| English | eng-000 |
| whooping cough | |
| Təsu | aab-000 | kpìkpìrò bíbîŋu |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | majimal8milhaw8gan |
| العربية | arb-000 | السعال الديكي |
| العربية | arb-000 | سُعَال دِيكِيّ |
| العربية | arb-000 | مرض الغشاء المخاطي التنفسي |
| Universal Networking Language | art-253 | whooping cough |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | koklysche |
| azərbaycanca | azj-000 | göjöskürək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳјѳскүрәк |
| беларуская | bel-000 | коклюш |
| беларуская | bel-000 | кохлік |
| বাংলা | ben-000 | ঘুংড়িকাশি |
| বাংলা | ben-000 | হুপিং কাশি |
| Itaŋikom | bkm-000 | akesi a zwæní-a |
| Somba Siawari | bmu-000 | wösökot |
| brezhoneg | bre-000 | drev |
| brezhoneg | bre-000 | paz-yud |
| български | bul-000 | коклюш |
| български | bul-000 | магарешка кашлица |
| català | cat-000 | tos ferina |
| čeština | ces-000 | černý kašel |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆخه رهشه |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆخه ڕهشه |
| سۆرانی | ckb-000 | کۆکه ڕهشه |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | húʔqʷ stúq̕ʷəŋ |
| 普通话 | cmn-000 | 百日咳 |
| 國語 | cmn-001 | 百日咳 |
| Middle Cornish | cnx-000 | pas garm |
| Kernowek | cor-000 | pas garm |
| Qırımtatar tili | crh-000 | boğma öksürik |
| dansk | dan-000 | kighoste |
| dansk | dan-000 | tussis convulsiva |
| Najamba | dbu-000 | kòll-û: |
| tombo so | dbu-001 | kììⁿ-kááⁿ |
| Walo | dbw-000 | hóyó:rù |
| Walo | dbw-000 | hóyóːrù |
| Deutsch | deu-000 | Keuchhusten |
| Deutsch | deu-000 | Pertussis |
| Deutsch | deu-000 | Stickhusten |
| South Central Dinka | dib-000 | chivwadulo |
| jàmsǎy | djm-000 | kogojo |
| jàmsǎy | djm-000 | kògòjó |
| Tabi | djm-002 | kòsíyò |
| Beni | djm-003 | kògúsò |
| Perge Tegu | djm-004 | kògùsó |
| Mombo | dmb-001 | tékò |
| Togo-Kan | dtk-002 | ó:ñó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kòsíyò |
| yàndà-dòm | dym-000 | kòndùn |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གློ་བརྒྱལ་ནད |
| eesti | ekk-000 | läkaköha |
| ελληνικά | ell-000 | κοκίτης |
| ελληνικά | ell-000 | κοκκύτης |
| Ellinika | ell-003 | kokkýtis |
| Ellinika | ell-003 | kokítis |
| English | eng-000 | asthma |
| English | eng-000 | chincough |
| English | eng-000 | cough |
| English | eng-000 | croup |
| English | eng-000 | etc. |
| English | eng-000 | hooping-cough |
| English | eng-000 | pertussis |
| English | eng-000 | whooping-cough |
| Esperanto | epo-000 | kokluŝo |
| euskara | eus-000 | kukutxeztul |
| føroyskt | fao-000 | kikhosti |
| suomi | fin-000 | hinkuyskä |
| suomi | fin-000 | pertussis |
| français | fra-000 | agent de la coqueluche |
| français | fra-000 | bacille pertussis |
| français | fra-000 | cocqueluche |
| français | fra-000 | coqueluche |
| français | fra-000 | toux |
| Gaeilge | gle-000 | triuch |
| yn Ghaelg | glv-000 | mughane cassee |
| yn Ghaelg | glv-000 | truh |
| कोंकणी | gom-000 | उल्ल्या खांकी |
| GSB Mangalore | gom-001 | ullyaa khaa.nkii |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shizhit trʼaghwaa-niiʼee |
| Hausa | hau-000 | canɗi |
| Hausa | hau-000 | kukkubi |
| Hausa | hau-000 | kwakkwaɓi |
| Hausa | hau-000 | lala |
| Hausa | hau-000 | tarin shiƙa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kunu kalea |
| Српскохрватски | hbs-000 | вѐликӣ ка̏шаљ |
| Српскохрватски | hbs-000 | магарѐћӣ ка̏шаљ |
| Српскохрватски | hbs-000 | перту́сис |
| Српскохрватски | hbs-000 | ри́кавац |
| Српскохрватски | hbs-000 | хри̏павац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrȉpavac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | magarèćī kȁšalj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pertúsis |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ríkavac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vèlikī kȁšalj |
| עברית | heb-000 | שעלת |
| עִברִית | heb-003 | שַׁעֶלֶת |
| हिन्दी | hin-000 | काली खाँसी |
| हिन्दी | hin-000 | कुकुर खाँसी |
| हिन्दी | hin-000 | कुक्कुर खाँसी |
| हिन्दी | hin-000 | कुक्कुर खांसी |
| hrvatski | hrv-000 | hripavac |
| hrvatski | hrv-000 | magareći kašalj |
| hrvatski | hrv-000 | veliki kašalj |
| magyar | hun-000 | pertussis |
| magyar | hun-000 | szamárköhögés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապույտ հազ |
| Ido | ido-000 | koklusho |
| interlingua | ina-000 | pertusse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | batuk rejan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertusis |
| íslenska | isl-000 | kíghósti |
