| English | eng-000 |
| was | |
| Aka-Jeru | akj-000 | belɔ |
| ठोटारफूच | akj-001 | बेलौ |
| toskërishte | als-000 | gjend |
| toskërishte | als-000 | gjendej |
| toskërishte | als-000 | isha |
| toskërishte | als-000 | ishte |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wæs |
| العربية | arb-000 | كان |
| Na’vi | art-011 | lamu |
| Na’vi | art-011 | lolu |
| Lingwa de Planeta | art-287 | bin |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | buit |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | eet |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ghohd |
| Asuri | asr-000 | dohɔlenaː |
| Bongo | bot-000 | hibi |
| Bongo | bot-000 | ndee |
| di Bor | bxb-000 | a- |
| čeština | ces-000 | byl |
| čeština | ces-000 | byla |
| čeština | ces-000 | byli |
| čeština | ces-000 | bylo |
| čeština | ces-000 | byly |
| Chamoru | cha-000 | eståba |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎨᏎᎢ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | gese’i |
| 普通话 | cmn-000 | 是 |
| Kernowek | cor-000 | o |
| dansk | dan-000 | stod |
| dansk | dan-000 | var |
| Deutsch | deu-000 | er war |
| Deutsch | deu-000 | es war |
| Deutsch | deu-000 | sie war |
| Deutsch | deu-000 | war |
| Deutsch | deu-000 | worden |
| Deutsch | deu-000 | wurde |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nilè |
| South Central Dinka | dib-000 | kala |
| Dutton Speedwords | dws-000 | y |
| eesti | ekk-000 | olema |
| eesti | ekk-000 | oli |
| ελληνικά | ell-000 | ήμουν |
| ελληνικά | ell-000 | ήταν |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | is |
| English | eng-000 | it was |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | remained |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | used to be |
| English | eng-000 | vase |
| English | eng-000 | were |
| euskara | eus-000 | zegoen |
| euskara | eus-000 | zen |
| suomi | fin-000 | oli |
| français | fra-000 | était |
| Gaeilge | gle-000 | bhí |
| yn Ghaelg | glv-000 | row |
| yn Ghaelg | glv-000 | va |
| yn Ghaelg | glv-000 | v’ |
| कोंकणी | gom-000 | आशिले |
| GSB Mangalore | gom-001 | aashile |
| Gurindji | gue-000 | karrinya |
| Hakkafa | hak-001 | hef |
| हिन्दी | hin-000 | था |
| hrvatski | hrv-000 | bila |
| hrvatski | hrv-000 | bio |
| hrvatski | hrv-000 | je bila |
| hrvatski | hrv-000 | je bilo |
| hrvatski | hrv-000 | je bio |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꉬ |
| Nuo su | iii-001 | nge |
| italiano | ita-000 | aveva |
| italiano | ita-000 | era |
| italiano | ita-000 | fu |
| italiano | ita-000 | fui |
| italiano | ita-000 | fùr |
| italiano | ita-000 | stava |
| Loglan | jbo-001 | pua |
| монгол | khk-000 | билээ |
| монгол | khk-000 | бүлгээ |
| монгол | khk-000 | г хар |
| монгол | khk-000 | г харах |
| Kurmancî | kmr-000 | bû |
| 한국어 | kor-000 | 셨습니까 |
| 한국어 | kor-000 | 셨습니다 |
| 한국어 | kor-000 | 셨어 |
| Kato | ktw-000 | yaagheesʼaaʼ |
| morisyin | mfe-000 | ti |
| олык марий | mhr-000 | улмаш |
| олык марий | mhr-000 | улмашын |
| олык марий | mhr-000 | ылʼе |
| manju gisun | mnc-000 | bihe |
| manju gisun | mnc-000 | inu |
| reo Māori | mri-000 | māu e |
| Taioaan-oe | nan-002 | si |
| Taioaan-oe | nan-002 | teq |
| Diné bizaad | nav-000 | ne-teh |
| Nederlands | nld-000 | waren |
| Nederlands | nld-000 | was |
| bokmål | nob-000 | ble |
| bokmål | nob-000 | var |
| occitan | oci-000 | èra |
| Oksapmin | opm-000 | ä |
| Pashtu | pbt-000 | wem |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeʼwast |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | wea |
| Wanuku rimay | qub-000 | cara |
| Wanuku rimay | qub-000 | kara |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | carca |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kara |
| Urin Buliwya | quh-000 | karqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kara |
| Yawyu runasimi | qux-000 | karqa |
| Chanka rimay | quy-000 | karqa |
| Chanka rimay | quy-000 | karqan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | karqan |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | karqa |
| Impapura | qvi-000 | karka |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | karkan |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kalqa |
| Kurunku | qwa-000 | karqa |
| Siwas | qxn-000 | karqa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kala |
| Kriol | rop-000 | was |
| русский | rus-000 | был |
| मारवाड़ी | rwr-000 | हो |
| Mārwāṛī | rwr-001 | ho |
| slovenčina | slk-000 | bol |
| slovenčina | slk-000 | bola |
| slovenčina | slk-000 | bolo |
| español | spa-000 | era |
| español | spa-000 | estaba |
| español | spa-000 | fue |
| español | spa-000 | había |
| Kiswahili | swh-000 | alikuwa n.k |
| తెలుగు | tel-000 | వాజ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็น |
| Tok Pisin | tpi-000 | bin |
| Tok Pisin | tpi-000 | i stap |
| اردو | urd-000 | تھا |
| اردو | urd-000 | تھی |
| tiếng Việt | vie-000 | be to phải |
| tiếng Việt | vie-000 | bị |
| tiếng Việt | vie-000 | có |
| tiếng Việt | vie-000 | diễn ra |
| tiếng Việt | vie-000 | giá |
| tiếng Việt | vie-000 | là |
| tiếng Việt | vie-000 | sẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | sống |
| tiếng Việt | vie-000 | thì |
| tiếng Việt | vie-000 | trở nên |
| tiếng Việt | vie-000 | trở thành |
| tiếng Việt | vie-000 | tồn tại |
| tiếng Việt | vie-000 | xảy ra |
| tiếng Việt | vie-000 | đang |
| tiếng Việt | vie-000 | được |
| tiếng Việt | vie-000 | định |
| tiếng Việt | vie-000 | ở |
| Sūdaviskas | xsv-000 | bēi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ń |
| èdè Yaraba | yor-001 | n |