| English | eng-000 |
| whinge | |
| Alawa | alh-000 | yarrbirri-nemberli |
| Alawa | alh-000 | yarrbirri-neni |
| العربية | arb-000 | طلب |
| luenga aragonesa | arg-000 | demandar |
| asturianu | ast-000 | demandar |
| asturianu | ast-000 | reclamar |
| català | cat-000 | demanar |
| català | cat-000 | exigir |
| čeština | ces-000 | domáhat se |
| čeština | ces-000 | odmlouvat |
| čeština | ces-000 | požadovat |
| čeština | ces-000 | reptat |
| čeština | ces-000 | skučet |
| čeština | ces-000 | vyžadovat |
| čeština | ces-000 | žádat |
| hanácké | ces-002 | brčet |
| 普通话 | cmn-000 | 索取 |
| 普通话 | cmn-000 | 要求 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉求 |
| 國語 | cmn-001 | 索取 |
| 國語 | cmn-001 | 要求 |
| 國語 | cmn-001 | 訴求 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒ qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù qiu |
| Cymraeg | cym-000 | hawlio |
| Cymraeg | cym-000 | honni |
| Deutsch | deu-000 | auffordern |
| Deutsch | deu-000 | einfordern |
| Deutsch | deu-000 | einmahnen |
| Deutsch | deu-000 | erheischen |
| Deutsch | deu-000 | fordern |
| Deutsch | deu-000 | heischen |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | plärren |
| Deutsch | deu-000 | verlangen |
| eesti | ekk-000 | virisema |
| ελληνικά | ell-000 | ζητώ |
| ελληνικά | ell-000 | παραπονιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | παραπονούμαι |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | be a nuisance |
| English | eng-000 | beg |
| English | eng-000 | bellyache |
| English | eng-000 | bespeak |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call for |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | grumble |
| English | eng-000 | kvetch |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | moan and groan |
| English | eng-000 | necessitate |
| English | eng-000 | postulate |
| English | eng-000 | rant |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | request |
| English | eng-000 | snivel |
| English | eng-000 | wail |
| English | eng-000 | want |
| English | eng-000 | whine |
| Esperanto | epo-000 | depostuli |
| Esperanto | epo-000 | peti |
| Esperanto | epo-000 | postuli |
| Esperanto | epo-000 | reklamacii |
| euskara | eus-000 | erreklamazioa egin |
| euskara | eus-000 | eskatu |
| euskara | eus-000 | exijitu |
| suomi | fin-000 | inistä |
| suomi | fin-000 | kitistä |
| suomi | fin-000 | narista |
| suomi | fin-000 | tivata |
| suomi | fin-000 | vaatia |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | demander |
| français | fra-000 | exiger |
| français | fra-000 | prier |
| français | fra-000 | protester |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | réclamer |
| français | fra-000 | se lamenter |
| galego | glg-000 | esixir |
| galego | glg-000 | reclamar |
| हिन्दी | hin-000 | कराहना |
| hrvatski | hrv-000 | tražiti |
| magyar | hun-000 | igényel |
| interlingua | ina-000 | demandar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cengeng |
| italiano | ita-000 | esigere |
| italiano | ita-000 | reclamare |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き事 |
| ქართული | kat-000 | მოთხოვნა |
| latine | lat-000 | postulo |
| latine | lat-000 | reclamare |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cexa |
| Kupang Malay | mkn-000 | palese |
| Tamambo | mla-000 | ngiri |
| Tamambo | mla-000 | reti |
| Tamambo | mla-000 | uriuri |
| Nederlands | nld-000 | eisen |
| Nederlands | nld-000 | mopperen |
| Nederlands | nld-000 | vereisen |
| Nederlands | nld-000 | verlangen |
| Nederlands | nld-000 | verzoeken |
| Nederlands | nld-000 | vragen |
| Nederlands | nld-000 | zagen |
| Nederlands | nld-000 | zeuren |
| occitan | oci-000 | reclamar |
| lenga piemontèisa | pms-000 | avej da bzògn |
| lenga piemontèisa | pms-000 | avej da manca |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ciamé |
| polski | pol-000 | wymagać |
| português | por-000 | exigir |
| português | por-000 | pedir |
| română | ron-000 | cere |
| română | ron-000 | reclama |
| Kriol | rop-000 | hambag |
| русский | rus-000 | возжелать |
| русский | rus-000 | затребовать |
| русский | rus-000 | истребовать |
| русский | rus-000 | пла́каться |
| русский | rus-000 | потребовать |
| русский | rus-000 | скули́ть |
| русский | rus-000 | требовать |
| русский | rus-000 | хны́кать |
| slovenčina | slk-000 | žiadať |
| español | spa-000 | pedir |
| español | spa-000 | solicitar |
| svenska | swe-000 | gnälla |
| svenska | swe-000 | klaga |
| svenska | swe-000 | protestera |
| svenska | swe-000 | sörja |
| தமிழ் | tam-000 | சத்தம் போடு |
| தமிழ் | tam-000 | மூக்கால் அழு |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดอย่างหงุดหงิด |
| Türkçe | tur-000 | istemek |
| українська | ukr-000 | вимагати |
| українська | ukr-000 | витребування |
| українська | ukr-000 | зажадати |
| اردو | urd-000 | سسک سسک کر رونا |
| اردو | urd-000 | فریاد کرنا |
| اردو | urd-000 | کراہنا |