български | bul-000 |
изглаждам |
العربية | arb-000 | سَطَّح |
مصري | arz-000 | بطط |
مصري | arz-000 | سطح |
asturianu | ast-000 | planchar |
azərbaycanca | azj-000 | ütüləmək |
bosanski | bos-000 | peglati |
brezhoneg | bre-000 | feriñ |
български | bul-000 | балансирам |
български | bul-000 | гладя |
български | bul-000 | гланцирам |
български | bul-000 | заглаждам |
български | bul-000 | заравнявам |
български | bul-000 | заравням |
български | bul-000 | изличавам |
български | bul-000 | излъсквам |
български | bul-000 | изопвам |
български | bul-000 | изправям |
български | bul-000 | изравнявам |
български | bul-000 | изстъргвам |
български | bul-000 | изтривам |
български | bul-000 | изтърквам |
български | bul-000 | лакирам |
български | bul-000 | лустросвам |
български | bul-000 | лъсвам |
български | bul-000 | лъскам |
български | bul-000 | натривам |
български | bul-000 | натърквам |
български | bul-000 | нивелирам |
български | bul-000 | оглаждам |
български | bul-000 | оправям |
български | bul-000 | подравнявам |
български | bul-000 | полирам |
български | bul-000 | помирявам |
български | bul-000 | потърквам |
български | bul-000 | преглаждам |
български | bul-000 | премахвам |
български | bul-000 | приглаждам |
български | bul-000 | приравнявам |
български | bul-000 | протривам |
български | bul-000 | равня |
български | bul-000 | разтривам |
български | bul-000 | разтърквам |
български | bul-000 | сравнявам |
български | bul-000 | стържа |
български | bul-000 | трия |
български | bul-000 | търкам |
български | bul-000 | уеднаквявам |
български | bul-000 | укротявам |
български | bul-000 | уравнявам |
български | bul-000 | уреждам |
български | bul-000 | усмирявам |
български | bul-000 | успокоявам |
български | bul-000 | шлифовам |
català | cat-000 | planejar |
català | cat-000 | planxar |
čeština | ces-000 | splácnout |
čeština | ces-000 | vyžehlit |
čeština | ces-000 | zplacatit |
čeština | ces-000 | zploštit |
čeština | ces-000 | žehlit |
Soranî | ckb-001 | ئوتو کردن |
Soranî | ckb-001 | وتو کردن |
普通话 | cmn-000 | 烫 |
普通话 | cmn-000 | 熅 |
普通话 | cmn-000 | 熨 |
普通话 | cmn-000 | 熨平 |
普通话 | cmn-000 | 熨烫 |
國語 | cmn-001 | 熅 |
國語 | cmn-001 | 熨 |
國語 | cmn-001 | 熨平 |
國語 | cmn-001 | 燙平 |
國語 | cmn-001 | 燙烫 |
Hànyǔ | cmn-003 | yun |
Cymraeg | cym-000 | ysmwddio |
dansk | dan-000 | jævne |
dansk | dan-000 | stryge |
Deutsch | deu-000 | aus dem Weg räumen |
Deutsch | deu-000 | ausbügeln |
Deutsch | deu-000 | bügeln |
Deutsch | deu-000 | flachmachen |
Deutsch | deu-000 | ins Reine bringen |
Deutsch | deu-000 | planieren |
Deutsch | deu-000 | plätten |
dolnoserbska reč | dsb-000 | planěrowaś |
ελληνικά | ell-000 | σιδερώνω |
English | eng-000 | flatten |
English | eng-000 | iron |
Esperanto | epo-000 | gladi |
Esperanto | epo-000 | premgladi |
Esperanto | epo-000 | regladi |
Esperanto | epo-000 | tajli |
føroyskt | fao-000 | strúka |
suomi | fin-000 | litistää |
suomi | fin-000 | silittää |
suomi | fin-000 | tasoittaa |
français | fra-000 | aplatir |
français | fra-000 | repasser |
galego | glg-000 | pasar o ferro |
Српскохрватски | hbs-000 | пеглати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | peglati |
hiMxI | hin-004 | iswrI kara |
magyar | hun-000 | kivasal |
magyar | hun-000 | vasal |
magyar | hun-000 | áthidal |
արևելահայերեն | hye-000 | արդուկել |
արևելահայերեն | hye-000 | հարթուկել |
Ido | ido-000 | presegar |
interlingua | ina-000 | repassar |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeterika |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetrika |
bahasa Indonesia | ind-000 | setrika |
íslenska | isl-000 | straua |
íslenska | isl-000 | strauja |
italiano | ita-000 | appianare |
italiano | ita-000 | appiattire |
italiano | ita-000 | incivilire |
italiano | ita-000 | levigare |
italiano | ita-000 | lisciare |
italiano | ita-000 | livellare |
italiano | ita-000 | piallare |
italiano | ita-000 | stirare |
日本語 | jpn-000 | アイロン |
日本語 | jpn-000 | アイロンをかける |
кыргыз | kir-000 | үтүктө- |
كورمانجى | kmr-002 | ئوتو کردن |
كورمانجى | kmr-002 | وتو کردن |
한국어 | kor-000 | 다리미질하다 |
한국어 | kor-000 | 다림질하다 |
ລາວ | lao-000 | ຮີດ |
latine | lat-000 | ferro levigare |
latine | lat-000 | levigare |
lietuvių | lit-000 | laidyti |
lietuvių | lit-000 | lyginti |
latviešu | lvs-000 | gludināt |
македонски | mkd-000 | исправи |
македонски | mkd-000 | пегла |
reo Māori | mri-000 | haeana |
reo Māori | mri-000 | takapapa |
reo Māori | mri-000 | tāmoe |
reo Māori | mri-000 | whakatūpā |
Nederlands | nld-000 | gladstrijken |
Nederlands | nld-000 | pletten |
Nederlands | nld-000 | strijken |
bokmål | nob-000 | strøk |
polski | pol-000 | prasować |
polski | pol-000 | równać |
polski | pol-000 | spłaszczyć |
polski | pol-000 | wyrównać |
português | por-000 | achatar |
português | por-000 | engomar |
português | por-000 | passar |
português | por-000 | passar a ferro |
română | ron-000 | aplatiza |
română | ron-000 | călca |
română | ron-000 | netezi |
română | ron-000 | nivela |
русский | rus-000 | вы́утюжить |
русский | rus-000 | выгладить |
русский | rus-000 | гла́дить |
русский | rus-000 | гладить |
русский | rus-000 | отутю́жить |
русский | rus-000 | перегладить |
русский | rus-000 | переглаживать |
русский | rus-000 | плю́щить |
русский | rus-000 | погла́дить |
русский | rus-000 | поглаживать |
русский | rus-000 | прогладить |
русский | rus-000 | проглаживать |
русский | rus-000 | разгла́дить |
русский | rus-000 | разгла́живать |
русский | rus-000 | разгладить |
русский | rus-000 | разглаживать |
русский | rus-000 | раска́тывать |
русский | rus-000 | раската́ть |
русский | rus-000 | расплю́щивать |
русский | rus-000 | расплю́щить |
русский | rus-000 | утю́жить |
slovenčina | slk-000 | žehliť |
slovenščina | slv-000 | likati |
slovenščina | slv-000 | vkleniti |
slovenščina | slv-000 | vkovati |
español | spa-000 | achatar |
español | spa-000 | aplanar |
español | spa-000 | planchar |
српски | srp-000 | пеглати |
srpski | srp-001 | peglati |
Lengua de signos española | ssp-000 | ömemuwhib |
svenska | swe-000 | platta till |
svenska | swe-000 | stryka |
ภาษาไทย | tha-000 | รีด |
Tok Pisin | tpi-000 | ainim |
Türkçe | tur-000 | demir kaplamak |
Türkçe | tur-000 | prangalamak |
Türkçe | tur-000 | ütülemek |
Türkçe | tur-000 | ütüyle açmak |
українська | ukr-000 | випрасувати |
українська | ukr-000 | прасува́ти |
українська | ukr-000 | прасувати |
tiếng Việt | vie-000 | là |
tiếng Việt | vie-000 | ủi |
原中国 | zho-000 | 烫 |
原中国 | zho-000 | 熨 |
原中国 | zho-000 | 熨烫 |