| English | eng-000 |
| waddle | |
| Afrikaans | afr-000 | skud |
| Afrikaans | afr-000 | swaaie |
| Afrikaans | afr-000 | waggel |
| Afrikaans | afr-000 | wieg |
| العربية | arb-000 | تدحدح |
| العربية | arb-000 | ماح |
| العربية | arb-000 | مح |
| العربية | arb-000 | ميح |
| العربية | arb-000 | يتمايل |
| Universal Networking Language | art-253 | waddle |
| Universal Networking Language | art-253 | waddle(icl>gait>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | waddle(icl>walk>do,equ>toddle,plt>thing,plf>thing,agt>living_thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 8DE9 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | wadel |
| iciBemba | bem-000 | -sánang- |
| Bangi | bni-000 | ketwana |
| Bangi | bni-000 | ngãnswangana |
| Proto-Bantu | bnt-000 | canang |
| català | cat-000 | balancejar |
| català | cat-000 | balandrejar |
| català | cat-000 | caminar com un ànec |
| català | cat-000 | culejar |
| català | cat-000 | remenar el cul |
| català | cat-000 | tentinejar |
| català | cat-000 | trontollar |
| čeština | ces-000 | klátit se |
| čeština | ces-000 | kolébat |
| čeština | ces-000 | kolébat se |
| čeština | ces-000 | potácet se |
| 普通话 | cmn-000 | 扤 |
| 普通话 | cmn-000 | 招展 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇动 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇摆而行 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇晃 |
| 普通话 | cmn-000 | 晃动 |
| 普通话 | cmn-000 | 晃荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 跩 |
| 普通话 | cmn-000 | 飘忽 |
| 國語 | cmn-001 | 扤 |
| 國語 | cmn-001 | 招展 |
| 國語 | cmn-001 | 搖動 |
| 國語 | cmn-001 | 搖晃 |
| 國語 | cmn-001 | 晃來 晃去 |
| 國語 | cmn-001 | 晃來晃去 |
| 國語 | cmn-001 | 晃動 |
| 國語 | cmn-001 | 晃蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 跩 |
| 國語 | cmn-001 | 跩行 |
| 國語 | cmn-001 | 飄忽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàng dang |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàng dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáo dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáo huang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāo zhan |
| Cymraeg | cym-000 | bongamu |
| Deutsch | deu-000 | Gang |
| Deutsch | deu-000 | baumeln |
| Deutsch | deu-000 | dümpeln |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schauweln |
| Deutsch | deu-000 | schlingern |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | sich wiegen |
| Deutsch | deu-000 | watscheln |
| Deutsch | deu-000 | watschelnder Gang |
| South Central Dinka | dib-000 | batula |
| South Central Dinka | dib-000 | mahuka |
| eesti | ekk-000 | paterdama |
| eesti | ekk-000 | õõtsuv kõnnak |
| ελληνικά | ell-000 | βαδίζω κουνιστός |
| ελληνικά | ell-000 | κοντοπερίπατω |
| ελληνικά | ell-000 | κούνισμα |
| ελληνικά | ell-000 | παραπατώ |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω σαν πάπια |
| ελληνικά | ell-000 | σείομαι |
| English | eng-000 | be tardy |
| English | eng-000 | bob |
| English | eng-000 | coggle |
| English | eng-000 | dangling |
| English | eng-000 | dodder |
| English | eng-000 | flip tail |
| English | eng-000 | hobble |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | lurch |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | quake |
| English | eng-000 | quiver |
| English | eng-000 | reel |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | seesaw |
| English | eng-000 | shimmy |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stalk |
| English | eng-000 | swagger |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | sway about |
| English | eng-000 | swaying |
| English | eng-000 | take short |
| English | eng-000 | teeter |
| English | eng-000 | toddle |
| English | eng-000 | toddle along |
| English | eng-000 | totter |
| English | eng-000 | trace a zigzag course |
| English | eng-000 | wabble |
| English | eng-000 | waddle along |
| English | eng-000 | wag |
| English | eng-000 | waggle |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | wave |
| English | eng-000 | wiggle |
| English | eng-000 | wigwag |
| English | eng-000 | wobble |
| Englisch | enm-000 | waggen |
| Esperanto | epo-000 | ambli |
| Esperanto | epo-000 | balanciĝi |
| Esperanto | epo-000 | luli |
| Esperanto | epo-000 | oscili |
| Esperanto | epo-000 | vadaĉi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
