| English | eng-000 |
| whisk away | |
| Universal Networking Language | art-253 | whisk away |
| Universal Networking Language | art-253 | whisk_away(icl>take_away>do,equ>whisk_off,plt>thing,plf>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| বাংলা | ben-000 | ঘাঁটা |
| čeština | ces-000 | mrštit |
| čeština | ces-000 | odmrštit |
| čeština | ces-000 | strhnout |
| dansk | dan-000 | trække |
| Deutsch | deu-000 | ziehen |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | blench |
| English | eng-000 | flinch |
| English | eng-000 | jerk |
| English | eng-000 | move about |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | pull down |
| English | eng-000 | tear off |
| English | eng-000 | whip away |
| English | eng-000 | whip off |
| English | eng-000 | whirl away |
| English | eng-000 | whisk off |
| English | eng-000 | yank |
| Esperanto | epo-000 | tiri |
| suomi | fin-000 | viedä pois nopeasti |
| français | fra-000 | tirer |
| yn Ghaelg | glv-000 | scuitchal |
| yn Ghaelg | glv-000 | skinney |
| हिन्दी | hin-000 | फुरती से ले जाना |
| magyar | hun-000 | elhessent |
| Interlingue | ile-000 | escamotar |
| ქართული | kat-000 | მოქაჩვა |
| Nederlands | nld-000 | trekken |
| Nederlands | nld-000 | wegvegen |
| português | por-000 | puxar |
| português | por-000 | tirar |
| русский | rus-000 | дернуть |
| русский | rus-000 | свистнуть |
| русский | rus-000 | теребить |
| slovenčina | slk-000 | uchvátiť |
| slovenčina | slk-000 | uniesť |
| slovenčina | slk-000 | zaháňať |
| slovenčina | slk-000 | zmetať |
| español | spa-000 | escamotar |
| svenska | swe-000 | dra |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบดึงออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบพาไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบเอาออกทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาออกทันที |
| українська | ukr-000 | смикнути |