| English | eng-000 |
| water bottle | |
| Universal Networking Language | art-253 | water bottle |
| català | cat-000 | ampolla d’aigua |
| čeština | ces-000 | láhev na vodu |
| 普通话 | cmn-000 | 水壶 |
| 普通话 | cmn-000 | 水瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 水袋 |
| 普通话 | cmn-000 | 采水器 |
| 普通话 | cmn-000 | 采水器取水器 |
| 普通话 | cmn-000 | 采水器水瓶 |
| 國語 | cmn-001 | 水壺 |
| 國語 | cmn-001 | 水瓶 |
| 國語 | cmn-001 | 水袋 |
| Deutsch | deu-000 | Feldflasche |
| Deutsch | deu-000 | Karaffe |
| Deutsch | deu-000 | Reiseflasche |
| Deutsch | deu-000 | Wasserflasche |
| Dobu | dob-000 | kayokayo |
| ελληνικά | ell-000 | μπουκάλα για νερό |
| English | eng-000 | canteen |
| English | eng-000 | flack |
| English | eng-000 | flask |
| English | eng-000 | gourd |
| English | eng-000 | hot-water bottle |
| English | eng-000 | thermos bottle |
| English | eng-000 | water bag |
| English | eng-000 | water canteen |
| English | eng-000 | water flask |
| English | eng-000 | water sampler |
| English | eng-000 | water-bottle |
| English | eng-000 | watering can |
| English | eng-000 | waterskin |
| Esperanto | epo-000 | akvobotelo |
| euskara | eus-000 | kantinplora |
| suomi | fin-000 | vesipullo |
| français | fra-000 | bidon |
| français | fra-000 | gourde |
| yn Ghaelg | glv-000 | boreil ushtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | caraafe |
| हिन्दी | hin-000 | पानी की बोतल |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꍩꃛ |
| Nuo su | iii-001 | chot fup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termos |
| italiano | ita-000 | borraccia |
| italiano | ita-000 | fiasca |
| italiano | ita-000 | fiaschetta |
| italiano | ita-000 | fiasco |
| 日本語 | jpn-000 | 採水器 |
| 日本語 | jpn-000 | 水筒 |
| Nihongo | jpn-001 | suitou |
| にほんご | jpn-002 | すいとう |
| Ikalanga | kck-000 | ikuyu |
| Ikalanga | kck-000 | kuyu |
| 한국어 | kor-000 | 물병 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | botela de acua |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tui-thawl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tui-thâwl |
| मराठी | mar-000 | पाणीच्यी बोतल |
| олык марий | mhr-000 | фляге |
| олык марий | mhr-000 | фляжке |
| Malti | mlt-000 | flixkun ta’ l-ilma |
| reo Māori | mri-000 | takawai |
| Tâi-gí | nan-003 | chúi-păn |
| Tâi-gí | nan-003 | chúi-ŏ· |
| Nederlands | nld-000 | veldfles |
| Nederlands | nld-000 | waterzak |
| polski | pol-000 | butelka na wodę |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wutila yaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wutilla unu |
| русский | rus-000 | баклага |
| русский | rus-000 | батометр |
| русский | rus-000 | бурдюк |
| русский | rus-000 | графин для воды |
| русский | rus-000 | грелка |
| русский | rus-000 | наполненная водой бутылка |
| русский | rus-000 | фляга |
| русский | rus-000 | фляжка |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | sy-wocca |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | sywocca |
| slovenščina | slv-000 | plastenka za vodo |
| slovenščina | slv-000 | sifon |
| slovenščina | slv-000 | steklenica za vodo |
| slovenščina | slv-000 | čutara |
| slovenščina | slv-000 | čutarica |
| español | spa-000 | cantimplora |
| español | spa-000 | depósito |
| español | spa-000 | lata |
| svenska | swe-000 | vattenflaska |
| Kiswahili | swh-000 | kiriba |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระติก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระติกน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวดน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระเต้าษิโณทก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หม้อใส่น้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต้า |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | termos |