| English | eng-000 |
| went | |
| toskërishte | als-000 | ika |
| toskërishte | als-000 | ikte |
| toskërishte | als-000 | iku |
| toskërishte | als-000 | shkoi |
| toskërishte | als-000 | shkonin |
| toskërishte | als-000 | shkonte |
| toskërishte | als-000 | vajta |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eode |
| العربية | arb-000 | ذهب |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gwahsit |
| বাংলা | ben-000 | গেনু |
| čeština | ces-000 | chodil |
| čeština | ces-000 | jel |
| čeština | ces-000 | šel |
| čeština | ces-000 | šla |
| čeština | ces-000 | šli |
| čeština | ces-000 | šly |
| Chamoru | cha-000 | måʼpos |
| Catawba | chc-000 | ore`re |
| Catawba | chc-000 | urii`ri` |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wentiwi |
| 普通话 | cmn-000 | 去 |
| 普通话 | cmn-000 | 变 |
| 國語 | cmn-001 | 去 |
| 國語 | cmn-001 | 過去的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Kernowek | cor-000 | eth |
| Deutsch | deu-000 | gegangen |
| Deutsch | deu-000 | ging |
| Deutsch | deu-000 | gingen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡར་སོ་ཡི |
| eesti | ekk-000 | käima |
| eesti | ekk-000 | minema |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπε go |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | gone |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | past |
| suomi | fin-000 | eteni |
| suomi | fin-000 | etenivät |
| suomi | fin-000 | kulki |
| suomi | fin-000 | kulkivat |
| suomi | fin-000 | käveli |
| suomi | fin-000 | kävelivät |
| suomi | fin-000 | meni |
| suomi | fin-000 | menivät |
| français | fra-000 | alla |
| français | fra-000 | allèrent |
| français acadien | frc-000 | été |
| yn Ghaelg | glv-000 | Jagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | jimmee |
| Gutiska razda | got-002 | etc. |
| Gutiska razda | got-002 | iddja |
| Gutiska razda | got-002 | iddjun |
| Gurindji | gue-000 | yani |
| hrvatski | hrv-000 | bi otišla |
| hrvatski | hrv-000 | išao |
| hrvatski | hrv-000 | je otišao |
| magyar | hun-000 | belemegy vhova |
| magyar | hun-000 | bemond |
| magyar | hun-000 | folyik |
| magyar | hun-000 | licitál |
| magyar | hun-000 | telik |
| magyar | hun-000 | való vhova |
| italiano | ita-000 | andai |
| монгол | khk-000 | очсон |
| монгол | khk-000 | явсан |
| Kurmancî | kmr-000 | çûn |
| 한국어 | kor-000 | 간 |
| Kato | ktw-000 | chiinooldeelʼ |
| Kato | ktw-000 | tcʼteesyai |
| Kato | ktw-000 | teelhkat |
| Kato | ktw-000 | teesdeelʼ |
| Kato | ktw-000 | teesyaa-yee |
| Kato | ktw-000 | teesyai |
| MaraaThii | mar-001 | gelaa |
| MaraaThii | mar-001 | gele |
| MaraaThii | mar-001 | gelii |
| reo Māori | mri-000 | whakahaeretanga |
| Muyuw | myw-000 | bo inoun |
| Pashtu | pbt-000 | tl- |
| Pashtu | pbt-000 | wertl- |
| Pashtu | pbt-000 | wláarr- |
| Pashtu | pbt-000 | wáraghl- |
| Lingua Franca | pml-000 | andato |
| Ruáingga | rhg-000 | giyé |
| русский | rus-000 | идти |
| slovenčina | slk-000 | chodil |
| slovenčina | slk-000 | išiel |
| slovenčina | slk-000 | šli |
| தமிழ் | tam-000 | புறப்பட்டுச் சென்றான் |
| தமிழ் | tam-000 | போனான் |
| Yami | tao-000 | nimangay |
| Yami | tao-000 | nimi |
| Taroko | trv-000 | wada |
| اردو | urd-000 | راہ |
| اردو | urd-000 | رستہ |
| اردو | urd-000 | سفر |
| اردو | urd-000 | گئ |
| اردو | urd-000 | گئن |
| اردو | urd-000 | گئے |
| اردو | urd-000 | گیا |
| Emakhua | vmw-000 | -kele |
| Emakhua | vmw-000 | kele |
| Chʼiteel | wlk-002 | teesdeelhʼ-intʼee |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | na.tuc |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | tes.ya.kus |
| SC Albert Sinkyone | wlk-004 | teesyai |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | गलिन |
| Sharpa | xsr-002 | galin |
| ייִדיש | ydd-000 | איז געגאַנגען |
| yidish | ydd-001 | iz gegangen |