| Deutsch | deu-000 |
| violettbraune Kapseleule | |
| čeština | ces-000 | můra silenková |
| Deutsch | deu-000 | Bacheule |
| English | eng-000 | campion |
| English | eng-000 | the campion |
| suomi | fin-000 | kulmaneilikkayökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Dianthoecia cucubali |
| Latina Nova | lat-003 | Dianthoecia rivosa |
| Latina Nova | lat-003 | Dianthoecia rivularis |
| Latina Nova | lat-003 | Hadena rivularis |
| Latina Nova | lat-003 | Harmodia rivularis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rivularis |
| Latina Nova | lat-003 | Sideridis rivularis |
| Nederlands | nld-000 | gevorkte silene-uil |
| bokmål | nob-000 | fiolett nellikfly |
| polski | pol-000 | piętnówka goździkówka |
| slovenčina | slk-000 | mora kúkoľová |
| svenska | swe-000 | violettrött nejlikfly |