| English | eng-000 |
| watcher | |
| Afrikaans | afr-000 | dophouer |
| toskërishte | als-000 | përgjues |
| toskërishte | als-000 | roje |
| toskërishte | als-000 | roje sigurimi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weard |
| العربية | arb-000 | المراقب |
| العربية | arb-000 | حارِس |
| العربية | arb-000 | خَفِير |
| العربية | arb-000 | راصد |
| العربية | arb-000 | رصد |
| العربية | arb-000 | شاهد |
| العربية | arb-000 | مراقب |
| العربية | arb-000 | ملاحظ |
| Universal Networking Language | art-253 | watcher |
| Universal Networking Language | art-253 | watcher(icl>guard>thing,equ>watchman) |
| Universal Networking Language | art-253 | watcher(icl>perceiver>thing,equ>spectator) |
| Universal Networking Language | art-253 | watcher(icl>person>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | chowkider |
| asturianu | ast-000 | celador |
| azərbaycanca | azj-000 | acğöz |
| azərbaycanca | azj-000 | görməmiş |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | аҹғѳз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳрмәмиш |
| беларуская | bel-000 | назіральнік |
| বাংলা | ben-000 | পর্যবেক্ষক |
| বাংলা | ben-000 | পাহারা |
| বাংলা | ben-000 | প্রহরা |
| বাংলা | ben-000 | প্রহরী |
| Itaŋikom | bkm-000 | nki |
| български | bul-000 | зрител |
| български | bul-000 | наблюдател |
| Qaqet | byx-000 | anyimga |
| català | cat-000 | espectador |
| català | cat-000 | espectadora |
| català | cat-000 | guaita |
| català | cat-000 | sereno |
| català | cat-000 | telespectador |
| català | cat-000 | televident |
| català | cat-000 | testimoni |
| català | cat-000 | vigilant |
| čeština | ces-000 | divák |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | noční hlídač |
| čeština | ces-000 | pozorovatel |
| Chamoru | cha-000 | guåtdia |
| 普通话 | cmn-000 | 值班员 |
| 普通话 | cmn-000 | 值班员监视器 |
| 普通话 | cmn-000 | 值班者值班员指示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 守望者 |
| 普通话 | cmn-000 | 指示器 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁观者 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾者 |
| 普通话 | cmn-000 | 监察者 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视器 |
| 普通话 | cmn-000 | 目击者 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守人 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守者 |
| 國語 | cmn-001 | 守望者 |
| 國語 | cmn-001 | 照顧者 |
| 國語 | cmn-001 | 看守人 |
| 國語 | cmn-001 | 看守者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kanmen |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàn shǒu zhe |
| dansk | dan-000 | bevogter |
| dansk | dan-000 | den som ser |
| dansk | dan-000 | som iagttager |
| dansk | dan-000 | spion |
| dansk | dan-000 | vagt |
| dansk | dan-000 | vagtmand |
| dansk | dan-000 | vagtmester |
| dansk | dan-000 | vidne |
| Deutsch | deu-000 | Betrachter |
| Deutsch | deu-000 | Polizist |
| Deutsch | deu-000 | Schilderhaus |
| Deutsch | deu-000 | Seher |
| Deutsch | deu-000 | Sicherheitsbedienstete |
| Deutsch | deu-000 | Spion |
| Deutsch | deu-000 | Wache |
| Deutsch | deu-000 | Wachmann |
| Deutsch | deu-000 | Wachposten |
| Deutsch | deu-000 | Wahrsager |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Zuschauer |
| eesti | ekk-000 | pealtvaataja |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρητής |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός ασφαλείας |
| ελληνικά | ell-000 | φύλακας |
| English | eng-000 | bank guard |
| English | eng-000 | beefeater |
| English | eng-000 | beholder |
| English | eng-000 | bystander |
| English | eng-000 | canvasser |
| English | eng-000 | caretaker |
| English | eng-000 | clairvoyant |
| English | eng-000 | connoisseur |
| English | eng-000 | contemplator |
| English | eng-000 | cop |
| English | eng-000 | custodian |
| English | eng-000 | expert |
| English | eng-000 | food taboo helper |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | guardsman |
