| English | eng-000 | 
| well-mannered | |
| Afrikaans | afr-000 | beleef | 
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤイカタヌ | 
| Aynu itak | ain-004 | yaykatanu | 
| العربية | arb-000 | أديب | 
| العربية | arb-000 | ثقافي | 
| العربية | arb-000 | مؤدب | 
| العربية | arb-000 | مترب | 
| العربية | arb-000 | متربي | 
| Universal Networking Language | art-253 | well-mannered | 
| Universal Networking Language | art-253 | well-mannered(icl>adj,equ>mannerly) | 
| Universal Networking Language | art-253 | well-mannered(icl>adj,equ>well-bred) | 
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 5@Sternum-FingerUp Contact | 
| asturianu | ast-000 | civilizáu | 
| беларуская | bel-000 | культурны | 
| বাংলা | ben-000 | ̃চ্যুত | 
| বাংলা | ben-000 | ̃পরায়ণ | 
| বাংলা | ben-000 | ̃বান | 
| বাংলা | ben-000 | ̃ভ্রষ্ট । ̃নিষ্ঠ | 
| български | bul-000 | интелигентен | 
| български | bul-000 | култивиран | 
| български | bul-000 | културен | 
| български | bul-000 | учтив | 
| català | cat-000 | ben educat | 
| català | cat-000 | cultivat | 
| català | cat-000 | educat | 
| català | cat-000 | gentil | 
| čeština | ces-000 | civilizovaný | 
| čeština | ces-000 | dobře vychovaný | 
| čeština | ces-000 | kultivovaný | 
| čeština | ces-000 | slušný | 
| čeština | ces-000 | uhlazený | 
| čeština | ces-000 | vznešený | 
| 普通话 | cmn-000 | 举止端庄的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 受过良好教育的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 彬彬有礼的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 文雅的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 斯文 | 
| 普通话 | cmn-000 | 有修养的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 有教养的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌 | 
| 普通话 | cmn-000 | 有礼貌的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 行为端正的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 规矩 | 
| 國語 | cmn-001 | 態度好 | 
| 國語 | cmn-001 | 文雅的 | 
| 國語 | cmn-001 | 斯文 | 
| 國語 | cmn-001 | 有禮貌 | 
| 國語 | cmn-001 | 有規矩 | 
| 國語 | cmn-001 | 深夜裡 | 
| 國語 | cmn-001 | 行為端正 | 
| 國語 | cmn-001 | 行為端正的 | 
| 國語 | cmn-001 | 規矩 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | sī wen | 
| dansk | dan-000 | forædlet | 
| dansk | dan-000 | høflig | 
| dansk | dan-000 | kultiveret | 
| Deutsch | deu-000 | artig | 
| Deutsch | deu-000 | galant | 
| Deutsch | deu-000 | gesittet | 
| Deutsch | deu-000 | höflich | 
| Deutsch | deu-000 | kultiviert | 
| Deutsch | deu-000 | manierlich | 
| Deutsch | deu-000 | poliert | 
| Deutsch | deu-000 | wohlerzogen | 
| Deutsch | deu-000 | zivilisiert | 
| eesti | ekk-000 | haritud | 
| eesti | ekk-000 | kombekas | 
| eesti | ekk-000 | kultiveeritud | 
| English | eng-000 | Polite | 
| English | eng-000 | attentive | 
| English | eng-000 | calm | 
| English | eng-000 | civil | 
| English | eng-000 | civilized | 
| English | eng-000 | composed | 
| English | eng-000 | conscientious | 
| English | eng-000 | courteous | 
| English | eng-000 | couth | 
| English | eng-000 | decent | 
| English | eng-000 | elegant | 
| English | eng-000 | gallant | 
| English | eng-000 | genteel | 
| English | eng-000 | gentlemanlike | 
| English | eng-000 | gentlemanly | 
| English | eng-000 | good | 
| English | eng-000 | high-minded | 
| English | eng-000 | humble | 
| English | eng-000 | mannerly | 
| English | eng-000 | modest | 
| English | eng-000 | nice | 
| English | eng-000 | pleasant | 
| English | eng-000 | polite | 
| English | eng-000 | prissy | 
| English | eng-000 | proper | 
| English | eng-000 | refined | 
| English | eng-000 | respectable | 
| English | eng-000 | respectful | 
| English | eng-000 | reverent | 
| English | eng-000 | suave | 
| English | eng-000 | submissive | 
| English | eng-000 | upright | 
| English | eng-000 | urbane | 
| English | eng-000 | well-behaved | 
| English | eng-000 | well-bred | 
| English | eng-000 | well-brought-up | 
| English | eng-000 | well-conducted | 
| English | eng-000 | well-disciplined | 
| Esperanto | epo-000 | bonmaniera | 
| Esperanto | epo-000 | bontona | 
| Esperanto | epo-000 | civiliza | 
| Esperanto | epo-000 | civilizita | 
| Esperanto | epo-000 | kortegeca | 
| Esperanto | epo-000 | kultura | 
| Esperanto | epo-000 | ĝentila | 
| euskara | eus-000 | fin | 
| euskara | eus-000 | hezibide oneko | 
| euskara | eus-000 | moduzko | 
| euskara | eus-000 | ongi hezi | 
| euskara | eus-000 | ongi_hezi | 
| føroyskt | fao-000 | fólkaligur | 
| suomi | fin-000 | hyvin käyttäytyvä | 
| suomi | fin-000 | hyväkäytöksinen | 
| suomi | fin-000 | hyvätapainen | 
| suomi | fin-000 | jalostettu | 
| suomi | fin-000 | kohtelias | 
| suomi | fin-000 | sivistynyt | 
| français | fra-000 | bien éduqué | 
| français | fra-000 | bien élevé | 
| français | fra-000 | courtois | 
| français | fra-000 | cultivé | 
| français | fra-000 | poli | 
| Gàidhlig | gla-000 | uasal | 
| Gaeilge | gle-000 | múinte | 
| galego | glg-000 | cortés | 
| yn Ghaelg | glv-000 | mie-ellynagh | 
| हिन्दी | hin-000 | कुलीन | 
| हिन्दी | hin-000 | शिष्ट | 
| hiMxI | hin-004 | namra | 
| hiMxI | hin-004 | susaMskqwa | 
| hrvatski | hrv-000 | uljudan | 
| magyar | hun-000 | civilizált | 
| magyar | hun-000 | elõkelõsködõ | 
| magyar | hun-000 | illedelmes | 
| magyar | hun-000 | illemtudó | 
| magyar | hun-000 | jó modorú | 
| magyar | hun-000 | jó nevelésű | 
| magyar | hun-000 | jól nevelt | 
| magyar | hun-000 | kiművelt | 
| magyar | hun-000 | megművelt | 
| magyar | hun-000 | udvarias | 
| արևելահայերեն | hye-000 | կուլտուրական | 
| արևելահայերեն | hye-000 | նորաձև | 
| Ido | ido-000 | polita | 
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀹꑳ | 
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑳ | 
| Nuo su | iii-001 | pix yi | 
| Nuo su | iii-001 | yi | 
| interlingua | ina-000 | manierose | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | adab | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | beradab | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbudaya | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sopan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | susila | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpelajar | 
| íslenska | isl-000 | fágaður | 
| íslenska | isl-000 | kurteis | 
| íslenska | isl-000 | ræktaður | 
| italiano | ita-000 | beneducato | 
| italiano | ita-000 | colte | 
| italiano | ita-000 | coltivato | 
| italiano | ita-000 | colto | 
| italiano | ita-000 | cortese | 
| italiano | ita-000 | manieroso | 
| 日本語 | jpn-000 | 折り目正しい | 
| 日本語 | jpn-000 | 物堅い | 
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀正しくする | 
| 日本語 | jpn-000 | 躾のよい | 
| にほんご | jpn-002 | おりめただしい | 
| にほんご | jpn-002 | しつけのよい | 
| にほんご | jpn-002 | ものがたい | 
| 한국어 | kor-000 | 교화된 | 
| 한국어 | kor-000 | 귀부인다운 | 
| 한국어 | kor-000 | 멋진 | 
| 한국어 | kor-000 | 문화를 가진 | 
| 한국어 | kor-000 | 재배된 | 
| 한국어 | kor-000 | 점잖은 체하는 | 
| 한국어 | kor-000 | 지체 높은 | 
| 한국어 | kor-000 | 품위 있는 | 
| 한국어 | kor-000 | 현대적인 | 
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | de bon maneras | 
| lietuvių | lit-000 | išsilavinęs | 
| lietuvių | lit-000 | kultūringas | 
| latviešu | lvs-000 | izsmalcināts | 
| morisyin | mfe-000 | bien elvé | 
| олык марий | mhr-000 | ныжыл | 
| олык марий | mhr-000 | ныжылге | 
| олык марий | mhr-000 | рагым | 
| олык марий | mhr-000 | савыр | 
| олык марий | mhr-000 | сороман | 
| олык марий | mhr-000 | соромло | 
| олык марий | mhr-000 | эпле | 
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-ngá ĕ | 
| Tâi-gí | nan-003 | hĕng-ŭi toan-chìaⁿ | 
| Tâi-gí | nan-003 | thài-tō· hó | 
| Tâi-gí | nan-003 | ū kui-kí | 
| Tâi-gí | nan-003 | ū lé-māu | 
| Tâi-gí | nan-003 | ū lé-sò· | 
| Nederlands | nld-000 | beleefd | 
| Nederlands | nld-000 | beschaafd | 
| Nederlands | nld-000 | galant | 
| Nederlands | nld-000 | goedgemanierd | 
| Nederlands | nld-000 | heus | 
| Nederlands | nld-000 | hoffelijk | 
| Nederlands | nld-000 | hoffelijk | 
| Nederlands | nld-000 | welgemanierd | 
| Nederlands | nld-000 | wellevend | 
| bokmål | nob-000 | beleven | 
| bokmål | nob-000 | dyrket | 
| bokmål | nob-000 | høflig | 
| bokmål | nob-000 | kultivert | 
| bokmål | nob-000 | veloppdragen | 
| Papiamentu | pap-000 | galante | 
| Papiamentu | pap-000 | gentil | 
| فارسی | pes-000 | باتربیت | 
| فارسی | pes-000 | خوش اطوار | 
| فارسی | pes-000 | مودب | 
| lenga piemontèisa | pms-000 | cortèis | 
| polski | pol-000 | dobrze wychowany | 
| polski | pol-000 | grzeczny | 
| polski | pol-000 | kulturalny | 
| português | por-000 | cavalheiro | 
| português | por-000 | cortês | 
| português | por-000 | cultivado | 
| português | por-000 | gentil | 
| português | por-000 | polido | 
| português | por-000 | refinado | 
| română | ron-000 | cultivat | 
| română | ron-000 | educat | 
| русский | rus-000 | благовоспитанный | 
| русский | rus-000 | благородный | 
| русский | rus-000 | вешливый | 
| русский | rus-000 | воспи́танный | 
| русский | rus-000 | воспитанный | 
| русский | rus-000 | жеманный | 
| русский | rus-000 | изящный | 
| русский | rus-000 | культивированный | 
| русский | rus-000 | культурный | 
| русский | rus-000 | обходительный | 
| русский | rus-000 | развитой | 
| русский | rus-000 | элегантный | 
| Goídelc | sga-000 | uasal | 
| slovenčina | slk-000 | dobre vychovaný | 
| slovenčina | slk-000 | elegantný | 
| slovenčina | slk-000 | kultivovaný | 
| slovenčina | slk-000 | spôsobný | 
| slovenčina | slk-000 | viktoriánsky | 
| slovenščina | slv-000 | olikan | 
| slovenščina | slv-000 | omikan | 
| slovenščina | slv-000 | uglajen | 
| Soninkanxaane | snk-000 | marante | 
| español | spa-000 | atento | 
| español | spa-000 | cortés | 
| español | spa-000 | cultivado | 
| español | spa-000 | educado | 
| español | spa-000 | refinada | 
| español | spa-000 | refinado | 
| svenska | swe-000 | artig | 
| svenska | swe-000 | hövlig | 
| svenska | swe-000 | kultiverad | 
| svenska | swe-000 | odlad | 
| ภาษาไทย | tha-000 | งดงาม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีกิริยามารยาทดี | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีความประพฤติดีเหมือนอบรมเลี้ยงดูมาอย่างดี | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีมารยาท | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีมารยาทดี | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพาะปลูกไว้ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพาะเลี้ยงขึ้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพาะเลี้ยงจากอาหารเชื้อ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีกิริยามารยาท | 
| ภาษาไทย | tha-000 | นอบน้อม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | มีกิริยามารยาทดี | 
| ภาษาไทย | tha-000 | มีมารยาท | 
| ภาษาไทย | tha-000 | มีวัฒนธรรม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | มืออ่อน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบเสงี่ยม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพอ่อนโยน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพเรียบร้อย | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สํารวมเรียบร้อย | 
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนน้อม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อนโยน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสังคมผู้ดี | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบร้อย | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เสงี่ยม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้รับการอบรมสั่งสอน | 
| Türkçe | tur-000 | ince | 
| Türkçe | tur-000 | kibar | 
| Türkçe | tur-000 | kültive | 
| Türkçe | tur-000 | kültürlü | 
| Türkçe | tur-000 | nazik | 
| українська | ukr-000 | вихований | 
| українська | ukr-000 | елегантний | 
| українська | ukr-000 | культивований | 
| українська | ukr-000 | культурний | 
| українська | ukr-000 | розбудованої | 
| українська | ukr-000 | розвиненою | 
| українська | ukr-000 | розвиненої | 
| українська | ukr-000 | розвиненій | 
| українська | ukr-000 | розвинутою | 
| українська | ukr-000 | розвинутої | 
| українська | ukr-000 | розвитий | 
| українська | ukr-000 | світський | 
| tiếng Việt | vie-000 | bạt thiệp | 
| tiếng Việt | vie-000 | bặt thiệp | 
| tiếng Việt | vie-000 | cao nhã | 
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự | 
| ייִדיש | ydd-000 | קולטורעל | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adab ... beradab | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | adab … beradab | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sopan | 
