| Deutsch | deu-000 |
| rötlichbraune Erdeule | |
| čeština | ces-000 | osenice žlutoskvrnná |
| Deutsch | deu-000 | braune Spätsommer-Bodeneule |
| English | eng-000 | square-spot rustic |
| suomi | fin-000 | ketomaayökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Amanthes xanthographa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua xanthographa |
| Latina Nova | lat-003 | Xestia trumani |
| Latina Nova | lat-003 | Xestia xanthographa |
| Nederlands | nld-000 | vierkantvlekuil |
| bokmål | nob-000 | gulflekkbakkefly |
| polski | pol-000 | rolnica znakówka |
| slovenčina | slk-000 | mora žltoškvrnná |
| svenska | swe-000 | gulfläckigt jordfly |