| English | eng-000 |
| watermark | |
| العربية | arb-000 | العلامة المائية |
| العربية | arb-000 | علامة مائية |
| Universal Networking Language | art-253 | watermark(icl>line>thing,equ>water_line) |
| Universal Networking Language | art-253 | watermark(icl>mark) |
| Universal Networking Language | art-253 | watermark(icl>marker>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | watermark(icl>symbol,plc>paper) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | wedmark |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | জলচিহ্ন |
| asturianu | ast-000 | filigrana |
| বাংলা | ben-000 | ̃চিহ্ন |
| বাংলা | ben-000 | ̃ছাপ |
| български | bul-000 | воден знак |
| català | cat-000 | filigrana |
| català | cat-000 | marca d'aigua |
| čeština | ces-000 | průsvitka |
| čeština | ces-000 | vodotisk |
| čeština | ces-000 | vodoznak |
| 普通话 | cmn-000 | 印水印于 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃水标志污痕 |
| 普通话 | cmn-000 | 水位标志 |
| 普通话 | cmn-000 | 水位表 |
| 普通话 | cmn-000 | 水印 |
| 普通话 | cmn-000 | 水锈 |
| 普通话 | cmn-000 | 船水线上部被油等污染的痕迹 |
| 普通话 | cmn-000 | 透明水印 |
| 國語 | cmn-001 | 水位 |
| 國語 | cmn-001 | 水印 |
| 國語 | cmn-001 | 水鏽 |
| 國語 | cmn-001 | 浮水印 |
| dansk | dan-000 | vandmærke |
| Deutsch | deu-000 | Durchbruch |
| Deutsch | deu-000 | Wasserzeichen |
| Deutsch | deu-000 | durchbrochene Schnitzarbeit |
| Deutsch | deu-000 | mit Wasserzeichen versehen |
| eesti | ekk-000 | süvisemärk |
| eesti | ekk-000 | veeseisumärk |
| eesti | ekk-000 | vesimärk |
| ελληνικά | ell-000 | αφανής σφραγίδα χάρτου |
| ελληνικά | ell-000 | στάθμη ύδατος |
| ελληνικά | ell-000 | υδατινή γραμμή |
| ελληνικά | ell-000 | υδατογράφημα |
| ελληνικά | ell-000 | υδατοσημαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | υδατόσημο |
| English | eng-000 | filigree |
| English | eng-000 | water level |
| English | eng-000 | water line |
| English | eng-000 | waterline |
| English | eng-000 | wmk |
| Esperanto | epo-000 | akvomarko |
| Esperanto | epo-000 | filigrano |
| euskara | eus-000 | filigrana |
| euskara | eus-000 | ur-marka |
| suomi | fin-000 | vesileima |
| suomi | fin-000 | vesileimata |
| suomi | fin-000 | vesiraja |
| français | fra-000 | filigran |
| français | fra-000 | filigrane |
| français | fra-000 | filigraner |
| yn Ghaelg | glv-000 | baare y lane |
| yn Ghaelg | glv-000 | cowrey ushtey |
| Gurindji | gue-000 | kimirt |
| עברית | heb-000 | סימן מים |
| हिन्दी | hin-000 | जल-चिन्ह |
| हिन्दी | hin-000 | जलांक |
| हिन्दी | hin-000 | वॉटरमार्क |
| hiMxI | hin-004 | jalAMka |
| hrvatski | hrv-000 | vodeni žig |
| magyar | hun-000 | vízjel |
| Ido | ido-000 | diafana marko |
| Interlingue | ile-000 | filigrane |
| interlingua | ina-000 | filigrana |
| íslenska | isl-000 | vatnsmerki |
| italiano | ita-000 | filigrana |
| italiano | ita-000 | segno della marea |
| 日本語 | jpn-000 | ウォーターマーク |
| 日本語 | jpn-000 | 喫水線 |
| 日本語 | jpn-000 | 水位標 |
| 日本語 | jpn-000 | 水位線 |
| 日本語 | jpn-000 | 水準標 |
| 日本語 | jpn-000 | 載貨喫水線 |
| 日本語 | jpn-000 | 透かし |
| 日本語 | jpn-000 | 透かしを入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 透かし模様 |
| 日本語 | jpn-000 | 透かし模様を入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 透かし絵 |
| 日本語 | jpn-000 | 量水標 |
| にほんご | jpn-002 | すかし |
| にほんご | jpn-002 | すかしえ |
| にほんご | jpn-002 | すかしもよう |
| にほんご | jpn-002 | すかしもようをいれる |
| にほんご | jpn-002 | すかしをいれる |
| монгол | khk-000 | усан тэмдэг |
| монгол | khk-000 | усны хэмжээ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រាលៗ |
| кыргыз | kir-000 | су таңба |
| кыргыз | kir-000 | суу белгиси |
| Kurmancî | kmr-000 | filîgran |
| 한국어 | kor-000 | 양수표 |
| 한국어 | kor-000 | 에 투명 무늬를 넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 워터마크 |
| 한국어 | kor-000 | 투명 무늬묀 |
| ລາວ | lao-000 | ສັນຍາລັກສອດພື້ນເຈ້ຍ |
| lietuvių | lit-000 | vandenženklis |
| latviešu | lvs-000 | ūdenszīme |
| मराठी | mar-000 | जलचिन्ह |
| मराठी | mar-000 | परिसीमा |
| मराठी | mar-000 | पाणखूण |
| олык марий | mhr-000 | филигрань |
| македонски | mkd-000 | воден печат |
| Tâi-gí | nan-003 | chúi-ūi |
| Nederlands | nld-000 | papiermerk |
| Nederlands | nld-000 | watermerk |
| Nederlands | nld-000 | waterpeil |
| nynorsk | nno-000 | vassmerke |
| bokmål | nob-000 | vannmerke |
| bokmål | nob-000 | vassmerke |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اوبنښه |
| فارسی | pes-000 | ته نقش |
| فارسی | pes-000 | نقشآب |
| polski | pol-000 | filigran |
| polski | pol-000 | znak wodny |
| português | por-000 | linha de água |
| português | por-000 | marca d'água |
| português | por-000 | marca d’água |
| português | por-000 | marca-d’água |
| română | ron-000 | incripționare |
| русский | rus-000 | Водяные знаки |
| русский | rus-000 | водяно́й знак |
| русский | rus-000 | водяной знак |
| русский | rus-000 | делать водяные знаки |
| русский | rus-000 | отметка уровня воды |
| русский | rus-000 | подложка |
| русский | rus-000 | помечать водяным знаком |
| русский | rus-000 | филигрань |
| slovenčina | slk-000 | vodotlač |
| slovenčina | slk-000 | vodoznak |
| slovenščina | slv-000 | filigran |
| slovenščina | slv-000 | vodni žig |
| español | spa-000 | filigrana |
| español | spa-000 | marca al agua |
| español | spa-000 | marca de agua |
| srpski | srp-001 | vodeni žig |
| svenska | swe-000 | filigran |
| svenska | swe-000 | vattenmärke |
| svenska | swe-000 | vattenstämpel |
| தமிழ் | tam-000 | நீர்க்குறி |
| татарча | tat-001 | астар |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิมพ์เส้นลายน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลายน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นบอกระดับน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นระดับน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นระดับน้ําลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นลายน้ําบนกระดาษ |
| Türkçe | tur-000 | filigran |
| Türkçe | tur-000 | filigran basmak |
| українська | ukr-000 | водяний знак |
| اردو | urd-000 | آبی نشان |
| tiếng Việt | vie-000 | hình mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | hình nền mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngấn nước |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tera air |