| English | eng-000 |
| West Indies | |
| العربية | arb-000 | الكاريبي |
| العربية | arb-000 | الهند الغربية |
| Universal Networking Language | art-253 | West Indies(iof>archipelago) |
| Universal Networking Language | art-253 | west_indies(iof>archipelago>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Antilles |
| বাংলা | ben-000 | পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জ |
| čeština | ces-000 | Západní Indie |
| čeština | ces-000 | hanlivě Asiat |
| 普通话 | cmn-000 | 加勒比海 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦力 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦工 |
| 普通话 | cmn-000 | 西印度洋群岛 |
| 普通话 | cmn-000 | 西印度群岛 |
| 國語 | cmn-001 | 苦力 |
| 國語 | cmn-001 | 苦工 |
| 國語 | cmn-001 | 西印度群島 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔ gong |
| Deutsch | deu-000 | Karibik |
| Deutsch | deu-000 | Lastenträger |
| Deutsch | deu-000 | Westindien |
| Deutsch | deu-000 | Westindische Inseln |
| eesti | ekk-000 | Lääne-India |
| ελληνικά | ell-000 | Δυτικές Ινδίες |
| ελληνικά | ell-000 | Συτικές Ήνδιες |
| English | eng-000 | Caribbean |
| English | eng-000 | Guyana |
| English | eng-000 | the Indies |
| Esperanto | epo-000 | Okcidentaj Indioj |
| Esperanto | epo-000 | kulio |
| suomi | fin-000 | Länsi-Intia |
| suomi | fin-000 | kuli |
| français | fra-000 | Antilles |
| français | fra-000 | Caraïbes |
| français | fra-000 | Indes occidentales |
| français | fra-000 | Les Indes Occidentales |
| français | fra-000 | coolie |
| Gaeilge | gle-000 | Indiacha Thiar |
| Gaeilge | gle-000 | Na hIndiacha |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Eear-Injey |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Injin Heear |
| yn Ghaelg | glv-000 | hInjyn Sheear |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻĪnia Komohana |
| हिन्दी | hin-000 | क़ुली |
| हिन्दी | hin-000 | कैरीबियन |
| हिन्दी | hin-000 | वेस्ट इंडीज |
| हिन्दी | hin-000 | वेस्ट इंडीज़ |
| hrvatski | hrv-000 | kineski radnik |
| magyar | hun-000 | Karib |
| magyar | hun-000 | Nyugat-India |
| magyar | hun-000 | bennszülött munkás |
| magyar | hun-000 | kuli |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վեստ Ինդիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուլի |
| interlingua | ina-000 | Indias Occidental |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buruh |
| íslenska | isl-000 | Vestur-Indíur |
| italiano | ita-000 | Caraibi |
| italiano | ita-000 | Indie Occidentali |
| 日本語 | jpn-000 | インディーズ |
| 日本語 | jpn-000 | カリブ地域 |
| 日本語 | jpn-000 | 西インド諸島 |
| にほんご | jpn-002 | にしインドしょとう |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Indias Ueste |
| lietuvių | lit-000 | Vest-Indija |
| Nederlands | nld-000 | West-Indië |
| Nederlands | nld-000 | koelie |
| فارسی | pes-000 | کارائیب |
| polski | pol-000 | Indie Zachodnie |
| polski | pol-000 | Karaiby |
| português | por-000 | Caraíbas |
| português | por-000 | Índias Ocidentais |
| русский | rus-000 | Вест-И́ндия |
| русский | rus-000 | Вест-Индия |
| русский | rus-000 | кули |
| русский | rus-000 | о-ва Вест-Индия |
| slovenčina | slk-000 | Francúzske Antily |
| slovenčina | slk-000 | Karibské ostrovy |
| español | spa-000 | Antillas |
| español | spa-000 | Caribe |
| español | spa-000 | Islas del caribe |
| svenska | swe-000 | Västindien |
| Kiswahili | swh-000 | Uhindi Magharibi |
| తెలుగు | tel-000 | వెస్టిండీస్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกรผู้ใช้แรงหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุลี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่เกาะซึ่งประกอบด้วยเกาะหลัก 3 เกาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่เกาะอินดีสตะวันตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แคริบเบียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | และเป็นหมู่เกาะที่แยกทะเลแคริบเบียนออกจากมหาสมุทรแอตแลนติก |
| Türkçe | tur-000 | Antiller |
| українська | ukr-000 | лантухи |
| اردو | urd-000 | قلی |