| English | eng-000 |
| voyager | |
| العربية | arb-000 | المسافر |
| العربية | arb-000 | رحال |
| العربية | arb-000 | سائح |
| العربية | arb-000 | مسافر |
| العربية | arb-000 | مستكشف |
| Vuhlkansu | art-009 | halan |
| Universal Networking Language | art-253 | voyager |
| Universal Networking Language | art-253 | voyager(icl>traveler>thing) |
| asturianu | ast-000 | viaxeru |
| беларуская | bel-000 | вандроўнік |
| беларуская | bel-000 | падарожнік |
| বাংলা | ben-000 | ̃যাত্রী |
| বাংলা | ben-000 | সংযাত্রী |
| català | cat-000 | navegant |
| català | cat-000 | viatger |
| català | cat-000 | viatgera |
| čeština | ces-000 | cestovatel |
| čeština | ces-000 | mořeplavec |
| Chamoru | cha-000 | biåhera |
| Chamoru | cha-000 | biåheru |
| нохчийн мотт | che-000 | некъахо |
| 普通话 | cmn-000 | 航海员 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海家 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海者 |
| 普通话 | cmn-000 | 航行者 |
| 國語 | cmn-001 | 航海者 |
| 國語 | cmn-001 | 航行者 |
| Cymraeg | cym-000 | mordeithiwr |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Globetrotter |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisende ''m |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | Voyager |
| Deutsch | deu-000 | Weltenbummler |
| Deutsch | deu-000 | Weltreisender |
| Deutsch | deu-000 | f'' -n |
| eesti | ekk-000 | merereisija |
| eesti | ekk-000 | reisija |
| eesti | ekk-000 | rändaja |
| ελληνικά | ell-000 | θαλασσοπόρος |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδευτής |
| ελληνικά | ell-000 | ταξιδιώτης |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | globetrotter |
| English | eng-000 | journeyer |
| English | eng-000 | navigator |
| English | eng-000 | passenger |
| English | eng-000 | peregrinator |
| English | eng-000 | scourer |
| English | eng-000 | seafarer |
| English | eng-000 | sightseer |
| English | eng-000 | tourer |
| English | eng-000 | tourist |
| English | eng-000 | traveler |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | trek |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | tripper |
| English | eng-000 | wanderer |
| English | eng-000 | wayfarer |
| euskara | eus-000 | bidaiari |
| euskara | eus-000 | nabigatzaile |
| suomi | fin-000 | matkaaja |
| suomi | fin-000 | matkailija |
| français | fra-000 | passager |
| français | fra-000 | voyager |
| français | fra-000 | voyageur |
| français | fra-000 | voyageur ''m'' |
| français | fra-000 | voyageuse |
| galego | glg-000 | viaxeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | troailtagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | troailtagh marrey |
| yn Ghaelg | glv-000 | turrysagh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putnik |
| עברית | heb-000 | נוסע |
| हिन्दी | hin-000 | जलयात्री |
| हिन्दी | hin-000 | मुसाफ़िर |
| हिन्दी | hin-000 | यात्री |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्र से यात्रा करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्रयात्री |
| hrvatski | hrv-000 | moreplovac |
| hrvatski | hrv-000 | putnik |
| hrvatski | hrv-000 | putnik na dugom putovanju |
| magyar | hun-000 | hajóutas |
| magyar | hun-000 | utas |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեվոր |
| interlingua | ina-000 | viagiator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angkasawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayar |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | наькъахо |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| italiano | ita-000 | viaggiatrice |
| 日本語 | jpn-000 | ボイエジャ |
| 日本語 | jpn-000 | ボイジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 冒険航海者 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行家 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行者 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海者 |
| にほんご | jpn-002 | こうかいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | りょこうか |
| にほんご | jpn-002 | りょこうしゃ |
| Taqbaylit | kab-000 | assikel |
| Taqbaylit | kab-000 | issikel |
| Taqbaylit | kab-000 | issikil |
| Taqbaylit | kab-000 | ssikel |
| Taqbaylit | kab-000 | ur issakel |
| ქართული | kat-000 | მოგზაური |
| қазақ | kaz-000 | жолаушы |
| қазақ | kaz-000 | саяхатшы |
| монгол | khk-000 | далайгаар аялагч |
| 한국어 | kor-000 | 려행자 여행자 |
| 한국어 | kor-000 | 보이저 |
| 한국어 | kor-000 | 항해자 |
| lietuvių | lit-000 | keliautojas |
| Nederlands | nld-000 | reiziger |
| occitan | oci-000 | viatjaire |
| فارسی | pes-000 | دریانورد |
| فارسی | pes-000 | کشتی نشسته |
| polski | pol-000 | podróżnik |
| português | por-000 | viajante |
| română | ron-000 | călător |
| română | ron-000 | voiajor |
| русский | rus-000 | мореплаватель |
| русский | rus-000 | путешественник |
| संस्कृतम् | san-000 | अहि |
| slovenčina | slk-000 | cestovateľ |
| slovenčina | slk-000 | cestujúci |
| slovenčina | slk-000 | moreplavec |
| slovenščina | slv-000 | popotnik |
| español | spa-000 | pasajero |
| español | spa-000 | viajante |
| español | spa-000 | viajero |
| svenska | swe-000 | resande |
| svenska | swe-000 | resenär |
| svenska | swe-000 | upptäcksresande |
| reo Tahiti | tah-000 | rātere |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | యాత్రికుడు |
| Tagalog | tgl-000 | biyahero |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักท่องเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักเดินทางรอบโลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เที่ยวชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เยี่ยมชม |
| Talossan | tzl-000 | vemetecoseu |
| українська | ukr-000 | подорожанин |
| اردو | urd-000 | مسافر |
| tiếng Việt | vie-000 | du khách |
| ייִדיש | ydd-000 | וועגסמאַן |
| yidish | ydd-001 | vegsman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | angkasawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayar |