| English | eng-000 |
| weathered | |
| toskërishte | als-000 | kaluan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fealu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | salu |
| العربية | arb-000 | متجاوز |
| Universal Networking Language | art-253 | weathered |
| Llárriésh | art-258 | fidhô |
| asturianu | ast-000 | garzudu |
| български | bul-000 | черен |
| català | cat-000 | gastat |
| čeština | ces-000 | setmělý |
| čeština | ces-000 | snědý |
| čeština | ces-000 | tmavohnědý |
| čeština | ces-000 | zvětralý |
| čeština | ces-000 | černošský |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏪᏘ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | eti |
| 普通话 | cmn-000 | 昏暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 经受风雨侵蚀的 |
| 普通话 | cmn-000 | 经风吹日晒的 |
| 普通话 | cmn-000 | 风化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 风雨侵蚀的 |
| 普通话 | cmn-000 | 风雨剥蚀的 |
| 國語 | cmn-001 | 昏暗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūn an |
| Deutsch | deu-000 | dunkelhäutig |
| Deutsch | deu-000 | verwittert |
| Deutsch | deu-000 | verwitterte |
| eesti | ekk-000 | ilmastikust kulunud |
| eesti | ekk-000 | päevinäinud |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dark-skinned |
| English | eng-000 | dusky |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | jagged |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | swart |
| English | eng-000 | swarthy |
| English | eng-000 | tawny |
| English | eng-000 | weather-beaten |
| English | eng-000 | weatherbeaten |
| English | eng-000 | weatherworn |
| Esperanto | epo-000 | bruna |
| Esperanto | epo-000 | malpala |
| suomi | fin-000 | rapautunut |
| suomi | fin-000 | sään kuluttama |
| suomi | fin-000 | sään vaurioittama |
| suomi | fin-000 | tummaihoinen |
| français | fra-000 | basané |
| français | fra-000 | bistré |
| français | fra-000 | brun |
| français | fra-000 | fruste |
| français | fra-000 | noiraud |
| Gàidhlig | gla-000 | ciar |
| yn Ghaelg | glv-000 | dhone |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lolea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nalukai |
| עברית | heb-000 | שחרחרת |
| हिन्दी | hin-000 | ऋतुक्षरित |
| hiMxI | hin-004 | matamElA |
| hiMxI | hin-004 | sAzvalA |
| hrvatski | hrv-000 | crnomanjast |
| hrvatski | hrv-000 | garav |
| hrvatski | hrv-000 | oštećen vremenom |
| hrvatski | hrv-000 | razjeden |
| magyar | hun-000 | füstös képû |
| magyar | hun-000 | levegőn szétmállott |
| magyar | hun-000 | megpatinásodott |
| magyar | hun-000 | mállott |
| արևելահայերեն | hye-000 | թխադեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թուխ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkulit hitam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remang-remang |
| italiano | ita-000 | farsi scuro |
| italiano | ita-000 | logorato dalle intemperie |
| italiano | ita-000 | scuro |
| italiano | ita-000 | segnato dalle intemperie |
| 한국어 | kor-000 | 거무스레한 |
| 한국어 | kor-000 | 거무튀튀한 |
| 한국어 | kor-000 | 물매를 준 |
| 한국어 | kor-000 | 천연던조된 |
| 한국어 | kor-000 | 풍화된 |
| latine | lat-000 | aquilus |
| latine | lat-000 | ferrugineus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gastada par la clima |
| lietuvių | lit-000 | tamsus |
| బంజారా భాష | lmn-001 | అటక్ గొ |
| Nederlands | nld-000 | donkerhuidig |
| occitan | oci-000 | brun |
| polski | pol-000 | ciemnoskóry |
| polski | pol-000 | smagły |
| polski | pol-000 | zwietrzały |
| polski | pol-000 | śniady |
| português | por-000 | castigado pelo clima |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tunti |
| русский | rus-000 | выветренный |
| русский | rus-000 | выветрившийся |
| русский | rus-000 | имеющий сток для дождевой воды |
| русский | rus-000 | подвергшийся атмосферным влияниям |
| русский | rus-000 | смуглявый |
| русский | rus-000 | стабилизированный путём выветривания |
| slovenčina | slk-000 | ponurná |
| slovenčina | slk-000 | ponurné |
| slovenčina | slk-000 | ponurný |
| slovenčina | slk-000 | ponurá |
| slovenčina | slk-000 | ponuré |
| slovenčina | slk-000 | počerný |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenčina | slk-000 | zvetraný |
| slovenščina | slv-000 | preperel |
| slovenščina | slv-000 | prhel |
| español | spa-000 | morena |
| español | spa-000 | moreno |
| svenska | swe-000 | svartmuskig |
| తెలుగు | tel-000 | తట్టుకుంది |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อนข้างมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งป้องกันสภาพอากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีมืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเงาคล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็ง |
| Türkçe | tur-000 | esmer |
| Türkçe | tur-000 | güneş |
| Türkçe | tur-000 | yanık tenli |
| українська | ukr-000 | смуглявий |
| اردو | urd-000 | بے رنگ |
| اردو | urd-000 | پختہ |
| اردو | urd-000 | پکا |
| Գրաբար | xcl-000 | թուխ |