| English | eng-000 |
| Bonaparte’s gull | |
| Mendaesde | aht-001 | tsidelt’uudzi |
| Central Ahtna | aht-002 | tl’ests’aey |
| Lower Ahtna | aht-003 | tl’ests’aey |
| Western Ahtna | aht-005 | tl’ests’ae |
| čeština | ces-000 | racek bonapartův |
| 普通话 | cmn-000 | 博氏鸥 |
| 普通话 | cmn-000 | 小黑头鸥 |
| dansk | dan-000 | bonapartemåge |
| Deutsch | deu-000 | Bonaparte-Möve |
| Deutsch | deu-000 | Bonapartemöve |
| Deutsch | deu-000 | Bonapartemöwe |
| Esperanto | epo-000 | Bonapartea mevo |
| Esperanto | epo-000 | bonaparte-mevo |
| Esperanto | epo-000 | bonapartea mevo |
| Esperanto | epo-000 | bonapartemevo |
| Esperanto | epo-000 | kanada mevo |
| français | fra-000 | mouette de Bonaparte |
| Deg Xinag | ing-000 | vitthelzring |
| Deg Xinag | ing-000 | vittheʼ dithizring |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | vitthelzring |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | vittheʼ dithizring |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | vitthelzring |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | vittheʼ dithizring |
| italiano | ita-000 | gabbiano di Bonaparte |
| latine | lat-000 | Larus Philadelphia |
| Latina Nova | lat-003 | Chroicocephalus philadelphia |
| Latina Nova | lat-003 | Larus philadelphia |
| Nederlands | nld-000 | kleine kokmeeuw |
| slovenčina | slk-000 | čajka bonapartova |
| español | spa-000 | gavina de Bonaparte |
| español | spa-000 | gaviota de Bonaparte |
| svenska | swe-000 | Bonapartes mås |
| tthʼigaʼ kenagaʼ | taa-000 | ttheelzrena |