| English | eng-000 |
| whimsical | |
| Afrikaans | afr-000 | wispelturig |
| العربية | arb-000 | غريب الأطوار |
| Universal Networking Language | art-253 | whimsical |
| Universal Networking Language | art-253 | whimsical(icl>adj,equ>capricious) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | duskwol |
| asturianu | ast-000 | bromista |
| asturianu | ast-000 | chanciosu |
| বাংলা | ben-000 | খামখেয়ালি |
| বাংলা | ben-000 | খেয়ালি |
| Somba Siawari | bmu-000 | jijimeme kihiroro |
| català | cat-000 | bromista |
| català | cat-000 | burlesc |
| català | cat-000 | grotesc |
| català | cat-000 | paròdic |
| čeština | ces-000 | komický |
| čeština | ces-000 | náladový |
| čeština | ces-000 | rozmarný |
| čeština | ces-000 | směšný |
| čeština | ces-000 | vrtošivý |
| čeština | ces-000 | výstřední |
| Chamoru | cha-000 | kåprichosu |
| 普通话 | cmn-000 | 古怪的 |
| 普通话 | cmn-000 | 异想天开的 |
| 普通话 | cmn-000 | 心情浮动的 |
| 普通话 | cmn-000 | 心猿意马 |
| 普通话 | cmn-000 | 诙 |
| 國語 | cmn-001 | 古怪的 |
| 國語 | cmn-001 | 奇怪的 |
| 國語 | cmn-001 | 妄想的 |
| 國語 | cmn-001 | 心情浮動的 |
| 國語 | cmn-001 | 心猿意馬 |
| 國語 | cmn-001 | 怪誕的 |
| 國語 | cmn-001 | 異想天開的 |
| 國語 | cmn-001 | 顛三倒四 |
| Cymraeg | cym-000 | mympwyol |
| Cymraeg | cym-000 | smala |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | launenhaft |
| Deutsch | deu-000 | launisch |
| Deutsch | deu-000 | schrullig |
| Deutsch | deu-000 | seltsam |
| Deutsch | deu-000 | skurril |
| Deutsch | deu-000 | ulkig |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| Deutsch | deu-000 | wunderlich |
| Deutsch | deu-000 | zusammenhanglos |
| eesti | ekk-000 | pentsik |
| eesti | ekk-000 | tembutav |
| eesti | ekk-000 | veider |
| ελληνικά | ell-000 | αλλόκοτος |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιότροπος |
| ελληνικά | ell-000 | παράξενος |
| ελληνικά | ell-000 | φαντασιόπληκτος |
| ελληνικά | ell-000 | φαντασιώδης |
| English | eng-000 | antic |
| English | eng-000 | baffled |
| English | eng-000 | capricious |
| English | eng-000 | changeable |
| English | eng-000 | cranky |
| English | eng-000 | crotchety |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | delusional |
| English | eng-000 | droll |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | extravagant |
| English | eng-000 | faddy |
| English | eng-000 | fairytale-like |
| English | eng-000 | fanciful |
| English | eng-000 | fantastic |
| English | eng-000 | fantastical |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | fey |
| English | eng-000 | fickle |
| English | eng-000 | flighty |
| English | eng-000 | fractious |
| English | eng-000 | freakish |
| English | eng-000 | freaky |
| English | eng-000 | funny |
| English | eng-000 | hilarious |
| English | eng-000 | humourous |
| English | eng-000 | imaginary |
| English | eng-000 | impulsive |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | inconstant |
| English | eng-000 | insane |
| English | eng-000 | irresolute |
| English | eng-000 | jocular |
| English | eng-000 | jocund |
| English | eng-000 | maggoty |
| English | eng-000 | magical |
| English | eng-000 | marvel |
| English | eng-000 | moody |
| English | eng-000 | notional |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | oddish |
| English | eng-000 | outlandish |
| English | eng-000 | peculiar |
| English | eng-000 | peevish |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | quirky |
| English | eng-000 | rambling |
| English | eng-000 | romantic |
| English | eng-000 | senile |
| English | eng-000 | singular |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | unbalanced |
| English | eng-000 | unordinary |
| English | eng-000 | unsteady |
| English | eng-000 | vagarious |
| English | eng-000 | vague |
| English | eng-000 | visionary |
| English | eng-000 | wandering |
| English | eng-000 | wanton |
| English | eng-000 | wayward |
| English | eng-000 | weird |
| English | eng-000 | wondrous |
| Esperanto | epo-000 | kaprica |
| Esperanto | epo-000 | komika |
| Esperanto | epo-000 | ridiga |
| Esperanto | epo-000 | ridige |
| euskara | eus-000 | arraro |
| euskara | eus-000 | bitxi |
| euskara | eus-000 | fantasiatsu |
| euskara | eus-000 | xelebre |
| suomi | fin-000 | eriskummallinen |
| suomi | fin-000 | hassunkurinen |
| suomi | fin-000 | huvittava |
| suomi | fin-000 | hätäinen |
| suomi | fin-000 | impulsiivinen |
| suomi | fin-000 | lystikäs |
| suomi | fin-000 | oikukas |
| suomi | fin-000 | oikullinen |
| suomi | fin-000 | oikutteleva |
| français | fra-000 | amusant |
| français | fra-000 | bizarre |
| français | fra-000 | capricieux |
| français | fra-000 | cocasse |
| français | fra-000 | comique |
| français | fra-000 | curieuse |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | drôle |
| français | fra-000 | fantaisiste |
| français | fra-000 | fantasque |
| français | fra-000 | lunatique |
| français | fra-000 | singulier |
| français | fra-000 | singulière |
| français | fra-000 | tordu |
| français | fra-000 | tordue |
| français | fra-000 | étrange |
| Gàidhlig | gla-000 | neònach |
| Gaeilge | gle-000 | meonúil |
| galego | glg-000 | caprichoso |
| yn Ghaelg | glv-000 | aitt |
| yn Ghaelg | glv-000 | splennagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | teaymagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊટપટાંગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | તરંગી |
| ગુજરાતી | guj-000 | લહેરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિચિત્ર |
| עברית | heb-000 | שובבני |
| हिन्दी | hin-000 | अद्भुत |
| हिन्दी | hin-000 | अस्थिर |
| हिन्दी | hin-000 | झक्की |
| हिन्दी | hin-000 | तरंगी |
| हिन्दी | hin-000 | बहमी |
| हिन्दी | hin-000 | मनमौजी |
| हिन्दी | hin-000 | मौजी |
| हिन्दी | hin-000 | लहरी |
| hrvatski | hrv-000 | hirovit |
| hrvatski | hrv-000 | kapriciozan |
| hrvatski | hrv-000 | zabavan |
| hrvatski | hrv-000 | ćudljiv |
| hrvatski | hrv-000 | čudan |
| magyar | hun-000 | fura |
| magyar | hun-000 | furcsa |
| magyar | hun-000 | hóbortos |
| magyar | hun-000 | rigolyás |
| magyar | hun-000 | szeszélyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտառոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասովոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամակոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարօրինակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քմահաճ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնահաճ |
| Ido | ido-000 | fantaziema |
| Ido | ido-000 | ridinda |
| Interlingue | ile-000 | comic |
| Interlingue | ile-000 | fantastic |
| interlingua | ina-000 | eccentric |
| interlingua | ina-000 | lunatic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aneh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | desakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ganjil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jenaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelik |
| íslenska | isl-000 | duttlungafullur |
| íslenska | isl-000 | skondinn |
| italiano | ita-000 | bizzaro |
| italiano | ita-000 | bizzarro |
| italiano | ita-000 | buffo |
| italiano | ita-000 | capriccioso |
| italiano | ita-000 | divertente |
| italiano | ita-000 | estroso |
| italiano | ita-000 | peculiare |
| italiano | ita-000 | sconcertante |
| italiano | ita-000 | strano |
| italiano | ita-000 | stravagante |
| 日本語 | jpn-000 | きまぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | むら気の |
| 日本語 | jpn-000 | 取り止めのない |
| 日本語 | jpn-000 | 取り止めの無い |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めのない |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めの無い |
| 日本語 | jpn-000 | 希代の |
| 日本語 | jpn-000 | 幻想的 |
| 日本語 | jpn-000 | 幻想的な |
| 日本語 | jpn-000 | 斑気 |
| 日本語 | jpn-000 | 気まぐれ |
| 日本語 | jpn-000 | 稀代の |
| にほんご | jpn-002 | きたいの |
| にほんご | jpn-002 | げんそうてきな |
| にほんご | jpn-002 | むらきの |
| ქართული | kat-000 | ოხუნჯი |
| ქართული | kat-000 | ხუმარა |
| монгол | khk-000 | жигтэй |
| монгол | khk-000 | хачин жигтэй |
| монгол | khk-000 | чамин |
| монгол | khk-000 | этгээд |
| 한국어 | kor-000 | 변덕스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 이상한 |
| 한국어 | kor-000 | 익살스러운 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caprisos |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caprisosa |
| lietuvių | lit-000 | komiškas |
| मराठी | mar-000 | छादिष्ठ |
| मराठी | mar-000 | लहरी |
| मराठी | mar-000 | विक्षिप्त |
| Tâi-gí | nan-003 | bōng-sióng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | hoan-hoan tian-tian |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭ-kòai ĕ |
| napulitano | nap-000 | spassùso |
| Nederlands | nld-000 | capricieus |
| Nederlands | nld-000 | curieus |
| Nederlands | nld-000 | eigenaardig |
| Nederlands | nld-000 | gek |
| Nederlands | nld-000 | grillig |
| Nederlands | nld-000 | kolderiek |
| Nederlands | nld-000 | lachwekkend |
| Nederlands | nld-000 | luchtig |
| Nederlands | nld-000 | nukkig |
| Nederlands | nld-000 | speels |
| Nederlands | nld-000 | vreemd |
| Nederlands | nld-000 | willekeurig |
| Nederlands | nld-000 | wispelturig |
| bokmål | nob-000 | lunefull |
| bokmål | nob-000 | pussig |
| bokmål | nob-000 | rar |
| bokmål | nob-000 | snurrig |
| bokmål | nob-000 | sær |
| bokmål | nob-000 | underlig |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | launisch |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | sposich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | launisch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | sposijch |
| فارسی | pes-000 | بوالهوس |
| فارسی | pes-000 | دمدمی |
| فارسی | pes-000 | دمدمی مزاج |
| فارسی | pes-000 | دهن بین |
| فارسی | pes-000 | هردم خیال |
| فارسی | pes-000 | وسواسی |
| polski | pol-000 | dziwaczny |
| polski | pol-000 | kapryśny |
| português | por-000 | bem-humorado |
| português | por-000 | bizarro |
| português | por-000 | caprichoso |
| português | por-000 | esquisito |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | extravagante |
| português | por-000 | fantástico |
| português | por-000 | impulsivo |
| português | por-000 | irônico |
| português | por-000 | volúvel |
| română | ron-000 | glumeț |
| русский | rus-000 | взбаламутить |
| русский | rus-000 | взбалмошный |
| русский | rus-000 | капри́зный |
| русский | rus-000 | капризный |
| русский | rus-000 | необычный |
| русский | rus-000 | непредсказуемый |
| русский | rus-000 | прихотли́вый |
| русский | rus-000 | прихотливый |
| русский | rus-000 | причу́дливый |
| русский | rus-000 | причудливый |
| русский | rus-000 | смешной |
| русский | rus-000 | фантастический |
| русский | rus-000 | эксцентричный |
| slovenčina | slk-000 | podozrivý |
| slovenčina | slk-000 | rozmarný |
| slovenčina | slk-000 | vrtošivý |
| slovenčina | slk-000 | čudný |
| slovenčina | slk-000 | čudácky |
| slovenščina | slv-000 | ekscentričen |
| slovenščina | slv-000 | kapricast |
| slovenščina | slv-000 | kapriciozen |
| slovenščina | slv-000 | muhast |
| slovenščina | slv-000 | muhav |
| español | spa-000 | antojadizo |
| español | spa-000 | caprichoso |
| español | spa-000 | fantástico |
| español | spa-000 | grotesco |
| español | spa-000 | maravilloso |
| srpski | srp-001 | kapriciozan |
| srpski | srp-001 | æudljiv |
| svenska | swe-000 | besynnerlig |
| svenska | swe-000 | egendomlig |
| svenska | swe-000 | förunderlig |
| svenska | swe-000 | konstig |
| svenska | swe-000 | lustig |
| svenska | swe-000 | märklig |
| svenska | swe-000 | underlig |
| Kiswahili | swh-000 | -badilifu |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดน่าขำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขึ้นๆ ลงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่แน่นอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีแนวโน้มจะเปลี่ยนใจอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าขำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับความคิดแปลก ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพ้อฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องน่าขำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปรปรวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แปลกๆ |
| türkmençe | tuk-000 | ynjyk |
| türkmençe | tuk-000 | ınjyk |
| Türkçe | tur-000 | acayip |
| Türkçe | tur-000 | acayip fikirli |
| Türkçe | tur-000 | acâip |
| Türkçe | tur-000 | garip |
| Türkçe | tur-000 | havai |
| Türkçe | tur-000 | kaprisle |
| Türkçe | tur-000 | kaprisli |
| Türkçe | tur-000 | komik |
| Türkçe | tur-000 | mizahi olarak |
| Türkçe | tur-000 | saçma |
| Türkçe | tur-000 | tuhaf |
| Talossan | tzl-000 | pricʼhotal |
| українська | ukr-000 | вередливий |
| українська | ukr-000 | вибагливий |
| українська | ukr-000 | забагливий |
| українська | ukr-000 | кумедний |
| українська | ukr-000 | примхливий |
| اردو | urd-000 | تلون مزاج |
| اردو | urd-000 | دو دلا |
| اردو | urd-000 | وہمی |
| tiếng Việt | vie-000 | bất thường |
| tiếng Việt | vie-000 | hay thay đổi |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ dị |
| tiếng Việt | vie-000 | kỳ quái |
| tiếng Việt | vie-000 | oái oăm |
| tiếng Việt | vie-000 | oái ăm |
| tiếng Việt | vie-000 | trớ trêu |
| tiếng Việt | vie-000 | õng ẹo |
| Vlaams | vls-000 | zwanzer |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aneh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | desakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ganjil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelik |