| 日本語 | jpn-000 |
| 苦情 | |
| toskërishte | als-000 | ankim |
| toskërishte | als-000 | fyerje |
| العربية | arb-000 | تظلُّم |
| العربية | arb-000 | شكْوى |
| català | cat-000 | queixa |
| 普通话 | cmn-000 | 怨言 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦情 |
| 國語 | cmn-001 | 怨氣 |
| 國語 | cmn-001 | 怨言 |
| 國語 | cmn-001 | 苦情 |
| Deutsch | deu-000 | Beanstandung |
| Deutsch | deu-000 | Beschwerde |
| Deutsch | deu-000 | Einspruch |
| Deutsch | deu-000 | Einwand |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | Komplikation |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verwicklung |
| ελληνικά | ell-000 | γκρίνια |
| ελληνικά | ell-000 | παράπονο |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | difficult circumstance painful circumstance |
| English | eng-000 | grievance |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | troubles |
| Esperanto | epo-000 | plendo |
| Esperanto | epo-000 | reklamacio |
| euskara | eus-000 | arrangura |
| euskara | eus-000 | kexa |
| suomi | fin-000 | epäkohta |
| suomi | fin-000 | valittaminen |
| suomi | fin-000 | valituksen aihe |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | réclamation |
| עברית | heb-000 | בקר |
| עברית | heb-000 | גראואמאן |
| עברית | heb-000 | התלנן |
| עברית | heb-000 | מתלונן |
| עברית | heb-000 | תלונה |
| עברית | heb-000 | תלונות |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovanje |
| hrvatski | hrv-000 | jadikovka |
| hrvatski | hrv-000 | pritužba |
| hrvatski | hrv-000 | žalba |
| hrvatski | hrv-000 | žaljenje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengaduan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rungutan |
| italiano | ita-000 | danno |
| italiano | ita-000 | doglianza |
| italiano | ita-000 | doglienza |
| italiano | ita-000 | gravamen |
| italiano | ita-000 | kvetch |
| italiano | ita-000 | lagnanza |
| italiano | ita-000 | lagnanze |
| italiano | ita-000 | lagno |
| italiano | ita-000 | lamentela |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | manzo |
| italiano | ita-000 | reclamazione |
| italiano | ita-000 | reclamo |
| italiano | ita-000 | recriminazione |
| italiano | ita-000 | rimostranza |
| italiano | ita-000 | stretta |
| 日本語 | jpn-000 | いやがること |
| 日本語 | jpn-000 | ぼやき |
| 日本語 | jpn-000 | クレイム |
| 日本語 | jpn-000 | クレーム |
| 日本語 | jpn-000 | 不平 |
| 日本語 | jpn-000 | 不服 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満 |
| 日本語 | jpn-000 | 不満足 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み |
| 日本語 | jpn-000 | 怨み言 |
| 日本語 | jpn-000 | 怨言 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 慨歎 |
| 日本語 | jpn-000 | 抗議 |
| 日本語 | jpn-000 | 文句 |
| 日本語 | jpn-000 | 異議申立て |
| 日本語 | jpn-000 | 苦悩 |
| Nihongo | jpn-001 | kujou |
| にほんご | jpn-002 | くじょう |
| нихонго | jpn-153 | кудзё: |
| فارسی | pes-000 | شکایت |
| polski | pol-000 | narzekanie |
| polski | pol-000 | pretensja |
| polski | pol-000 | sarkanie |
| polski | pol-000 | skarżenie się |
| polski | pol-000 | stękanie |
| polski | pol-000 | uskarżanie się |
| polski | pol-000 | utyskiwanie |
| polski | pol-000 | wymówka |
| polski | pol-000 | wyrzut |
| polski | pol-000 | wytyk |
| polski | pol-000 | żal |
| português | por-000 | lamento |
| português | por-000 | queixa |
| português | por-000 | reivindicação |
| русский | rus-000 | жалобы |
| русский | rus-000 | нарекания |
| русский | rus-000 | недовольство |
| русский | rus-000 | отвод |
| русский | rus-000 | ропот |
| ウチナーグチ | ryu-004 | クヌー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ゴーグチ |
| slovenščina | slv-000 | negodovanje |
| slovenščina | slv-000 | pritoževanje |
| español | spa-000 | agravio |
| español | spa-000 | carne |
| español | spa-000 | kvetch |
| español | spa-000 | protesta |
| español | spa-000 | queja |
| español | spa-000 | quejas |
| español | spa-000 | querella |
| español | spa-000 | reivindicación |
| ภาษาไทย | tha-000 | การร้องทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่พอใจ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شىكايەت |
| Uyghurche | uig-001 | dat |
| Uyghurche | uig-001 | shikayet |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クヂョー |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クヌー |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengaduan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rungutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungutan |