용 |
한국어 | kor-000 | 맹세의 행위 |
한국어 | kor-000 | 맹세코 … 하겠다고 말하다 |
한국어 | kor-000 | 맹세하다 |
한국어 | kor-000 | 서약 |
한국어 | kor-000 | 서약하다 |
한국어 | kor-000 | 서원 |
한국어 | kor-000 | 시 |
한국어 | kor-000 | 약속하다 |
Hangungmal | kor-001 | si |
韓國語 | kor-002 | 矢 |
latine | lat-000 | iurare |
latine | lat-000 | ius |
latine | lat-000 | votum |
latine | lat-000 | voveo |
latine | lat-000 | vovi |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | jura |
బంజారా భాష | lmn-001 | స్వాగన్ |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 矢 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | shǐ |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tang tlat |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu " tiam |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thu tiam |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-tlat |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tiam |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tiam kam |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭang tlat |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kalliṃur |
मराठी | mar-000 | प्रतिज्ञा |
मराठी | mar-000 | शपथ |
MaraaThii | mar-001 | briida |
мокшень кяль | mdf-000 | вара |
мокшень кяль | mdf-000 | варама |
мокшень кяль | mdf-000 | варамс |
mokshenj kalj | mdf-001 | vara |
mokshenj kalj | mdf-001 | varama |
mokshenj kalj | mdf-001 | varams |
morisyin | mfe-000 | ve |
олык марий | mhr-000 | клятве |
олык марий | mhr-000 | сӧраш |
олык марий | mhr-000 | това |
олык марий | mhr-000 | товаласаш |
олык марий | mhr-000 | товалаш |
олык марий | mhr-000 | товат |
олык марий | mhr-000 | товатлаш |
олык марий | mhr-000 | товатлымаш |
олык марий | mhr-000 | товатлымашым пуаш |
олык марий | mhr-000 | товатмут |
олык марий | mhr-000 | товатмутым пуаш |
олык марий | mhr-000 | ыреслаш |
македонски | mkd-000 | вети |
македонски | mkd-000 | ветува |
Malti | mlt-000 | weghda |
Maranao | mrw-000 | katamol |
Maranao | mrw-000 | kiraʼat |
Maranao | mrw-000 | nadiyar |
Maranao | mrw-000 | namaʼala |
Maranao | mrw-000 | sintaʼ |
Maranao | mrw-000 | sombang |
Maranao | mrw-000 | tabek |
Maranao | mrw-000 | topor |
эрзянь кель | myv-000 | алтамо |
эрзянь кель | myv-000 | алтамс |
эрзянь кель | myv-000 | валонь максома |
эрзянь кель | myv-000 | максомс вал |
Tâi-gí | nan-003 | chìu-chōa |
Tâi-gí | nan-003 | hoat-sè |
Tâi-gí | nan-003 | iok-sok |
Tâi-gí | nan-003 | soan-sè |
Tâi-gí | nan-003 | sè-gōan |
Tâi-gí | nan-003 | sè-iok |
isiNdebele | nde-000 | -funga |
Nederlands | nld-000 | belofte |
Nederlands | nld-000 | beloven |
Nederlands | nld-000 | bezweren |
Nederlands | nld-000 | bezwering |
Nederlands | nld-000 | beëdigen |
Nederlands | nld-000 | beëdiging |
Nederlands | nld-000 | eed |
Nederlands | nld-000 | een eed afleggen |
Nederlands | nld-000 | een gelofte afleggen |
Nederlands | nld-000 | gelofte |
Nederlands | nld-000 | plechtig beloven |
Nederlands | nld-000 | zweren |
Ngoli | nlo-000 | mɔlyá tshɛlɛka |
bokmål | nob-000 | ed |
bokmål | nob-000 | love |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | sverge |
Lunyole | nuj-000 | obulaame |
Lunyole | nuj-000 | ohulayira |
nzd-000 | akatshá | |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | wá:tí-yí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | wá:tɛ̀ wá:tɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | wá:tɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | wálɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | wáːdí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmá:nà |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | àmáːnà |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | á:dì |
occitan | oci-000 | jurar |
Odual | odu-000 | ịzo |
Papiamentu | pap-000 | hura |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vespräakjen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼspräakje |
فارسی | pes-000 | عهد |
فارسی | pes-000 | نذر |
فارسی | pes-000 | نذر کردن |
فارسی | pes-000 | پیمان |
Lingua Franca | pml-000 | voto |
polski | pol-000 | przyrzeczenie |
polski | pol-000 | przysięga |
polski | pol-000 | ślub |
polski | pol-000 | ślubowanie |
português | por-000 | consagrar |
português | por-000 | fazer votos |
português | por-000 | jura |
português | por-000 | juramento |
português | por-000 | jurar |
português | por-000 | prestar juramento |
português | por-000 | promessa |
português | por-000 | votar |
português | por-000 | voto |
Chanka rimay | quy-000 | sullullchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqaqchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | simi quy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sullullchay |
română | ron-000 | jura |
română | ron-000 | jurământ |
Kriol | rop-000 | maitj |
русский | rus-000 | дава́ть обе́т |
русский | rus-000 | давать обет |
русский | rus-000 | давать слово |
русский | rus-000 | дать обет |
русский | rus-000 | завере́ние |
русский | rus-000 | заречься |
русский | rus-000 | заро́к |
русский | rus-000 | зарок |
русский | rus-000 | кля́сться |
русский | rus-000 | кля́тва |
русский | rus-000 | клясться |
русский | rus-000 | клятва |
русский | rus-000 | молитва |
русский | rus-000 | обе́т |
русский | rus-000 | обет |
русский | rus-000 | обеща́ть |
русский | rus-000 | обещать |
русский | rus-000 | обяза́тельство |
русский | rus-000 | покля́сться |
русский | rus-000 | поклясться |
русский | rus-000 | пообеща́ть |
русский | rus-000 | пообещать |
русский | rus-000 | посвящать |
русский | rus-000 | прися́га |
русский | rus-000 | присяга |
русский | rus-000 | присяга́ть |
русский | rus-000 | присягать |
русский | rus-000 | присягну́ть |
русский | rus-000 | присягнуть |
русский | rus-000 | торжественно обещать |
русский | rus-000 | торжественное заявление |
Uchinaaguchi | ryu-000 | yakusuku |
ウチナーグチ | ryu-004 | やくすく |
沖縄口 | ryu-005 | 約束 |
संस्कृतम् | san-000 | प्रतिज्ञा |
संस्कृतम् | san-000 | व्रतः तम् |
lingua siciliana | scn-000 | fari un votu |
lingua siciliana | scn-000 | giuramentu |
lingua siciliana | scn-000 | giurari |
lingua siciliana | scn-000 | prumissa sollenni |
lingua siciliana | scn-000 | vutu |
Mingo | see-001 | teknuöhkwányö |
Koyraboro senni | ses-000 | zee |
Mende | sim-000 | havahavarikak |
Sakata | skt-000 | ɛtajiji |
slovenčina | slk-000 | modlitba |
slovenčina | slk-000 | odprisahať |
slovenčina | slk-000 | prisahať |
slovenčina | slk-000 | profesia |
slovenčina | slk-000 | prísaha |
slovenčina | slk-000 | sľub |
slovenčina | slk-000 | sľubiť |
slovenčina | slk-000 | sľúbiť |
slovenčina | slk-000 | zasvätiť |
slovenčina | slk-000 | zasľúbiť |
slovenščina | slv-000 | prisega |
chiShona | sna-000 | mhiko |
Soninkanxaane | snk-000 | takke |
Soninkanxaane | snk-000 | tekke |
español | spa-000 | consagrar |
español | spa-000 | consagrarse |
español | spa-000 | entrar en religión |
español | spa-000 | hacer un voto |
español | spa-000 | hacer un voto o votos |
español | spa-000 | hacer voto |
español | spa-000 | juramentar |
español | spa-000 | juramento |
español | spa-000 | jurar |
español | spa-000 | manda |
español | spa-000 | ponerse de acuerdo sobre |
español | spa-000 | profesar |
español | spa-000 | promesa |
español | spa-000 | prometer |
español | spa-000 | verificar |
español | spa-000 | votar |
español | spa-000 | voto |
Sranantongo | srn-000 | sweri |
srpski | srp-001 | obeæati |
srpski | srp-001 | zavet |
