| English | eng-000 |
| waterway | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lagu-lād |
| العربية | arb-000 | الممر المائي |
| العربية | arb-000 | ترع |
| العربية | arb-000 | مَمَرّ مَائِيّ |
| Vuhlkansu | art-009 | masu-yut |
| Universal Networking Language | art-253 | waterway |
| U+ | art-254 | 3CF0 |
| U+ | art-254 | 6E9D |
| বাংলা | ben-000 | ̃পথ |
| Somba Siawari | bmu-000 | ogö köna |
| Bangi | bni-000 | mpembi |
| Bangi | bni-000 | mpökôlã |
| български | bul-000 | Воден път |
| български | bul-000 | воден път |
| català | cat-000 | riu navegable |
| čeština | ces-000 | cesta vodní |
| čeština | ces-000 | vodní cesta |
| 普通话 | cmn-000 | 水冷腔 |
| 普通话 | cmn-000 | 水沟 |
| 普通话 | cmn-000 | 水路 |
| 普通话 | cmn-000 | 水道 |
| 普通话 | cmn-000 | 河流航道 |
| 普通话 | cmn-000 | 航路 |
| 普通话 | cmn-000 | 航道 |
| 普通话 | cmn-000 | 运河 |
| 國語 | cmn-001 | 水路 |
| 國語 | cmn-001 | 溝 |
| 國語 | cmn-001 | 航路 |
| 國語 | cmn-001 | 航道 |
| 國語 | cmn-001 | 運河 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gou1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | háng dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | kou4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ lu |
| Cymraeg | cym-000 | camlas |
| Cymraeg | cym-000 | dyfrffordd |
| dansk | dan-000 | vandvej |
| Deutsch | deu-000 | Fahrrinne |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser -s |
| Deutsch | deu-000 | Graben |
| Deutsch | deu-000 | Kanal |
| Deutsch | deu-000 | Wasserader |
| Deutsch | deu-000 | Wasserschicht |
| Deutsch | deu-000 | Wasserstraße |
| Deutsch | deu-000 | Wasserweg |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཆུ་ལམ |
| eesti | ekk-000 | faarvaater |
| eesti | ekk-000 | veetee |
| ελληνικά | ell-000 | διάρρους |
| ελληνικά | ell-000 | διώρηγα |
| ελληνικά | ell-000 | κανάλι |
| ελληνικά | ell-000 | πλωτή οδός |
| ελληνικά | ell-000 | πλωτή οδός/υδατόρρευμα/υδαταγωγός/διάρρους |
| ελληνικά | ell-000 | πορθμός |
| ελληνικά | ell-000 | ποταμός |
| ελληνικά | ell-000 | ρεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | υδαταγωγός |
| ελληνικά | ell-000 | υδατόρρευμα |
| English | eng-000 | aqueduct |
| English | eng-000 | brook |
| English | eng-000 | canal |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | creek |
| English | eng-000 | ditch |
| English | eng-000 | fairway |
| English | eng-000 | gutter |
| English | eng-000 | irrigation canal |
| English | eng-000 | moat |
| English | eng-000 | navigable channel |
| English | eng-000 | navigable pass |
| English | eng-000 | navigable path |
| English | eng-000 | navigation pass |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | river |
| English | eng-000 | rivulet |
| English | eng-000 | runnel |
| English | eng-000 | sailing course |
| English | eng-000 | sea route |
| English | eng-000 | seaway |
| English | eng-000 | small canal |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | strait |
| English | eng-000 | stream |
| English | eng-000 | trench |
| English | eng-000 | voyage |
| English | eng-000 | water route |
| English | eng-000 | water vein |
| English | eng-000 | watercourse |
| Esperanto | epo-000 | akvovojo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanelo |
| Esperanto | epo-000 | ŝipirejo |
| euskara | eus-000 | bide nabigagarri |
| euskara | eus-000 | kanal |
| euskara | eus-000 | ubide |
| euskara | eus-000 | ubide; kanal |
| suomi | fin-000 | laivaväylä |
| suomi | fin-000 | reitti |
| suomi | fin-000 | vesireitti |
| suomi | fin-000 | vesistö |
| suomi | fin-000 | vesitie |
| suomi | fin-000 | vesiväylä |
| suomi | fin-000 | väylä |
| français | fra-000 | aqueduc |
| français | fra-000 | canal |
| français | fra-000 | chenal |
| français | fra-000 | cours d’eau |
| français | fra-000 | fossé |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | passe |
| français | fra-000 | rigole |
| français | fra-000 | voie d’eau |
| français | fra-000 | voie fluviale |
| français | fra-000 | voie navigable |
| Gaeilge | gle-000 | bealach uisce |
| galego | glg-000 | vía fluvial |
| yn Ghaelg | glv-000 | bollagh ushtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | coorse ushtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeeig |
| yn Ghaelg | glv-000 | raad ushtey |
| yn Ghaelg | glv-000 | strooan |
| 客家話 | hak-000 | 溝 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | geu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | giu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kieu1 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | alawai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makawai |
| हिन्दी | hin-000 | जलधारा |
| हिन्दी | hin-000 | जलमार्ग |
| hrvatski | hrv-000 | kanal |
| hrvatski | hrv-000 | korito |
| hrvatski | hrv-000 | korito rijeke |
| hrvatski | hrv-000 | odlivni kanal |
| hrvatski | hrv-000 | plovni dio rij |
| hrvatski | hrv-000 | plovni kanal |
| hrvatski | hrv-000 | plovni put |
| hrvatski | hrv-000 | riječno korito |
| hrvatski | hrv-000 | tok |
| hrvatski | hrv-000 | vodeni put |
| hrvatski | hrv-000 | vodni |
| magyar | hun-000 | vízi út |
| magyar | hun-000 | víziút |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավարկուղի |
| interlingua | ina-000 | canal |
| interlingua | ina-000 | fluvio navigabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan air |
| bahasa Indonesia | ind-000 | parit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terusan |
| íslenska | isl-000 | vatnaleið |
| italiano | ita-000 | canale |
| italiano | ita-000 | canale d'accesso |
| italiano | ita-000 | canale d’accesso |
| italiano | ita-000 | idrovia |
| italiano | ita-000 | via di navigazione |
| italiano | ita-000 | via d’acqua |
| italiano | ita-000 | via fluviale |
| 日本語 | jpn-000 | ウォーターウェイ |
| 日本語 | jpn-000 | カナル |
| 日本語 | jpn-000 | ストリーム |
| 日本語 | jpn-000 | 可航水路 |
| 日本語 | jpn-000 | 堀り割り |
| 日本語 | jpn-000 | 堀割 |
| 日本語 | jpn-000 | 堀割り |
| 日本語 | jpn-000 | 導管 |
| 日本語 | jpn-000 | 排水口 |
| 日本語 | jpn-000 | 排水溝 |
| 日本語 | jpn-000 | 掘り割り |
| 日本語 | jpn-000 | 掘割 |
| 日本語 | jpn-000 | 掘割り |
| 日本語 | jpn-000 | 梁圧材 |
| 日本語 | jpn-000 | 水口 |
| 日本語 | jpn-000 | 水尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 水理 |
| 日本語 | jpn-000 | 水脈 |
| 日本語 | jpn-000 | 水路 |
| 日本語 | jpn-000 | 水道 |
| 日本語 | jpn-000 | 澪 |
| 日本語 | jpn-000 | 航路 |
| 日本語 | jpn-000 | 舷側水路 |
| 日本語 | jpn-000 | 舷側水道 |
| 日本語 | jpn-000 | 運河 |
| Nihongo | jpn-001 | kanaru |
| にほんご | jpn-002 | うんが |
| にほんご | jpn-002 | すいみゃく |
| にほんご | jpn-002 | すいろ |
| にほんご | jpn-002 | どうかん |
| にほんご | jpn-002 | どうけん |
| にほんご | jpn-002 | ほりわり |
| にほんご | jpn-002 | カナル |
| ქართული | kat-000 | ფარვატერი |
| монгол | khk-000 | суваг |
| монгол | khk-000 | усан зам |
| 한국어 | kor-000 | 물길 |
| 한국어 | kor-000 | 배수구 |
| 한국어 | kor-000 | 수로 |
| lietuvių | lit-000 | farvateris |
| latviešu | lvs-000 | fārvaters |
| latviešu | lvs-000 | ūdensceļš |
| मराठी | mar-000 | जलपथ |
| मराठी | mar-000 | जलमार्ग |
| reo Māori | mri-000 | arawai |
| Tâi-gí | nan-003 | chúi-lō· |
| Nederlands | nld-000 | Watergang |