| italiano | ita-000 | pertosse |
| italiano | ita-000 | tosse asinina |
| italiano | ita-000 | tosse canina |
| italiano | ita-000 | tosse occlusiva |
| 日本語 | jpn-000 | 百日咳 |
| にほんご | jpn-002 | ひゃくにちぜき |
| ქართული | kat-000 | ყივანახველა |
| монгол | khk-000 | зуу хоногийн ханиад |
| монгол | khk-000 | хөхүүлэг ханиад |
| 한국어 | kor-000 | 백일해 |
| 韓國語 | kor-002 | 百日咳 |
| latine | lat-000 | Pertussis |
| latine | lat-000 | pertussis |
| latine | lat-000 | tussis convulsiva |
| Latina Nova | lat-003 | Tussis convulsiva |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pertuse |
| lietuvių | lit-000 | kokliušas |
| Silozi | loz-000 | liali |
| Silozi | loz-000 | sali |
| Lucumí | luq-000 | kuché |
| मराठी | mar-000 | डांग्या खोकला |
| олык марий | mhr-000 | коклюш |
| Malti | mlt-000 | soghla konvulsiva |
| Maranao | mrw-000 | kelekel |
| Tâi-gí | nan-003 | he-ku-sàu |
| Tâi-gí | nan-003 | pah-ji̍t-sàu |
| Nederlands | nld-000 | kinkhoest |
| Nederlands | nld-000 | pertussis |
| bokmål | nob-000 | kikhoste |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kó-kòsô |
| Old Cornish | oco-000 | pas garm |
| Ọgbà | ogc-000 | èrò |
| Oneida | one-000 | yaˀteyakaolislakútha |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Bleiwahoost |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Dollahoost |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Bleiwa Hoost |
| فارسی | pes-000 | سیاه سرفه |
| فارسی | pes-000 | سیاهسرفه |
| polski | pol-000 | koklusz |
| polski | pol-000 | krztusiec |
| português | por-000 | Pertussis |
| português | por-000 | Pertússis |
| português | por-000 | coqueluche |
| português | por-000 | pertosse |
| português | por-000 | pertússis |
| português | por-000 | tosse convulsa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | burru uju |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼukuchʼojo |
| Chanka rimay | quy-000 | burru uhu |
| Chanka rimay | quy-000 | tukuchuqu |
| Chanka rimay | quy-000 | yana uhu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | burru uhu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼukuchʼuhu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼukuchʼuqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼukuchʼuxu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana uhu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana uju |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana uxu |
| Impapura | qvi-000 | burru uju |
| Lugungu | rub-000 | nkoroho gya kahu̱u̱zi̱ |
| русский | rus-000 | ко́клюш |
| русский | rus-000 | коклю́ш |
| русский | rus-000 | коклюш |
| русский | rus-000 | коклюшь |
| русский | rus-000 | су́дорожный ка́шель |
| chiShona | sna-000 | chipembwve |
| Soninkanxaane | snk-000 | texoone |
| Soninkanxaane | snk-000 | toxoone |
| Soninkanxaane | snk-000 | xetexootone |
| Soninkanxaane | snk-000 | xotoone |
| español | spa-000 | coqueluche |
| español | spa-000 | pertussis |
| español | spa-000 | tos convulsiva |
| español | spa-000 | tos ferina |
| español | spa-000 | tosferina |
| xʷsenəčqən | str-000 | haqʷt staq̕ʷəŋ |
| svenska | swe-000 | kikhosta |
| Kiswahili | swh-000 | kifaduro |
| Kiswahili | swh-000 | kivadulo |
| தமிழ் | tam-000 | கக்கிருமல் |
| தமிழ் | tam-000 | கக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | கக்குவான் |
| தமிழ் | tam-000 | குக்கல் |
| தமிழ் | tam-000 | குலப்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | குலைப்பன் |
| தமிழ் | tam-000 | முப்பிறைச்சுமை |
| Ansongo | taq-001 | sæ̀qqærnæn |
| Kal Idnan | taq-007 | sæ̀qqærnæn |
| Kal Ansar | taq-011 | sæ̀qqærnæn |
| తెలుగు | tel-000 | కక్కువాయు దగ్గు |
| తెలుగు | tel-000 | కోరింత దగ్గు |
| Tagalog | tgl-000 | tosperina |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคไอกรน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอกรน |
| türkmençe | tuk-000 | götsbogma |
| Türkçe | tur-000 | boğmaca |
| Talossan | tzl-000 | coclüsch |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lɛwwaya |
| udin muz | udi-000 | gʹöjinqọq |
| удин муз | udi-001 | ҝоьйинхъоъхъ |
| українська | ukr-000 | коклюш |
| Ulwa | ulw-000 | dûk |
| اردو | urd-000 | کالی کھانسی |
| tshiVenḓa | ven-000 | mutivha-khulo |
| tiếng Việt | vie-000 | ho gà |
| Dene-thah | xsl-000 | łą́nats’ededekoh |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ikọ́ àhúgan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | batuk kokol |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | batuk rejan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertusis |