| 日本語 | jpn-000 |
| くぐり戸 | |
| Deutsch | deu-000 | Seitenpforte |
| English | eng-000 | hatch |
| English | eng-000 | side door |
| English | eng-000 | side gate |
| English | eng-000 | trapdoor |
| English | eng-000 | wicket |
| English | eng-000 | wicket door |
| English | eng-000 | wicket gate |
| Esperanto | epo-000 | pordeto |
| euskara | eus-000 | ataka |
| euskara | eus-000 | atetila |
| euskara | eus-000 | atexka |
| suomi | fin-000 | portin luukku |
| 日本語 | jpn-000 | 潜り戸 |
| 日本語 | jpn-000 | 脇戸 |
| にほんご | jpn-002 | くぐりど |
| slovenščina | slv-000 | polvrata |
| slovenščina | slv-000 | vratca |
| slovenščina | slv-000 | vrtljiva vrata |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประตูเล็ก |