| English | eng-000 | invigilator |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | looker |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | observator |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | one who copulates |
| English | eng-000 | onlooker |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | patroller |
| English | eng-000 | patrolman |
| English | eng-000 | picket |
| English | eng-000 | police officer |
| English | eng-000 | policeman |
| English | eng-000 | proctor |
| English | eng-000 | protector |
| English | eng-000 | scout |
| English | eng-000 | screener |
| English | eng-000 | scrutineer |
| English | eng-000 | security guard |
| English | eng-000 | sentinel |
| English | eng-000 | sentry |
| English | eng-000 | spectator |
| English | eng-000 | spotter |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | steward |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | viewer |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch-dog |
| English | eng-000 | watchdog |
| English | eng-000 | watchman |
| English | eng-000 | witness |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | noktgardisto |
| Esperanto | epo-000 | observisto |
| Esperanto | epo-000 | rigardanto |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | behatzaile |
| euskara | eus-000 | ikus-entzule |
| euskara | eus-000 | ikusle |
| euskara | eus-000 | sogile |
| euskara | eus-000 | teleikusle |
| euskara | eus-000 | zaindari |
| euskara | eus-000 | zaintzaile |
| suomi | fin-000 | katselija |
| suomi | fin-000 | katsoja |
| suomi | fin-000 | silminnäkijä |
| suomi | fin-000 | tarkkailija |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | guette |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | guetteuse |
| français | fra-000 | homme de garde |
| français | fra-000 | observateur |
| français | fra-000 | observatrice |
| français | fra-000 | spectateur |
| français | fra-000 | téléspectateur |
| français | fra-000 | témoin |
| français | fra-000 | veilleur de nuit |
| français | fra-000 | visionneur |
| Romant | fro-000 | gaite |
| galego | glg-000 | vixiante |
| galego | glg-000 | vixía |
| yn Ghaelg | glv-000 | arreyder |
| עברית | heb-000 | שומרים |
| हिन्दी | hin-000 | चौकीदार |
| हिन्दी | hin-000 | दर्शक |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेक्षक |
| हिन्दी | hin-000 | रतजगा करने वाला |
| hiMxI | hin-004 | paharevAlA |
| hrvatski | hrv-000 | gledatelj |
| hrvatski | hrv-000 | noćni stražar |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| hrvatski | hrv-000 | čuvar |
| magyar | hun-000 | biztonsági õr |
| magyar | hun-000 | megfigyelő |
| magyar | hun-000 | virrasztó |
| magyar | hun-000 | őr |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| magyar | hun-000 | őrző |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտող |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահապան |
| interlingua | ina-000 | observator |
| interlingua | ina-000 | surveliante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | centeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerhati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengintai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penunggu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peronda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petugas keamanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satpam |
| íslenska | isl-000 | öryggisvörður |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | osservatore |
| italiano | ita-000 | polizia |
| italiano | ita-000 | portiere |
| italiano | ita-000 | rondista |
| italiano | ita-000 | sentinella |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| italiano | ita-000 | spettatore |
| italiano | ita-000 | spia |
| italiano | ita-000 | testimone |
| italiano | ita-000 | vigilante |
| 日本語 | jpn-000 | ガード |
| 日本語 | jpn-000 | ガードマン |
| 日本語 | jpn-000 | 夜伽 |
| 日本語 | jpn-000 | 大向う |
| 日本語 | jpn-000 | 物見 |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 番太 |
| 日本語 | jpn-000 | 看客 |
| 日本語 | jpn-000 | 見る人 |
| 日本語 | jpn-000 | 見手 |
| 日本語 | jpn-000 | 見物人 |
| 日本語 | jpn-000 | 観客 |
| 日本語 | jpn-000 | 観戦者 |
| 日本語 | jpn-000 | 観測者 |
| 日本語 | jpn-000 | 観覧者 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固 |
| 日本語 | jpn-000 | 警固役 |
| 日本語 | jpn-000 | 警衛 |
| にほんご | jpn-002 | かんせんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | よとぎ |
| ქართული | kat-000 | გაუმაძღარი |
| ქართული | kat-000 | ღორმუცელა |
| 한국어 | kor-000 | 관측자 |
| 한국어 | kor-000 | 당직자 |
| 한국어 | kor-000 | 망 보는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 망 지키는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 밤샘하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 야경 |
| 한국어 | kor-000 | 전문가 |
| 한국어 | kor-000 | 주시자 |
| 한국어 | kor-000 | 참관인 |
| latine | lat-000 | speculator |
| latine | lat-000 | vigil |
| Silozi | loz-000 | mumameli |
| reo Māori | mri-000 | kaimataara |
| reo Māori | mri-000 | kaupare mähie |
| Maranao | mrw-000 | pababantay |
| Maranao | mrw-000 | patatameng |
| Maranao | mrw-000 | tomotonggoʼ |
| Nederlands | nld-000 | bespieder |
| Nederlands | nld-000 | bewaker |
| Nederlands | nld-000 | kijker |
| Nederlands | nld-000 | klepperman |
| Nederlands | nld-000 | nachtwacht |
| Nederlands | nld-000 | poster |
| Nederlands | nld-000 | waarnemer |
| Nederlands | nld-000 | waker |
| nynorsk | nno-000 | vakt |
| nynorsk | nno-000 | vaktmann |
| nynorsk | nno-000 | vaktmeister |
| nynorsk | nno-000 | vitne |
| bokmål | nob-000 | bevokter |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vaktmann |
| bokmål | nob-000 | vaktmester |
| bokmål | nob-000 | vitne |
| norskr | non-000 | varðmaðr |
| chiCheŵa | nya-000 | dindo |
| chiCheŵa | nya-000 | londa |
| chiCheŵa | nya-000 | mdindo |
| chiCheŵa | nya-000 | mlonda |
| فارسی | pes-000 | دیدبان |
| فارسی | pes-000 | مراقب |
| فارسی | pes-000 | مہيمن |
| فارسی | pes-000 | ناظر |
| فارسی | pes-000 | پاسبان |
| polski | pol-000 | obserwator |
| polski | pol-000 | oglądacz |
| polski | pol-000 | stróż |
| polski | pol-000 | widz |
| português | por-000 | Security Office |
| português | por-000 | espectador |
| português | por-000 | espetador |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | observador |
| português | por-000 | telespectador |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chapac |
| Urin Buliwya | quh-000 | chapa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhawaj |
| Chanka rimay | quy-000 | chapa |
| Chanka rimay | quy-000 | chapaq |
| Chanka rimay | quy-000 | qawaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | arariwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapatiyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chapax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhamiyaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuq |
| Impapura | qvi-000 | chapa |
| Impapura | qvi-000 | chapak |
| română | ron-000 | paznic |
| русский | rus-000 | ангел |
| русский | rus-000 | глаз |
| русский | rus-000 | жадный |
| русский | rus-000 | знаток |
| русский | rus-000 | зритель |
| русский | rus-000 | исследователь |
| русский | rus-000 | караульный |
| русский | rus-000 | наблюдатель |
| русский | rus-000 | наблюдатель за правильностью проведения выборов |
| русский | rus-000 | обжора |
| русский | rus-000 | сиделка |
| русский | rus-000 | смотрящий |
| русский | rus-000 | специалист |
| русский | rus-000 | сторож |
| русский | rus-000 | часовой |
| русский | rus-000 | эксперт |
| slovenčina | slk-000 | hlásnik |
| slovenščina | slv-000 | gledalec |
| slovenščina | slv-000 | opazovalec |
| slovenščina | slv-000 | očividec |
| slovenščina | slv-000 | priča |
| slovenščina | slv-000 | varnostnik |
| slovenščina | slv-000 | čuvaj |
| chiShona | sna-000 | murindi |
| español | spa-000 | adivino |
| español | spa-000 | avizor |
| español | spa-000 | centinela |
