| English | eng-000 |
| whimsicalness | |
| العربية | arb-000 | غرابة الأطوار |
| asturianu | ast-000 | arbitrariedá |
| català | cat-000 | arbitrarietat |
| čeština | ces-000 | libovolnost |
| čeština | ces-000 | rozmarnost |
| čeština | ces-000 | vrtoch |
| Deutsch | deu-000 | Beliebigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Flatterhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Grillenhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Launenhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Sprunghaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Willkür |
| Deutsch | deu-000 | Willkürlichkeit |
| ελληνικά | ell-000 | αυθαιρεσία |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιοτροπία |
| English | eng-000 | arbitrariness |
| English | eng-000 | caprice |
| English | eng-000 | capriciousness |
| English | eng-000 | crankiness |
| English | eng-000 | crotchetiness |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | fickleness |
| English | eng-000 | freak |
| English | eng-000 | kink |
| English | eng-000 | maggot |
| English | eng-000 | moodiness |
| English | eng-000 | quirk |
| English | eng-000 | tetchiness |
| English | eng-000 | vagary |
| English | eng-000 | whim |
| English | eng-000 | whimsy |
| Esperanto | epo-000 | arbitreco |
| Esperanto | epo-000 | arbitro |
| suomi | fin-000 | mielivaltaisuus |
| suomi | fin-000 | oikuttelu |
| galego | glg-000 | arbitrariedade |
| hiMxI | hin-004 | manamAnApana |
| hrvatski | hrv-000 | samovolja |
| magyar | hun-000 | szeszélyesség |
| արևելահայերեն | hye-000 | քմահաճ |
| italiano | ita-000 | arbitrarietà |
| italiano | ita-000 | arbitrio |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| 한국어 | kor-000 | 기행 |
| 한국어 | kor-000 | 변덕스럽성 |
| 한국어 | kor-000 | 별스러운 짓 |
| Nederlands | nld-000 | willekeur |
| فارسی | pes-000 | تلون طبع |
| فارسی | pes-000 | تلون مزاج |
| فارسی | pes-000 | دهن بینی |
| polski | pol-000 | dowolność |
| русский | rus-000 | капризность |
| русский | rus-000 | прихотливость |
| русский | rus-000 | причудливость |
| русский | rus-000 | произвольность |
| slovenčina | slk-000 | nezodpovednosť |
| slovenčina | slk-000 | prelietavosť |
| slovenčina | slk-000 | rozmarnosť |
| slovenčina | slk-000 | ľubovôľa |
| español | spa-000 | arbitrariedad |
| Türkçe | tur-000 | gelgeçlik |
| Türkçe | tur-000 | maymun iştahlılık |
| українська | ukr-000 | довільність |
| українська | ukr-000 | примхливість |
| українська | ukr-000 | самоправство |
| українська | ukr-000 | самоуправство |
| українська | ukr-000 | свавілля |
| tiếng Việt | vie-000 | tính chất kỳ dị |
| tiếng Việt | vie-000 | tính chất kỳ quái |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hay thay đổi |
| tiếng Việt | vie-000 | tính tình bất thường |
| tiếng Việt | vie-000 | tính đồng bóng |