| Nederlands | nld-000 | kanaal |
| Nederlands | nld-000 | vaargeul |
| Nederlands | nld-000 | vaart |
| Nederlands | nld-000 | vaarwater |
| Nederlands | nld-000 | vaarweg |
| Nederlands | nld-000 | vааrwаtеr |
| Nederlands | nld-000 | waterloop |
| Nederlands | nld-000 | waterweg |
| bokmål | nob-000 | vannveg |
| bokmål | nob-000 | vassdrag |
| norskr | non-000 | vatn |
| فارسی | pes-000 | آبراه |
| فارسی | pes-000 | مسیر ابی |
| polski | pol-000 | droga wodna |
| português | por-000 | Hidrovia |
| português | por-000 | Hidrovias |
| português | por-000 | canal |
| português | por-000 | hidrovia |
| português | por-000 | via fluvial |
| português | por-000 | via navegável |
| português | por-000 | vias navegáveis |
| русский | rus-000 | ватервейс |
| русский | rus-000 | ватервейсовый |
| русский | rus-000 | во́дный путь |
| русский | rus-000 | водный артерия |
| русский | rus-000 | водный путь |
| русский | rus-000 | водовод |
| русский | rus-000 | водоток |
| русский | rus-000 | канал |
| русский | rus-000 | промывочная канавка |
| русский | rus-000 | спускная канава |
| русский | rus-000 | фарва́тер |
| русский | rus-000 | фарватер |
| lingua siciliana | scn-000 | acqua navigabbili |
| slovenčina | slk-000 | vodná cesta |
| slovenščina | slv-000 | kanal |
| slovenščina | slv-000 | vodna pot |
| slovenščina | slv-000 | vodotok |
| Soninkanxaane | snk-000 | karandinde |
| Soninkanxaane | snk-000 | kare |
| Soninkanxaane | snk-000 | lanbe |
| español | spa-000 | canal |
| español | spa-000 | por donde corre el agua |
| español | spa-000 | vía fluvial |
| español | spa-000 | vía marítima |
| svenska | swe-000 | farled |
| svenska | swe-000 | farvateen |
| svenska | swe-000 | farvatten |
| svenska | swe-000 | vattenled |
| svenska | swe-000 | vattenväg |
| Kiswahili | swh-000 | kilango cha bahari |
| தமிழ் | tam-000 | வாரி |
| తెలుగు | tel-000 | జలమార్గం |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลองน้ําลึกหรือแม่น้ําลึกสําหรับเรือเดินสมุทร |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลองส่งน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู |
| ภาษาไทย | tha-000 | คูน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางน้ํา, |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางน้ําไหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางน๊ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธารน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่องน้ําลึกสําหรับเรือเดินสมุทร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละหาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําคลอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําธาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําน้ําที่สัญจรทางเรือได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายธาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สายน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้วงน้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้วยละหาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ําลําธาร |
| Türkçe | tur-000 | su yolu |
| Yoem Noki | yaq-000 | vaʼa vooʼo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà omi |
| 廣東話 | yue-000 | 溝 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gaau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kaau3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kau1 |
| 广东话 | yue-004 | 㳰 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | parit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terusan |