| English | eng-000 |
| whitewashing | |
| Afrikaans | afr-000 | afwitting |
| العربية | arb-000 | التغطية |
| العربية | arb-000 | دهان |
| العربية | arb-000 | طرش |
| iciBemba | bem-000 | inshingulo |
| Itaŋikom | bkm-000 | iyo’ |
| čeština | ces-000 | bílení |
| 普通话 | cmn-000 | 刷大白浆 |
| Deutsch | deu-000 | Beschönigung |
| Deutsch | deu-000 | Heuchelei |
| Deutsch | deu-000 | scheinbare Gewissenhaftigkeit |
| Deutsch | deu-000 | tünchend |
| Deutsch | deu-000 | weißend |
| English | eng-000 | extenuation |
| English | eng-000 | glossing over |
| English | eng-000 | palliation |
| English | eng-000 | whitening |
| euskara | eus-000 | zuriketa |
| euskara | eus-000 | zuritzaile |
| français | fra-000 | embellissement |
| yn Ghaelg | glv-000 | geayllagh |
| hrvatski | hrv-000 | ličilaštvo |
| italiano | ita-000 | imbiancatura |
| 日本語 | jpn-000 | 奇麗事 |
| олык марий | mhr-000 | ошемдымаш |
| олык марий | mhr-000 | ошемдыш |
| فارسی | pes-000 | سفید کاری |
| русский | rus-000 | беление |
| русский | rus-000 | оправдание |
| русский | rus-000 | побелка |
| español | spa-000 | blanqueadura |
| español | spa-000 | encubrimiento |
| español | spa-000 | jalbegue |
| svenska | swe-000 | förskönande |
| svenska | swe-000 | försköning |
| தமிழ் | tam-000 | வெள்ளைப்பூச்சு |
| தமிழ் | tam-000 | வெள்ளையடிக்கை |
| tiếng Việt | vie-000 | sự minh oan |
| tiếng Việt | vie-000 | sự quét vôi trắng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thanh minh |