| Deutsch | deu-000 |
| kleines Johanniswürmchen | |
| čeština | ces-000 | svítilka třpytivá |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Leuchtkäfer |
| Deutsch | deu-000 | gemeines Glühwürmchen |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Leuchtkäfer |
| English | eng-000 | glow-worm |
| English | eng-000 | lesser fire-fly |
| Latina Nova | lat-003 | Lamprohiza splendidula |
| Latina Nova | lat-003 | Phausis splendidula |
| slovenčina | slk-000 | svietivka obyčajná |