| 日本語 | jpn-000 |
| 皆既食 | |
| Deutsch | deu-000 | totale Mondfinsternis |
| Deutsch | deu-000 | totale Sonnenfinsternis |
| English | eng-000 | entirety |
| English | eng-000 | total eclipse |
| English | eng-000 | totality |
| English | eng-000 | wholeness |
| Esperanto | epo-000 | plena eklipso |
| 日本語 | jpn-000 | 皆既蝕 |
| にほんご | jpn-002 | かいきしょく |