| English | eng-000 |
| watch out | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | jérawu ya |
| Afrikaans | afr-000 | ag |
| Afrikaans | afr-000 | ag slaan op |
| Afrikaans | afr-000 | bedwing |
| Afrikaans | afr-000 | beheers |
| Afrikaans | afr-000 | in bedwang hou |
| Afrikaans | afr-000 | kontroleer |
| Afrikaans | afr-000 | oppas |
| Afrikaans | afr-000 | regeer |
| toskërishte | als-000 | kontrolloj |
| العربية | arb-000 | اِحْترس |
| العربية | arb-000 | حاذر |
| العربية | arb-000 | حذار |
| Toki Pona | art-007 | lukin |
| Na’vi | art-011 | nari si |
| Universal Networking Language | art-253 | watch out |
| Universal Networking Language | art-253 | watch out(icl>look) |
| Universal Networking Language | art-253 | watch out(icl>take care) |
| Universal Networking Language | art-253 | watch_out(icl>be,equ>be_on_the_watch,obj>thing,aoj>living_thing) |
| U+ | art-254 | 60D5 |
| bamanankan | bam-000 | janto |
| bamanankan | bam-000 | kòlòsi |
| bamanankan | bam-000 | kɔlɔsi |
| Bariai | bch-000 | gabit |
| বাংলা | ben-000 | খবরদার |
| Somba Siawari | bmu-000 | töhötŋi möt |
| Somba Siawari | bmu-000 | töhötŋi mötza |
| brezhoneg | bre-000 | diwall |
| Burarra | bvr-000 | jarlapiya |
| català | cat-000 | alerta |
| català | cat-000 | anar amb compte |
| català | cat-000 | atenció |
| català | cat-000 | comprovar |
| català | cat-000 | controlar |
| català | cat-000 | dirigir |
| català | cat-000 | dominar |
| català | cat-000 | estar alerta |
| català | cat-000 | governar |
| català | cat-000 | inspeccionar |
| català | cat-000 | regir |
| català | cat-000 | revisar |
| català | cat-000 | verificar |
| català | cat-000 | vigilar |
| čeština | ces-000 | dávat si pozor |
| čeština | ces-000 | pozor |
| Chamoru | cha-000 | adahi |
| Chamoru | cha-000 | kuidao |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nâhahétam |
| 普通话 | cmn-000 | 密切注视 |
| 普通话 | cmn-000 | 当心 |
| 普通话 | cmn-000 | 惕 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 警惕 |
| 普通话 | cmn-000 | 警戒 |
| 國語 | cmn-001 | 密切注視 |
| 國語 | cmn-001 | 惕 |
| 國語 | cmn-001 | 提神 |
| 國語 | cmn-001 | 當心 |
| 國語 | cmn-001 | 警惕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ti4 |
| Middle Cornish | cnx-000 | warya |
| Kernowek | cor-000 | warya |
| Cymraeg | cym-000 | pwylla |
| dansk | dan-000 | beherske |
| dansk | dan-000 | forvente |
| dansk | dan-000 | kontrolere |
| dansk | dan-000 | passe på |
| dansk | dan-000 | regere |
| Najamba | dbu-000 | [ … mà] hákkílɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | hákkílé káná |
| Walo | dbw-000 | [X kû:] gɔ̌:yⁿ |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Ausschau halten |
| Deutsch | deu-000 | Obacht geben |
| Deutsch | deu-000 | Obacht geben auf |
| Deutsch | deu-000 | achtgeben |
| Deutsch | deu-000 | aufgepasst |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen auf |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | bedenklich |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | beherzigen |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | gefahrbringend |
| Deutsch | deu-000 | gefährlich |
| Deutsch | deu-000 | gefährlich aussehend |
| Deutsch | deu-000 | herrschen |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | misstrauen |
| Deutsch | deu-000 | nachsehen |
| Deutsch | deu-000 | regieren |
| Deutsch | deu-000 | sich betrachten |
| Deutsch | deu-000 | sich hüten |
| Deutsch | deu-000 | sich in acht nehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich vorsehen |
| Deutsch | deu-000 | ungewiss |
| Deutsch | deu-000 | unsicher |
| Deutsch | deu-000 | unzuverlässig |
| Deutsch | deu-000 | zusehen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| Tłįchǫ | dgr-000 | akǫǫ̀ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ekǫǫ̀ |
| zarmaciine | dje-000 | Haggoy fa |
| zarmaciine | dje-000 | haggoy |
| zarmaciine | dje-000 | haggoy nda |
| Okanisi | djk-000 | Koni Koni |
| jàmsǎy | djm-000 | haybɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | mayⁿna |
| jàmsǎy | djm-000 | màyná |
| Tabi | djm-002 | mètó |
| Tabi | djm-002 | mètú |
| Beni | djm-003 | háybɛ́ |
| Beni | djm-003 | táykɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | háybɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | kó:-nà kájábè |
| Togo-Kan | dtk-002 | kájúwá |
| Togo-Kan | dtk-002 | kájúwù |
| Yorno-So | dts-001 | kájúbá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | [ … kú] mètú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mètó |
| yàndà-dòm | dym-000 | kázúbá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kázúbɛ́ |
| eesti | ekk-000 | tähele panema |
| ελληνικά | ell-000 | αναμένω |
| ελληνικά | ell-000 | περιμένω |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσεξε |
| English | eng-000 | advert |
| English | eng-000 | arouse |
| English | eng-000 | attend |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | audit |
| English | eng-000 | be attentive |
| English | eng-000 | be attentive to |
| English | eng-000 | be careful |
| English | eng-000 | be careful of |
| English | eng-000 | be mindful |
| English | eng-000 | be on guard |
| English | eng-000 | be on one’s guard |
| English | eng-000 | be on the alert |
| English | eng-000 | be on the watch |
| English | eng-000 | be sensitive |
| English | eng-000 | be understood |
| English | eng-000 | be wary of |
| English | eng-000 | beware |
| English | eng-000 | careful |
| English | eng-000 | caution |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | critical |
| English | eng-000 | danger |
| English | eng-000 | dangerous |
| English | eng-000 | dare |
| English | eng-000 | distrust |
| English | eng-000 | elate |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | heed |
| English | eng-000 | in danger |
| English | eng-000 | in trouble |
| English | eng-000 | keep a lookout |
| English | eng-000 | keep one’s eyes open |
| English | eng-000 | limping |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | look at |
| English | eng-000 | look at oneself |
| English | eng-000 | look out |
| English | eng-000 | look out for |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | mind out |
| English | eng-000 | moderate |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | on guard |
| English | eng-000 | on one’s guard |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | pay attention to |
| English | eng-000 | reck |
| English | eng-000 | reign |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | see to |
| English | eng-000 | spy on |
| English | eng-000 | stimulate |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | suspicious |
| English | eng-000 | take care |
| English | eng-000 | take heed |
| English | eng-000 | take note |
| English | eng-000 | uncertain |
| English | eng-000 | unreliable |
| English | eng-000 | verify |
| English | eng-000 | vigilant |
| English | eng-000 | watch |
| English | eng-000 | watch oneself |
| English | eng-000 | watch over |
| English | eng-000 | woe to |
| Esperanto | epo-000 | atenti |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | regi |
| Esperanto | epo-000 | vokti |
| euskara | eus-000 | kasu |
| euskara | eus-000 | kontuz |
| euskara | eus-000 | kontuz ibili |
| føroyskt | fao-000 | geva gætur |
| føroyskt | fao-000 | hava eftirlit við |
| føroyskt | fao-000 | kanna |
| føroyskt | fao-000 | ráða fyri |
| føroyskt | fao-000 | sjórna |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | olla varuillaan |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | varoa |
| français | fra-000 | alerte |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | dangereux |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | faire attention à |
| français | fra-000 | méfier |
| français | fra-000 | prendre garde |
| français | fra-000 | périlleux |
| français | fra-000 | risqué |
| français | fra-000 | se méfier de |
| français | fra-000 | surveiller |
| Frysk | fry-000 | kontrolearje |
| Frysk | fry-000 | regearje |
| galego | glg-000 | andar con ollo |
| galego | glg-000 | estar alerta |
| galego | glg-000 | ter coidado |
| galego | glg-000 | ter conta |
| galego | glg-000 | vixiar |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાવધાની રાખવી |
| Golin | gvf-000 | nai kane mile |
| 客家話 | hak-000 | 惕 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tit7 |
| 客家话 | hak-006 | 惕 |
| Hausa | hau-000 | kulā̀ |
| Hausa | hau-000 | kùla |
| हिन्दी | hin-000 | खबरदार रहना |
| हिन्दी | hin-000 | देखना |
| हिन्दी | hin-000 | सतर्क रहना |
| hrvatski | hrv-000 | Pazite |
| hrvatski | hrv-000 | dežurati |
| hrvatski | hrv-000 | pripaziti |
| magyar | hun-000 | vigyáz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | awas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hati-hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghadap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewaspadai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | payah |
| íslenska | isl-000 | stilla |
| italiano | ita-000 | aspettare |
| italiano | ita-000 | attendere |
| italiano | ita-000 | attento |
| italiano | ita-000 | attenzione |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | fare attenzione |
| italiano | ita-000 | fare guardia |
| italiano | ita-000 | governare |
| italiano | ita-000 | guardarsi |
| italiano | ita-000 | occhio |
| italiano | ita-000 | stare attento |
| italiano | ita-000 | stare in guardia |
| italiano | ita-000 | verificare |
| Jarawara | jaa-000 | karawato |
| Jarawara | jaa-000 | wato |
| Jita | jit-000 | angarira |
| Jita | jit-000 | okwangarira |
| 日本語 | jpn-000 | 儆戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 危うい |
| 日本語 | jpn-000 | 危ない |
| 日本語 | jpn-000 | 危なっかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 御注意下さい |
| 日本語 | jpn-000 | 気を付けて |
| 日本語 | jpn-000 | 気を付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 注意する |
| 日本語 | jpn-000 | 用心する |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 警戒する |
| にほんご | jpn-002 | あぶない |
| にほんご | jpn-002 | きをつけて |
| にほんご | jpn-002 | ごちゅういください |
| қазақ | kaz-000 | сақ болу |
| latine | lat-000 | gubernare |
| latine | lat-000 | regere |
| latine | lat-000 | regnare |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | in-arwad |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | in-alwad |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | es vijilante |
| Oluganda | lug-000 | wegendereze |
| Motu | meu-000 | naria |
| morisyin | mfe-000 | atansion |
| morisyin | mfe-000 | fer atansion |
| Kupang Malay | mkn-000 | paya |
| Kupang Malay | mkn-000 | ukur |
| Mimaʼnubù | msm-000 | kaè |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼkae-i |
| Tâi-gí | nan-003 | thĕ-sĭn |
| Njém | njy-000 | lèbàʼ |
| Nederlands | nld-000 | acht slaan op |
| Nederlands | nld-000 | aflezen |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | checken |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | de scepter zwaaien |
| Nederlands | nld-000 | heersen |
| Nederlands | nld-000 | letten op |
| Nederlands | nld-000 | nakijken |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| Nederlands | nld-000 | oppassen |
| Nederlands | nld-000 | pas op |
| Nederlands | nld-000 | passen op |
| Nederlands | nld-000 | regeren |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| Nederlands | nld-000 | toezien |
| Nederlands | nld-000 | uitkijken |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig zijn |
| Nederlands | nld-000 | wantrouwig |
| bokmål | nob-000 | beherske |
| bokmål | nob-000 | merksemd |
| bokmål | nob-000 | oppmerksomhet |
| bokmål | nob-000 | styre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | háybí |
| occitan | oci-000 | avisa te |
| Old Cornish | oco-000 | warya |
| Oksapmin | opm-000 | kwerpät |
| Papiamentu | pap-000 | chèk |
| Papiamentu | pap-000 | goberná |
| Papiamentu | pap-000 | kontrolá |
| Papiamentu | pap-000 | reina |
| polski | pol-000 | panować |
| polski | pol-000 | rządzić |
| polski | pol-000 | uwaga |
| polski | pol-000 | uważać |
| polski | pol-000 | zwracać uwagę |
| português | por-000 | atender |
| português | por-000 | conferir |
| português | por-000 | cuidado |
| português | por-000 | dominar |
| português | por-000 | fiscalizar |
| português | por-000 | fixar a atenção em |
| português | por-000 | governar |
| português | por-000 | inspecionar |
| português | por-000 | prestar a atenção |
| português | por-000 | reger |
| português | por-000 | supervisionar |
| português | por-000 | ter cuidado |
| português | por-000 | tomar cuidado |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qaakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhawakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likakuy |
| română | ron-000 | atenție |
| română | ron-000 | conduce |
| română | ron-000 | controla |
| română | ron-000 | guverna |
| Lugungu | rub-000 | weegyendereza |
| русский | rus-000 | остерегаться |
| русский | rus-000 | осторожно |
| русский | rus-000 | поймать мяч и отбросить своему игроку |
| lingua siciliana | scn-000 | duna accura |
| lingua siciliana | scn-000 | fari a guardia |
| Koyraboro senni | ses-000 | jeere |
| Mende | sim-000 | auheye |
| Mende | sim-000 | maimai |
| slovenščina | slv-000 | gledati |
| slovenščina | slv-000 | opazovati |
| davvisámegiella | sme-000 | eahpidit |
| davvisámegiella | sme-000 | várret |
| davvisámegiella | sme-000 | váruhit |
| español | spa-000 | actuar con cuidado |
| español | spa-000 | aguas |
| español | spa-000 | alerta |
| español | spa-000 | atención |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | atender a |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | cuidado |
| español | spa-000 | cuidarse |
| español | spa-000 | estar atento |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | mirarse |
| español | spa-000 | ojo |
| español | spa-000 | regir |
| español | spa-000 | subyugar |
| español | spa-000 | tener cuidado |
| español | spa-000 | verificar |
| español | spa-000 | vigilar |
| Sranantongo | srn-000 | wakti |
| basa Sunda | sun-000 | ati-ati |
| svenska | swe-000 | beakta |
| svenska | swe-000 | besiktiga |
| svenska | swe-000 | härska |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | obs |
| svenska | swe-000 | regera |
| svenska | swe-000 | se upp |
| svenska | swe-000 | uppmärksamhet |
| svenska | swe-000 | uppmärksamma |
| Kiswahili | swh-000 | -jihadhari |
| Kiswahili | swh-000 | -jilinda |
| Kiswahili | swh-000 | angalia |
| Sangir | sxn-000 | iŋaʔ |
| தமிழ் | tam-000 | ஜாக்கிரதையாக இரு |
| తెలుగు | tel-000 | కాచుకొను |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค้นหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร้อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตรียมพร้อมที่จะเห็น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฝ้าระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาใจใส่ |
| Tiruray | tiy-000 | iŋat |
| Tok Pisin | tpi-000 | lukaut |
| Tok Pisin | tpi-000 | tok lukaut |
| Tok Pisin | tpi-000 | was gut |
| Tok Pisin | tpi-000 | was na wet long ol |
| Türkçe | tur-000 | aldırmak |
| тыва дыл | tyv-000 | оваарымчалыг болур |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | aḥḥ nk |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | rar lbal |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | xiram |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | ɛndak |
| łéngua vèneta | vec-000 | ocio |
| łéngua vèneta | vec-000 | òcio |
| tshiVenḓa | ven-000 | -pangama |
| tiếng Việt | vie-000 | chú ý |
| tiếng Việt | vie-000 | coi chừng |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩn thận |
| tiếng Việt | vie-000 | để ý |
| Iduna | viv-000 | mata gibeʼu |
| Wichita | wic-000 | a:riya:h |
| Wichita | wic-000 | khísteʔ |
| Wichita | wic-000 | riya:h |
| Wichita | wic-000 | é:riya:h |
| lingaedje walon | wln-000 | asteme |
| lingaedje walon | wln-000 | atincion |
| lingaedje walon | wln-000 | si dmefiyî |
| lingaedje walon | wln-000 | si dmesfiyî |
| Waanyi | wny-000 | najba-najba |
| Dene-thah | xsl-000 | ekǫ́ |
| 廣東話 | yue-000 | 惕 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tik1 |
| 广东话 | yue-004 | 惕 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaruh mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghadap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menonton |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlola |