| 日本語 | jpn-000 |
| 粉炭 | |
| Deutsch | deu-000 | Gruskohle |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenstaub |
| English | eng-000 | charcoal dust |
| English | eng-000 | duff |
| Esperanto | epo-000 | polvokarbo |
| עברית | heb-000 | ד.א.פ. |
| עברית | heb-000 | כאלם |
| עברית | heb-000 | פחם טוב |
| italiano | ita-000 | culm |
| italiano | ita-000 | duff |
| 日本語 | jpn-000 | とげ魚 |
| 日本語 | jpn-000 | トゲウオ |
| Nihongo | jpn-001 | kozumi |
| にほんご | jpn-002 | こずみ |
| にほんご | jpn-002 | こなずみ |
| にほんご | jpn-002 | ふんたん |
| нихонго | jpn-153 | кодзуми |
| нихонго | jpn-153 | конадзуми |
| нихонго | jpn-153 | фунтан |
| русский | rus-000 | мелкий уголь |
| русский | rus-000 | угольная пыль |
| русский | rus-000 | штыб |
| español | spa-000 | culm |
| español | spa-000 | duff |
| español | spa-000 | picón |