| English | eng-000 |
| walk up | |
| Afrikaans | afr-000 | kom |
| Alawa | alh-000 | wirr-najini-gunu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuman |
| العربية | arb-000 | جاء |
| العربية | arb-000 | يأتي |
| Universal Networking Language | art-253 | walk up(icl>approach) |
| Universal Networking Language | art-253 | walk-up |
| Universal Networking Language | art-253 | walk-up(icl>tall building) |
| مصري | arz-000 | جا |
| বাংলা | ben-000 | আসা |
| brezhoneg | bre-000 | dont |
| български | bul-000 | идвам |
| català | cat-000 | venir |
| čeština | ces-000 | jít nahoru |
| čeština | ces-000 | přijít |
| čeština | ces-000 | přistoupit |
| čeština | ces-000 | přistupte blíže |
| čeština | ces-000 | vstupte |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | eʼeohtsé |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | biidaasamose |
| 普通话 | cmn-000 | 上来 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 普通话 | cmn-000 | 请进 |
| 普通话 | cmn-000 | 走上 |
| 國語 | cmn-001 | 上來 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 請進 |
| 國語 | cmn-001 | 走上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng lai |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelmek |
| Cymraeg | cym-000 | agosáu |
| Cymraeg | cym-000 | cyrchu |
| Cymraeg | cym-000 | dod |
| Cymraeg | cym-000 | dyfod |
| Cymraeg | cym-000 | dynesu |
| Cymraeg | cym-000 | dynesáu |
| Cymraeg | cym-000 | nesu |
| Cymraeg | cym-000 | nesáu |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | hinaufgehen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| eesti | ekk-000 | tulema |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | climb up |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come close |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go up |
| Esperanto | epo-000 | alproksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | veni |
| euskara | eus-000 | etorri |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | tulla |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | parvenir |
| français | fra-000 | venir |
| Frysk | fry-000 | komme |
| Gàidhlig | gla-000 | thig |
| Gaeilge | gle-000 | tar |
| galego | glg-000 | vir |
| yn Ghaelg | glv-000 | çheet |
| ગુજરાતી | guj-000 | આવવું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vini |
| עברית | heb-000 | בא |
| עברית | heb-000 | לבוא |
| हिन्दी | hin-000 | आना |
| हिन्दी | hin-000 | पास आना |
| हिन्दी | hin-000 | बिना लिफ़्ट का |
| हिन्दी | hin-000 | बिना लिफ़्ट की इमारत में फ़्लैट |
| हिन्दी | hin-000 | बिना लिफ्ट का ऊँचा भवन |
| हिन्दी | hin-000 | बिना लिफ्ट की बहुमंज़िली इमारत |
| hrvatski | hrv-000 | doći |
| magyar | hun-000 | jön |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -kpago |
| Ido | ido-000 | venar |
| interlingua | ina-000 | venir |
| íslenska | isl-000 | koma |
| italiano | ita-000 | venire |
| la lojban. | jbo-000 | klama |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| ქართული | kat-000 | მოსვლა |
| монгол | khk-000 | ирэх |
| Kurmancî | kmr-000 | hatin |
| 한국어 | kor-000 | 오다 |
| latine | lat-000 | venire |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | veni |
| Limburgs | lim-000 | kómme |
| lietuvių | lit-000 | ateiti |
| Latgalīšu | ltg-000 | atīt |
| latviešu | lvs-000 | nākt |
| मराठी | mar-000 | येणे |
| morisyin | mfe-000 | vini |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လာ |
| napulitano | nap-000 | venì |
| Nederlands | nld-000 | gaan |
| Nederlands | nld-000 | komen |
| Nederlands | nld-000 | naderen |
| Nederlands | nld-000 | opstappen |
| bokmål | nob-000 | komme |
| Novial | nov-000 | veni |
| پښتو ژبه | pbu-000 | راتلل |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | enopp gone |
| فارسی | pes-000 | آمدن |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | pitjanyi |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì |
| polski | pol-000 | przychodzić |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | vir |
| lingua rumantscha | roh-000 | vegnir |
| română | ron-000 | veni |
| Kriol | rop-000 | kaman futwok |
| русский | rus-000 | ездить |
| русский | rus-000 | ехать |
| русский | rus-000 | идти |
| русский | rus-000 | подойти |
| русский | rus-000 | прийти |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | следовать |
| русский | rus-000 | ходить |
| Shabo | sbf-000 | amo |
| Scots leid | sco-000 | cum |
| slovenčina | slk-000 | cestovať |
| slovenčina | slk-000 | prísť |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| Vilirupu | snc-000 | raḡe |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | subir |
| svenska | swe-000 | komma |
| svenska | swe-000 | resa |
| Kiswahili | swh-000 | kuja |
| தமிழ் | tam-000 | வா |
| тоҷикӣ | tgk-000 | омадан |
| ภาษาไทย | tha-000 | มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิญเข้ามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินขึ้นไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเข้ามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่เข้ามา |
| Taroko | trv-000 | steetu |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| українська | ukr-000 | приходити |
| اردو | urd-000 | آنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | venir |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| Volapük | vol-000 | kömön |
| isiXhosa | xho-000 | ngena |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |