| Deutsch | deu-000 |
| kupferfarbene Erdeule | |
| čeština | ces-000 | osenice pampelišková |
| Deutsch | deu-000 | Kupfer-Eule |
| Deutsch | deu-000 | Kupfereule |
| Deutsch | deu-000 | Steppenheidelehnen-Bodeneule |
| suomi | fin-000 | mesimaayökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Chersotis cuprea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua cuprea |
| bokmål | nob-000 | kobberfly |
| slovenčina | slk-000 | siatica púpavová |
| svenska | swe-000 | kopparbrunt jordfly |