| English | eng-000 |
| whining | |
| Afrikaans | afr-000 | geneul |
| العربية | arb-000 | أن |
| العربية | arb-000 | الأنين |
| Universal Networking Language | art-253 | whining |
| asturianu | ast-000 | lloriquéu |
| বাংলা | ben-000 | ঘেঙানি |
| català | cat-000 | gemecor |
| català | cat-000 | gemegor |
| català | cat-000 | ploriqueig |
| čeština | ces-000 | kňučení |
| čeština | ces-000 | skuhrání |
| čeština | ces-000 | skučení |
| Deutsch | deu-000 | Gewinsel |
| Deutsch | deu-000 | Greinen |
| Deutsch | deu-000 | Jeremiade |
| Deutsch | deu-000 | Wimmern |
| Deutsch | deu-000 | wehleidig |
| Deutsch | deu-000 | wimmernd |
| eesti | ekk-000 | vinguv |
| eesti | ekk-000 | virisev |
| ελληνικά | ell-000 | αναστεναγμός |
| ελληνικά | ell-000 | βογγητό |
| ελληνικά | ell-000 | κλάμα |
| English | eng-000 | complaining |
| English | eng-000 | creaky |
| English | eng-000 | crying |
| English | eng-000 | gripe |
| English | eng-000 | grumbling |
| English | eng-000 | moaning |
| English | eng-000 | murmuring |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | piteous |
| English | eng-000 | squeaking |
| English | eng-000 | tearful |
| English | eng-000 | weepy |
| English | eng-000 | whimpering |
| English | eng-000 | whine |
| English | eng-000 | yelp |
| English | eng-000 | yelping |
| Esperanto | epo-000 | ploreto |
| Esperanto | epo-000 | plorpepo |
| euskara | eus-000 | mainati |
| euskara | eus-000 | mainontzi |
| suomi | fin-000 | vollotus |
| français | fra-000 | geignement |
| français | fra-000 | gémissement |
| français | fra-000 | jérémiade |
| français | fra-000 | plaintif |
| galego | glg-000 | queixoso |
| yn Ghaelg | glv-000 | caaynagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | caayney |
| हिन्दी | hin-000 | शिकायती |
| hiMxI | hin-004 | ririyAhata |
| hrvatski | hrv-000 | cmizdrenje |
| hrvatski | hrv-000 | cviljenje |
| hrvatski | hrv-000 | plačljiv |
| magyar | hun-000 | jajveszékelés |
| magyar | hun-000 | jajveszékelő |
| magyar | hun-000 | nyafogás |
| magyar | hun-000 | nyafogó |
| magyar | hun-000 | panaszos sivítás |
| magyar | hun-000 | pityergés |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվնվոց |
| íslenska | isl-000 | vol |
| italiano | ita-000 | guaito |
| italiano | ita-000 | lamento |
| italiano | ita-000 | piagnisteo |
| italiano | ita-000 | piagnucolio |
| italiano | ita-000 | piangoloso |
| italiano | ita-000 | querulo |
| 한국어 | kor-000 | 낑낑거리는 소리 |
| 한국어 | kor-000 | 흐느껴 욺 |
| latine | lat-000 | queribundus |
| latine | lat-000 | querulus |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chik |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | chîk |
| मराठी | mar-000 | पिरपीर |
| олык марий | mhr-000 | ньыра |
| олык марий | mhr-000 | нюслымаш |
| олык марий | mhr-000 | юҥген |
| македонски | mkd-000 | цимолење |
| Nederlands | nld-000 | dreinerig |
| Nederlands | nld-000 | drenzerig |
| Nederlands | nld-000 | gejammer |
| Nederlands | nld-000 | gejank |
| Nederlands | nld-000 | gezeur |
| bokmål | nob-000 | klynk |
| Norn | nrn-000 | girny |
| Norn | nrn-000 | poortsy |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kejinkja |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | kjiwinkjren |
| polski | pol-000 | jęczenie |
| polski | pol-000 | zawodzenie |
| português | por-000 | choramingo |
| português | por-000 | chororô |
| português | por-000 | ganidos |
| português | por-000 | lamúria |
| português | por-000 | ruído plangente |
| português | por-000 | zunido |
| Chanka rimay | quy-000 | qistiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhestiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhistiy |
| русский | rus-000 | взвизгивание |
| русский | rus-000 | вой |
| русский | rus-000 | нытье |
| русский | rus-000 | нытьё |
| русский | rus-000 | плаксивый |
| русский | rus-000 | подвывание |
| русский | rus-000 | скулеж |
| русский | rus-000 | скуление |
| chiShona | sna-000 | mvuu |
| español | spa-000 | gimoteo |
| español | spa-000 | lloriqueo |
| español | spa-000 | lloro |
| español | spa-000 | quejido |
| español | spa-000 | quejumbroso |
| svenska | swe-000 | pipig |
| svenska | swe-000 | yta |
| தமிழ் | tam-000 | சிணுக்கம் |
| தமிழ் | tam-000 | சிணுக்காட்டம் |
| தமிழ் | tam-000 | சிணுங்குகை |
| தமிழ் | tam-000 | மாசாலம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การส่งเสียงดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้แย |
| Türkçe | tur-000 | mızırdanma |
| اردو | urd-000 | سسکی |
| اردو | urd-000 | فریاد |
| tiếng Việt | vie-000 | hay rên rỉ |
| tiếng Việt | vie-000 | hay than van |
| tiếng Việt | vie-000 | khóc nhai nhi |