| español | spa-000 | espectador |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guarda de seguridad |
| español | spa-000 | guardia |
| español | spa-000 | guardián |
| español | spa-000 | mirador |
| español | spa-000 | observador |
| español | spa-000 | policía |
| español | spa-000 | portero |
| español | spa-000 | sereno |
| español | spa-000 | televidente |
| español | spa-000 | testigo |
| español | spa-000 | velador |
| español | spa-000 | vidente |
| español | spa-000 | vigilante |
| svenska | swe-000 | nattvakt |
| svenska | swe-000 | väktare |
| svenska | swe-000 | åskådare |
| Kiswahili | swh-000 | mabawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| Kiswahili | swh-000 | tunduzi |
| తెలుగు | tel-000 | కాపరి |
| తెలుగు | tel-000 | కాపలా కాసే వ్యక్తి |
| తెలుగు | tel-000 | కాపు |
| తెలుగు | tel-000 | పారావాడు |
| Tagalog | tgl-000 | bantay |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้าไข้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักสังเกตการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พบเจอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พบเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พิทักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สังเกตการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้ามอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าไข้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เห็นเหตุการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรักษาความปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยามรักษาการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รปภ. |
| ภาษาไทย | tha-000 | องครักษ์ |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | gözcü |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| Northern Tiwa | twf-000 | xína |
| udin muz | udi-000 | q̇arnapa |
| удин муз | udi-001 | къарнапа |
| tiếng Việt | vie-000 | người canh đêm |
| tiếng Việt | vie-000 | người rình |
| tiếng Việt | vie-000 | người thức canh |
| Nourmaund | xno-000 | agait |
| Nourmaund | xno-000 | agaite |
| Nourmaund | xno-000 | ageit |
| Nourmaund | xno-000 | agete |
| Nourmaund | xno-000 | aguait |
| Nourmaund | xno-000 | agueit |
| Nourmaund | xno-000 | aguet |
| Nourmaund | xno-000 | aguete |
| Nourmaund | xno-000 | agwait |
| Nourmaund | xno-000 | anguait |
| Nourmaund | xno-000 | angueit |
| Nourmaund | xno-000 | egueit |
| Nourmaund | xno-000 | ekeit |
| Nourmaund | xno-000 | engait |
| Nourmaund | xno-000 | esquet |
| Nourmaund | xno-000 | gardeir |
| Nourmaund | xno-000 | garder |
| Nourmaund | xno-000 | gardere |
| Nourmaund | xno-000 | gardier |
| Nourmaund | xno-000 | gardir |
| Nourmaund | xno-000 | gardre |
| Nourmaund | xno-000 | gardyr |
| Nourmaund | xno-000 | gaurder |
| Nourmaund | xno-000 | guarder |
| Nourmaund | xno-000 | guardier |
| Nourmaund | xno-000 | gwarder |
| Nourmaund | xno-000 | nun veant |
| Nourmaund | xno-000 | vaer |
| Nourmaund | xno-000 | vaillant a |
| Nourmaund | xno-000 | veare |
| Nourmaund | xno-000 | vedeir |
| Nourmaund | xno-000 | veeir |
| Nourmaund | xno-000 | veer |
| Nourmaund | xno-000 | veere |
| Nourmaund | xno-000 | veher |
| Nourmaund | xno-000 | veier |
| Nourmaund | xno-000 | veir |
| Nourmaund | xno-000 | veire |
| Nourmaund | xno-000 | veoir |
| Nourmaund | xno-000 | veor |
| Nourmaund | xno-000 | vere |
| Nourmaund | xno-000 | vetheir |
| Nourmaund | xno-000 | voair |
| Nourmaund | xno-000 | voeir |
| Nourmaund | xno-000 | voer |
| Nourmaund | xno-000 | voieir |
| Nourmaund | xno-000 | voier |
| Nourmaund | xno-000 | warder |
| Nourmaund | xno-000 | wardir |
| Puliklah | yur-000 | niiʼn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | centeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengintai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penunggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peronda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saksi |