| English | eng-000 |
| wastepaper basket | |
| Romániço | art-013 | paperaçhuyo |
| Universal Networking Language | art-253 | waste-paper basket |
| Universal Networking Language | art-253 | wastepaper basket |
| català | cat-000 | paperera |
| čeština | ces-000 | koš na papír |
| čeština | ces-000 | odpadkový koš |
| 普通话 | cmn-000 | 废纸篓 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸篓 |
| 國語 | cmn-001 | 字紙簍 |
| 國語 | cmn-001 | 廢紙簍 |
| 國語 | cmn-001 | 紙簍 |
| dansk | dan-000 | papirkurv |
| Deutsch | deu-000 | Abfalleimer |
| Deutsch | deu-000 | Papierkorb |
| ελληνικά | ell-000 | καλάθι αχρήστων |
| English | eng-000 | circular file |
| English | eng-000 | dustbin |
| English | eng-000 | garbage can |
| English | eng-000 | litter basket |
| English | eng-000 | litter-basket |
| English | eng-000 | refuse box |
| English | eng-000 | trash basket |
| English | eng-000 | trash can |
| English | eng-000 | waste basket |
| English | eng-000 | waste paper basket |
| English | eng-000 | waste-paper basket |
| English | eng-000 | wastebasket |
| Esperanto | epo-000 | paperkorbo |
| euskara | eus-000 | paperontzi |
| suomi | fin-000 | paperikori |
| suomi | fin-000 | roskakori |
| français | fra-000 | corbeille |
| français | fra-000 | corbeille à papier |
| français | fra-000 | corbeille à papiers |
| Gaeilge | gle-000 | ciseán dramhpháipéir |
| हिन्दी | hin-000 | कचरे की टोकरी |
| magyar | hun-000 | papírkosár |
| Ido | ido-000 | paperachuyo |
| italiano | ita-000 | cestino |
| italiano | ita-000 | cestino della carta straccia |
| italiano | ita-000 | cestino per la cartaccia |
| 日本語 | jpn-000 | くずかご |
| 日本語 | jpn-000 | くず篭 |
| 日本語 | jpn-000 | ごみ箱 |
| 日本語 | jpn-000 | ゴミ箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 反古籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 屑かご |
| 日本語 | jpn-000 | 屑入れ |
| 日本語 | jpn-000 | 屑篭 |
| 日本語 | jpn-000 | 屑籠 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙くずかご |
| 日本語 | jpn-000 | 紙くず篭 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙屑かご |
| 日本語 | jpn-000 | 紙屑篭 |
| 日本語 | jpn-000 | 紙屑籠 |
| にほんご | jpn-002 | くずかご |
| にほんご | jpn-002 | クズカゴ |
| 한국어 | kor-000 | 휴지통 |
| मराठी | mar-000 | केराची टोपली |
| मराठी | mar-000 | रद्दीची टोपली |
| македонски | mkd-000 | корпа за хартиени отпадоци |
| Tâi-gí | nan-003 | jī-chóa-láng |
| Nederlands | nld-000 | papiermand |
| Nederlands | nld-000 | prullenmand |
| polski | pol-000 | koszyk |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | pilasqi-sukayewotikoninut |
| Romanova | rmv-000 | imundisiero |
| română | ron-000 | coș |
| română | ron-000 | coș de hârtii |
| русский | rus-000 | корзи́на для бума́г |
| русский | rus-000 | корзина для бумаг |
| русский | rus-000 | мусорная корзина |
| russkij | rus-001 | korsina dlja bumag |
| lingua siciliana | scn-000 | cistinu |
| chiShona | sna-000 | chiduumuriro |
| español | spa-000 | cesto |
| español | spa-000 | cesto para papeles |
| español | spa-000 | papelera |
| svenska | swe-000 | papperskorg |
| svenska | swe-000 | rundarkiv |
| Kiswahili | swh-000 | kikapu cha karatasi |
| తెలుగు | tel-000 | బుట్ట |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะกร้าใส่ขยะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะกร้าใส่เศษกระดาษที่ไม่ใช้แล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถังขยะ |
| اردو | urd-000 | ردی کی ٹوکری |