| English | eng-000 |
| where to | |
| Afrikaans | afr-000 | waarheen |
| Afrikaans | afr-000 | waarna |
| azərbaycanca | azj-000 | hara |
| azərbaycanca | azj-000 | haradan |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һара |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һарадан |
| Somba Siawari | bmu-000 | denike |
| Somba Siawari | bmu-000 | waniŋe |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | གར |
| čeština | ces-000 | kam |
| dansk | dan-000 | hvorhen |
| dansk | dan-000 | hvortil |
| Deutsch | deu-000 | wohin |
| English | eng-000 | to where |
| English | eng-000 | where |
| English | eng-000 | where from |
| English | eng-000 | wherefrom |
| English | eng-000 | whither |
| Esperanto | epo-000 | kien |
| Iñupiat | esi-000 | napmun |
| euskara | eus-000 | no-ra |
| euskara | eus-000 | nora |
| suomi | fin-000 | mihin |
| suomi | fin-000 | minne |
| français | fra-000 | où |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | nakea |
| कोंकणी | gom-000 | खैंक |
| GSB Mangalore | gom-001 | khai.nk |
| Gurindji | gue-000 | wanyjika |
| Gurindji | gue-000 | wanyjikurra |
| עברית | heb-000 | לאן |
| interlingua | ina-000 | a ubi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari mana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke mana |
| Alor Malay | ind-001 | dari mana |
| Alor Malay | ind-001 | ke mana |
| íslenska | isl-000 | hvert |
| ქართული | kat-000 | საიდან |
| ქართული | kat-000 | საით |
| 한국어 | kor-000 | 어디로 |
| 한국어 | kor-000 | 어디에 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a do |
| Mangarla | mem-000 | jarakuna |
| олык марий | mhr-000 | куш |
| олык марий | mhr-000 | кушко |
| олык марий | mhr-000 | куҥге |
| Nederlands | nld-000 | waarheen |
| Nederlands | nld-000 | waarnaartoe |
| Oksapmin | opm-000 | denong |
| Papiamentu | pap-000 | na únda |
| Papiamentu | pap-000 | unda |
| polski | pol-000 | dokąd |
| Pumā | pum-000 | khatni |
| русский | rus-000 | куда |
| русский | rus-000 | откуда |
| Sosoniʼ | shh-000 | hakappu+n |
| Sosoniʼ | shh-000 | hakappun |
| davvisámegiella | sme-000 | gosa |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | ʔi fea |
| Vilirupu | snc-000 | aiḡana |
| español | spa-000 | adónde |
| Sawila | swt-000 | noongolo |
| Tok Pisin | tpi-000 | long we |
| тыва дыл | tyv-000 | кайнаар |
| udin muz | udi-000 | majin |
| udin muz | udi-000 | malan |
| удин муз | udi-001 | майин |
| удин муз | udi-001 | малан |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wuchejn |
| Wik-Mungkan | wim-000 | wuhyjn |
| ייִדיש | ydd-000 | וווּהין |
| Iamalele | yml-000 | avaʼaiamo |