| English | eng-000 |
| weak point | |
| Universal Networking Language | art-253 | weak point |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | slabpoint |
| বাংলা | ben-000 | ছিদ্র |
| বাংলা | ben-000 | দোষ |
| বাংলা | ben-000 | সুলুক |
| català | cat-000 | debilitat |
| català | cat-000 | punt dèbil |
| català | cat-000 | vulnerabilitat |
| 普通话 | cmn-000 | 弱点 |
| 普通话 | cmn-000 | 短 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺点 |
| 國語 | cmn-001 | 弱點 |
| 國語 | cmn-001 | 短 |
| 國語 | cmn-001 | 缺點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | quē dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruò dian |
| Deutsch | deu-000 | Abfälle eines Fisches |
| Deutsch | deu-000 | Absicht |
| Deutsch | deu-000 | Achillesferse |
| Deutsch | deu-000 | Angriffspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Blessur |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Hintertor |
| Deutsch | deu-000 | Mangel |
| Deutsch | deu-000 | Nachteil |
| Deutsch | deu-000 | Schwachpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Schwachstelle |
| Deutsch | deu-000 | Schwäche |
| Deutsch | deu-000 | Stelle |
| Deutsch | deu-000 | Trauma |
| Deutsch | deu-000 | Unfähigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unmöglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Untauglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verletzung |
| Deutsch | deu-000 | Verwundung |
| Deutsch | deu-000 | Wunde |
| Deutsch | deu-000 | Ziel |
| Deutsch | deu-000 | angreifbare Stelle |
| Deutsch | deu-000 | ausgekochter Fisch |
| Deutsch | deu-000 | hinteres Burgtor |
| Deutsch | deu-000 | schwache Seite |
| Deutsch | deu-000 | schwacher Punkt |
| Deutsch | deu-000 | Überrest |
| eesti | ekk-000 | hell koht |
| eesti | ekk-000 | nõrk koht |
| English | eng-000 | Achilles’ heel |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | deficiency |
| English | eng-000 | demerit |
| English | eng-000 | disadvantage |
| English | eng-000 | failing |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | feebleness |
| English | eng-000 | flaw |
| English | eng-000 | foible |
| English | eng-000 | frailty |
| English | eng-000 | imbecility |
| English | eng-000 | impossibility |
| English | eng-000 | incompetency |
| English | eng-000 | inefficiency |
| English | eng-000 | inferiority complex |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | shortcoming |
| English | eng-000 | trouble spot |
| English | eng-000 | unskillfulness |
| English | eng-000 | vulnerable point |
| English | eng-000 | weak side |
| English | eng-000 | weak spot |
| English | eng-000 | weakness |
| English | eng-000 | zone of weakness |
| euskara | eus-000 | argalgune |
| euskara | eus-000 | argalune |
| suomi | fin-000 | heikko kohta |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | faille |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | imperfection |
| français | fra-000 | impossibilité |
| français | fra-000 | impuissance |
| français | fra-000 | incapacité |
| français | fra-000 | point faible |
| हिन्दी | hin-000 | कमज़ोर मुद्दा |
| magyar | hun-000 | gyenge oldal |
| magyar | hun-000 | gyenge pont |
| italiano | ita-000 | punto debole |
| italiano | ita-000 | tallone d’achille |
| 日本語 | jpn-000 | ウィークポイント |
| 日本語 | jpn-000 | ウイークポイント |
| 日本語 | jpn-000 | デメリット |
| 日本語 | jpn-000 | 不得意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不得手 |
| 日本語 | jpn-000 | 不能 |
| 日本語 | jpn-000 | 付け目 |
| 日本語 | jpn-000 | 傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 咎 |
| 日本語 | jpn-000 | 失 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁慶の泣き所 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱み |
| 日本語 | jpn-000 | 弱味 |
| 日本語 | jpn-000 | 弱点 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪目 |
| 日本語 | jpn-000 | 搦め手 |
| 日本語 | jpn-000 | 搦手 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠点 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き処 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き所 |
| 日本語 | jpn-000 | 泣所 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛いところ |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い所 |
| 日本語 | jpn-000 | 短 |
| 日本語 | jpn-000 | 短所 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗 |
| 日本語 | jpn-000 | 芥もくた |
| 日本語 | jpn-000 | 苦手 |
| 日本語 | jpn-000 | 足下 |
| 日本語 | jpn-000 | 足元 |
| 日本語 | jpn-000 | 足許 |
| 日本語 | jpn-000 | 難点 |
| 日本語 | jpn-000 | 非 |
| 日本語 | jpn-000 | 鬼門 |
| Nihongo | jpn-001 | ketten |
| にほんご | jpn-002 | いたいところ |
| にほんご | jpn-002 | じゃくてん |
| にほんご | jpn-002 | たんしょ |
| にほんご | jpn-002 | つけめ |
| にほんご | jpn-002 | なきどころ |
| にほんご | jpn-002 | ふえて |
| にほんご | jpn-002 | ふとくい |
| にほんご | jpn-002 | べんけいのなきどころ |
| にほんご | jpn-002 | よわみ |
| 한국어 | kor-000 | 약점 |
| lietuvių | lit-000 | silpnybė |
| олык марий | mhr-000 | лушкыдо |
| Tâi-gí | nan-003 | jio̍k-tiám |
| Tâi-gí | nan-003 | khoat-tiám |
| português | por-000 | vulnerabilidade |
| română | ron-000 | punct slab |
| русский | rus-000 | слабое место |
| русский | rus-000 | уязвимый место |
| संस्कृतम् | san-000 | दोषः |
| slovenščina | slv-000 | šibka točka |
| español | spa-000 | flaco |
| español | spa-000 | punto débil |
| español | spa-000 | punto flaco |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อด้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปมด้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะด้อย |
| Türkçe | tur-000 | zayıf nokta |
| tiếng Việt | vie-000 | sở đoản |