| euskara | eus-000 | ahatea_bezala_ibili |
| euskara | eus-000 | ipurkoloka ibiltze |
| euskara | eus-000 | kulunka ibili |
| euskara | eus-000 | kulunkatu |
| euskara | eus-000 | zabuka ibili |
| euskara | eus-000 | zabundu |
| euskara | eus-000 | zabunkatu |
| suomi | fin-000 | lyllertää |
| suomi | fin-000 | taaperrus |
| suomi | fin-000 | taapertaa |
| suomi | fin-000 | tuutia |
| suomi | fin-000 | vaappua |
| français | fra-000 | dandinement |
| français | fra-000 | dandiner |
| français | fra-000 | marcher comme un canard |
| français | fra-000 | osciller |
| français | fra-000 | pagaie |
| français | fra-000 | se dandiner |
| Gaeilge | gle-000 | bheith ag lapadán |
| galego | glg-000 | sacudir |
| yn Ghaelg | glv-000 | leaystey |
| yn Ghaelg | glv-000 | shooil gollrish thunnag |
| yn Ghaelg | glv-000 | shooyl leaystey |
| yn Ghaelg | glv-000 | sprangagh |
| Gurindji | gue-000 | wakarr |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau hananuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoehaʻa |
| हिन्दी | hin-000 | डगमगाती चाल |
| हिन्दी | hin-000 | डगमगाते हुए चलना |
| हिन्दी | hin-000 | बतखकीतरहचलना |
| hrvatski | hrv-000 | geganje |
| hrvatski | hrv-000 | gegati |
| hrvatski | hrv-000 | gegati se |
| hrvatski | hrv-000 | klatiti se |
| magyar | hun-000 | befolyás |
| magyar | hun-000 | döcög |
| magyar | hun-000 | kacsázik |
| magyar | hun-000 | kacsázás |
| magyar | hun-000 | totyog |
| magyar | hun-000 | uralkodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | բադի քայլվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | իշխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոճել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տիրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրորվելով քայլել |
| Interlingue | ile-000 | anatear |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyang-goyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelayaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengayuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meranduk |
| íslenska | isl-000 | ramba |
| íslenska | isl-000 | svigna |
| íslenska | isl-000 | vagga |
| italiano | ita-000 | cullarsi |
| italiano | ita-000 | dondolare |
| italiano | ita-000 | sgambettare |
| Ibatan | ivb-000 | gisogiso |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた動く |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた歩く |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち |
| 日本語 | jpn-000 | よちよちする |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち歩き |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち歩く |
| 日本語 | jpn-000 | よろつく |
| にほんご | jpn-002 | よたよたあるく |
| にほんご | jpn-002 | よたよたうごく |
| にほんご | jpn-002 | よちよちあるき |
| にほんご | jpn-002 | よちよちあるく |
| монгол | khk-000 | дайваганах |
| монгол | khk-000 | дайвагнах |
| монгол | khk-000 | хазганан явах |
| монгол | khk-000 | хазганасан алхаа |
| Konzo | koo-000 | kurukumba |
| 한국어 | kor-000 | 뒤뚱 걸음 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤뚱뒤뚱 걷다 |
| 한국어 | kor-000 | 어기적어기적 걷다 |
| 한국어 | kor-000 | 좌우하다 |
| 한국어 | kor-000 | 흔들리다 |
| lingála | lin-000 | denda |
| Mambwe | mgr-000 | -wizikana |
| олык марий | mhr-000 | мӧчыртаташ |
| олык марий | mhr-000 | мӧчыртатылаш |
| олык марий | mhr-000 | тырын-тӱрын кошташ |
| македонски | mkd-000 | потресе |
| Mantjiltjara | mpj-002 | jangkatini |
| Martu Wangka | mpj-003 | jangkatini |
| Maranao | mrw-000 | kinikiniʼ |
| Maranao | mrw-000 | sampiyalalaʼ |
| Maranao | mrw-000 | sangkalalang |
| Tâi-gí | nan-003 | kho̍k-kho̍k-phiăn |
| Tâi-gí | nan-003 | phiăn-lăi phiăn-khì |
| Nederlands | nld-000 | schommelen |
| Nederlands | nld-000 | waggelen |
| Nederlands | nld-000 | zwiepen |
| nynorsk | nno-000 | runka |
| bokmål | nob-000 | runke |
| bokmål | nob-000 | sjangle |
| bokmål | nob-000 | vralte |
| Lunyole | nuj-000 | ohubataabata |
| Lunyole | nuj-000 | ohubeyaabeya |
| Lunyole | nuj-000 | ohubeyenguha |
| Lunyole | nuj-000 | ohusyembasyemba |
| occitan | oci-000 | balancejar |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dreimoazhen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | dukren |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schwaublen |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | waklen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | dreimoazhe |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | duckre |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schwauble |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wackle |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wagle |