srpski | srp-001 | zavetovati se |
svenska | swe-000 | ed |
svenska | swe-000 | högtidligt löfte |
svenska | swe-000 | lova |
svenska | swe-000 | svära |
Kiswahili | swh-000 | -ahidi |
Kiswahili | swh-000 | -apa |
Kiswahili | swh-000 | agano |
Kiswahili | swh-000 | ahadi |
Kiswahili | swh-000 | amana |
Kiswahili | swh-000 | maagano |
Kiswahili | swh-000 | nadhiri |
Kiswahili | swh-000 | uapo |
Kiswahili | swh-000 | wahadi |
தமிழ் | tam-000 | ஆச்சிரவம் |
தமிழ் | tam-000 | ஆணை |
தமிழ் | tam-000 | ஆணையிடு |
தமிழ் | tam-000 | உறுதி எடு |
தமிழ் | tam-000 | உறுதி பூணுதல் |
தமிழ் | tam-000 | கற்பனை |
தமிழ் | tam-000 | கற்பு |
தமிழ் | tam-000 | கொள்கை |
தமிழ் | tam-000 | சங்கற்பம் |
தமிழ் | tam-000 | சங்கற்பித்தல் |
தமிழ் | tam-000 | சத்தியம் |
தமிழ் | tam-000 | சபதஞ்செய்தல் |
தமிழ் | tam-000 | சபதம் |
தமிழ் | tam-000 | சபதம் செய் |
தமிழ் | tam-000 | சூள் |
தமிழ் | tam-000 | சூள்-தல் |
தமிழ் | tam-000 | நற்றிறம் |
தமிழ் | tam-000 | நிறை |
தமிழ் | tam-000 | நீண்மொழி |
தமிழ் | tam-000 | நெடுமொழி |
தமிழ் | tam-000 | நேர் |
தமிழ் | tam-000 | நேர்ச்சி |
தமிழ் | tam-000 | நேர்த்தி |
தமிழ் | tam-000 | நேர்த்திக்கடன் |
தமிழ் | tam-000 | நோம்புக்கடன் |
தமிழ் | tam-000 | பாடலம் |
தமிழ் | tam-000 | பாடைகூறு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | பாரி-த்தல் |
தமிழ் | tam-000 | பிரதிஞ்ஞை |
தமிழ் | tam-000 | பிரார்த்தனை |
தமிழ் | tam-000 | பிரார்த்தி-த்தல் |
தமிழ் | tam-000 | பூணிப்பு |
தமிழ் | tam-000 | பெயர் |
தமிழ் | tam-000 | மானம் |
தமிழ் | tam-000 | மாற்றம் |
தமிழ் | tam-000 | வஞ்சினமொழி |
தமிழ் | tam-000 | வஞ்சினம் |
தமிழ் | tam-000 | வட்டிப்பு |
தமிழ் | tam-000 | வன்மம் |
தமிழ் | tam-000 | வலி |
தமிழ் | tam-000 | வாக்கு கொடு |
தமிழ் | tam-000 | வாது |
தமிழ் | tam-000 | வாய்விடு |
தமிழ் | tam-000 | வாய்விடு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | விரதம் |
Ansongo | taq-001 | ɤæ̀rro |
Kal Idnan | taq-007 | ɤærró |
Kal Idnan | taq-007 | ɤærró-tæn |
Rharous | taq-010 | ɤæ̀rro |
Kal Ansar | taq-011 | ɤæ̀rro |
Kal Ansar | taq-011 | ɤæ̀rro-tæn |
తెలుగు | tel-000 | ఒట్టు |
తెలుగు | tel-000 | దీక్ష |
తెలుగు | tel-000 | పంతం |
తెలుగు | tel-000 | పంతం పట్టు |
తెలుగు | tel-000 | పంతగించు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రతిజ్ఞ |
తెలుగు | tel-000 | ప్రమాణం |
తెలుగు | tel-000 | బాస |
తెలుగు | tel-000 | మొక్కుకొను |
తెలుగు | tel-000 | మొక్కుబడి |
తెలుగు | tel-000 | వ్రతం |
lia-tetun | tet-000 | boto |
Tagalog | tgl-000 | boto |
Tagalog | tgl-000 | bóto |
Tagalog | tgl-000 | panata |
Tagalog | tgl-000 | pangako |
Tagalog | tgl-000 | sumpa |
ภาษาไทย | tha-000 | การบน |
ภาษาไทย | tha-000 | การบนบานศาลกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | การสาบาน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำปฏิญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําปฏิญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | คํามั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | คํามั่นสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสัตย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสาบาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกปากรับคํา |
ภาษาไทย | tha-000 | บน |
ภาษาไทย | tha-000 | บนบาน |
ภาษาไทย | tha-000 | บนบานศาลกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณตน |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนยัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับคํา |
ภาษาไทย | tha-000 | รับประกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับปาก |
ภาษาไทย | tha-000 | สบถสาบาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สัจจะ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาว่าจะทําสิ่งใด |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบานตน |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้คําปฏิญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้คํามั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัญญา |
ትግርኛ | tir-000 | መሓለ |
Tok Pisin | tpi-000 | tok strong |
türkmençe | tuk-000 | kasam |
türkmençe | tuk-000 | kasam etmek |
türkmençe | tuk-000 | kasam içmek |
türkmençe | tuk-000 | shert |
türkmençe | tuk-000 | äht |
türkmençe | tuk-000 | şert |
Türkçe | tur-000 | adak |
Türkçe | tur-000 | adamak |
Türkçe | tur-000 | ahdetmek |
Türkçe | tur-000 | ant |
Türkçe | tur-000 | ant içmek |
Türkçe | tur-000 | dilek |
Türkçe | tur-000 | kasem |
Türkçe | tur-000 | yemin |
Türkçe | tur-000 | yemin etmek |
mji nja̱ | txg-000 | mar |
mji nja̱ | txg-000 | na̱ |
mji nja̱ | txg-000 | ŋwe |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗓸 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗓼 |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗪻 |
mi na | txg-002 | mar |
mi na | txg-002 | na |
mi na | txg-002 | ngwi |
тыва дыл | tyv-000 | даңгыраглаар |
тыва дыл | tyv-000 | даңгырак бээр |
тыва дыл | tyv-000 | сөзүн бээр |
Talossan | tzl-000 | cjatfa |
Talossan | tzl-000 | nadorarh |
اردو | urd-000 | اقرار |
اردو | urd-000 | سوگند |
اردو | urd-000 | عہد |
اردو | urd-000 | قسم |
اردو | urd-000 | قول |
اردو | urd-000 | مننت |
اردو | urd-000 | پکا وعدہ |
tiếng Việt | vie-000 | lời nguyền |
tiếng Việt | vie-000 | lời thề |
tiếng Việt | vie-000 | ngao |
tiếng Việt | vie-000 | nguyện |
tiếng Việt | vie-000 | thề |
tiếng Việt | vie-000 | thề bồi |
tiếng Việt | vie-000 | thỉ |
𡨸儒 | vie-001 | 矢 |
Nourmaund | xno-000 | advoer |
Nourmaund | xno-000 | aveuer |
Nourmaund | xno-000 | avoer |
Nourmaund | xno-000 | avouer |
Nourmaund | xno-000 | avouwer |
Nourmaund | xno-000 | avower |
Nourmaund | xno-000 | avowere |
Nourmaund | xno-000 | avuer |
Nourmaund | xno-000 | avuwer |
Nourmaund | xno-000 | awouer |
Nourmaund | xno-000 | faire avou |
Nourmaund | xno-000 | faire le avou |
Nourmaund | xno-000 | nient eu |
Nourmaund | xno-000 | porpos |
Nourmaund | xno-000 | pourpos |
Nourmaund | xno-000 | prepos |
Nourmaund | xno-000 | prepous |
Nourmaund | xno-000 | propos |
Nourmaund | xno-000 | purpeus |
Nourmaund | xno-000 | purpois |
Nourmaund | xno-000 | purpos |
Nourmaund | xno-000 | purpose |
Nourmaund | xno-000 | purpus |
Nourmaund | xno-000 | replevir |
Nourmaund | xno-000 | si veir cum |
Nourmaund | xno-000 | v du corps |
Nourmaund | xno-000 | venir a vewe |
Yansi | yns-000 | ejɛn za |
Mputu | yns-001 | usíl |
èdè Yorùbá | yor-000 | jẹ̀ ẹ́jẹ̀ṣe ììérí ìfẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìbúra |
èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀jẹ́ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ́jẹ̀ìlérí ìfẹ̀ |
廣東話 | yue-000 | 䛈 |
廣東話 | yue-000 | 䤱 |
廣東話 | yue-000 | 矢 |
廣東話 | yue-000 | 詛 |
廣東話 | yue-000 | 誓 |
廣東話 | yue-000 | 願 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ci2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hin1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | saai6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sai6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | si2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zo2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zo3 |
广东话 | yue-004 | 矢 |
广东话 | yue-004 | 誓 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | nadhiri |
Mbunda | zmp-000 | ndɛf |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbakti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkaul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernazar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hajat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | niat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpah |