| 日本語 | jpn-000 |
| 好んで | |
| Deutsch | deu-000 | absichtlich |
| Deutsch | deu-000 | aus freien Stücken |
| Deutsch | deu-000 | gern |
| Deutsch | deu-000 | mit Absicht |
| English | eng-000 | deliberately |
| English | eng-000 | favorably |
| English | eng-000 | intentionally |
| English | eng-000 | of one’s own accord |
| English | eng-000 | on purpose |
| English | eng-000 | preferably |
| Esperanto | epo-000 | plivole |
| Esperanto | epo-000 | prefere |
| עברית | heb-000 | לבררה |
| עברית | heb-000 | לעדיפות |
| עברית | heb-000 | מעריץ |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | per scelta |
| 日本語 | jpn-000 | なるべく |
| 日本語 | jpn-000 | むしろ |
| Nihongo | jpn-001 | kononde |
| にほんご | jpn-002 | このんで |
| нихонго | jpn-153 | конондэ |
| русский | rus-000 | охотно |
| русский | rus-000 | по доброй воле |
| русский | rus-000 | по собственному желанию |
| русский | rus-000 | часто |
| español | spa-000 | aficionado |