| English | eng-000 |
| well deserved | |
| Middle Cornish | cnx-000 | dendylys yn ta |
| Kernowek | cor-000 | dendylys yn ta |
| Deutsch | deu-000 | wohlverdient |
| Gaeilge | gle-000 | atá tuillte go maith |
| italiano | ita-000 | ben dovuto |
| italiano | ita-000 | benemerito |
| italiano | ita-000 | benemèrito |
| Old Cornish | oco-000 | dendylys yn ta |
| español | spa-000 | merecido |