| فارسی | pes-000 | تلو تلو خوردن |
| polski | pol-000 | kaczkowaty chód |
| polski | pol-000 | kaczy chód |
| polski | pol-000 | trząść |
| português | por-000 | andar como pata-choca |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | bambolear |
| português | por-000 | ninar |
| română | ron-000 | bălăbăni |
| română | ron-000 | bălăngăni |
| русский | rus-000 | баюкать |
| русский | rus-000 | колебать |
| русский | rus-000 | колебаться |
| русский | rus-000 | колыхать |
| русский | rus-000 | колыхаться |
| русский | rus-000 | переваливаться |
| русский | rus-000 | перевалка |
| русский | rus-000 | укачивать |
| русский | rus-000 | утиная походка |
| русский | rus-000 | ходи́ть вразвалку |
| русский | rus-000 | ходить вразвалку |
| Koyraboro senni | ses-000 | yunguyungu |
| slovenčina | slk-000 | hojdať sa |
| slovenčina | slk-000 | uspávať |
| slovenščina | slv-000 | hlačati |
| slovenščina | slv-000 | klatiti se |
| slovenščina | slv-000 | koracati |
| slovenščina | slv-000 | omahovati |
| slovenščina | slv-000 | opotekati se |
| slovenščina | slv-000 | racati |
| slovenščina | slv-000 | zibati |
| davvisámegiella | sme-000 | juorbut |
| davvisámegiella | sme-000 | loaggut |
| davvisámegiella | sme-000 | loggahit |
| chiShona | sna-000 | -fafura |
| chiShona | sna-000 | znzvekaira |
| Soninkanxaane | snk-000 | dugudege |
| español | spa-000 | anadear |
| español | spa-000 | avanzar a pasitos |
| español | spa-000 | balancear |
| español | spa-000 | bambolearse |
| español | spa-000 | cernerse |
| español | spa-000 | chapotear |
| español | spa-000 | contonearse |
| español | spa-000 | contoneo |
| español | spa-000 | tambalearse |
| srpski | srp-001 | geganje |
| srpski | srp-001 | gegati se |
| svenska | swe-000 | gunga |
| svenska | swe-000 | stulta |
| Kiswahili | swh-000 | -bata |
| Kiswahili | swh-000 | -batabata |
| Kiswahili | swh-000 | -batua |
| Kiswahili | swh-000 | -tagaa |
| Kiswahili | swh-000 | kubatabata |
| Kiswahili | swh-000 | kubatua |
| Kiswahili | swh-000 | kutembea miguu kando |
| Kiswahili | swh-000 | magamaga |
| தமிழ் | tam-000 | அசைந்தாடி நட |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินเป๋ไปเป๋มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้วมเตี้ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเดินขาโก่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อแย่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินงอกแง่ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตาะแตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเป๋ไปเป๋มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินโซเซ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตาะแตะ |
| türkmençe | tuk-000 | moýmuldamak |
| Türkçe | tur-000 | badi badi yürümek |
| Türkçe | tur-000 | etki etmek |
| Türkçe | tur-000 | eğilimi olmak |
| Türkçe | tur-000 | paytak paytak yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |
| Türkçe | tur-000 | üzerinde etkisi olmak |
| Talossan | tzl-000 | brandinecʼharh |
| українська | ukr-000 | заколисувати |
| українська | ukr-000 | коливати |
| українська | ukr-000 | колисати |
| українська | ukr-000 | колисатися |
| українська | ukr-000 | колихатися |
| اردو | urd-000 | بے ڈھنگی چال |
| اردو | urd-000 | جھومتی چال |
| اردو | urd-000 | مٹکتے جھومتے ہوئے چلنا |
| tiếng Việt | vie-000 | dáng đi núng nính |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | lạch bạch |
| tiếng Việt | vie-000 | lạch đạch |
| tiếng Việt | vie-000 | đi núng nính |
| 𡨸儒 | vie-001 | 跩 |
| Yao | yao-000 | -ngweengweela |
| Yao | yao-000 | -tiimbwinya |
| 廣東話 | yue-000 | 跩 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jai6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zai6 |
| 广东话 | yue-004 | 跩 |
| Puliklah | yur-000 | kokoʼyopah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan terhuyung-hayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelayaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meloyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengayuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranduk |