| 日本語 | jpn-000 |
| 小皿 | |
| Deutsch | deu-000 | kleine Schüssel |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Teller |
| English | eng-000 | small dish |
| Esperanto | epo-000 | pladeto |
| Esperanto | epo-000 | telerero |
| français | fra-000 | petit plat |
| 日本語 | jpn-000 | 取り皿 |
| にほんご | jpn-002 | こざら |
| нихонго | jpn-153 | кодзара |
| ミャークフツ | mvi-002 | クザラ |
| русский | rus-000 | блюдце |
| русский | rus-000 | тарелочка |
| русский | rus-000 | тигель |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クジャラ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ケーウチ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クヂャーラ |