| English | eng-000 |
| wisecrack | |
| العربية | arb-000 | الردّ اللبق |
| العربية | arb-000 | نكت |
| Universal Networking Language | art-253 | wisecrack |
| Universal Networking Language | art-253 | wisecrack(icl>comment>do,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | wisecrack(icl>remark>thing) |
| български | bul-000 | анекдот |
| български | bul-000 | вицове |
| български | bul-000 | духовитост |
| български | bul-000 | остроумие |
| català | cat-000 | acudit |
| català | cat-000 | agudesa |
| català | cat-000 | broma |
| català | cat-000 | bromejar |
| català | cat-000 | dir ximpleries |
| català | cat-000 | sortida |
| čeština | ces-000 | duchaplnost |
| čeština | ces-000 | vtip |
| čeština | ces-000 | vtipkovat |
| 普通话 | cmn-000 | 俏皮话 |
| 普通话 | cmn-000 | 妙语 |
| 國語 | cmn-001 | 俏皮話 |
| 國語 | cmn-001 | 雙關語 |
| dansk | dan-000 | vits |
| dansk | dan-000 | vittighed |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Aphorismus |
| Deutsch | deu-000 | Epigramm |
| Deutsch | deu-000 | Frotzelei |
| Deutsch | deu-000 | Jux |
| Deutsch | deu-000 | Scherz |
| Deutsch | deu-000 | Spaß |
| Deutsch | deu-000 | Stichelei |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| Deutsch | deu-000 | Witzelei |
| Deutsch | deu-000 | flachsen |
| Deutsch | deu-000 | pointierter Spruch |
| Deutsch | deu-000 | witzeln |
| Deutsch | deu-000 | подтруниваниеSpitzfindigkeit |
| eesti | ekk-000 | märkus |
| eesti | ekk-000 | naljatlus |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκδοτο |
| ελληνικά | ell-000 | ειρωνεία |
| ελληνικά | ell-000 | εξυπνάδα |
| ελληνικά | ell-000 | ευφυολογία |
| ελληνικά | ell-000 | καλαμπουρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | καλαμπούρι |
| ελληνικά | ell-000 | λέγω εξυπνάδες |
| English | eng-000 | amusing story |
| English | eng-000 | bicker |
| English | eng-000 | brightness |
| English | eng-000 | caginess |
| English | eng-000 | celebrated remark |
| English | eng-000 | cleverness |
| English | eng-000 | comic story |
| English | eng-000 | comical story |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | cunning |
| English | eng-000 | cunningness |
| English | eng-000 | cuteness |
| English | eng-000 | double entendre |
| English | eng-000 | epigram |
| English | eng-000 | equivocate |
| English | eng-000 | funny remark |
| English | eng-000 | funny story |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | hardheadedness |
| English | eng-000 | humorous story |
| English | eng-000 | ingenuity |
| English | eng-000 | intelligence |
| English | eng-000 | jape |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | kid |
| English | eng-000 | play with words |
| English | eng-000 | prank |
| English | eng-000 | pun |
| English | eng-000 | quibble |
| English | eng-000 | quip |
| English | eng-000 | sally |
| English | eng-000 | shrewdness |
| English | eng-000 | smartness |
| English | eng-000 | speak eloquently |
| English | eng-000 | tease |
| English | eng-000 | teasing |
| English | eng-000 | use idiomatic expression |
| English | eng-000 | well-known saying |
| English | eng-000 | wit |
| English | eng-000 | witticism |
| Esperanto | epo-000 | spritaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝerco |
| euskara | eus-000 | adarra jotzen ibili |
| euskara | eus-000 | ateraldi |
| euskara | eus-000 | brometan aritu |
| euskara | eus-000 | piko |
| euskara | eus-000 | sesto |
| euskara | eus-000 | txantxetan aritu |
| euskara | eus-000 | txiste |
| suomi | fin-000 | herjailla |
| suomi | fin-000 | kasku |
| suomi | fin-000 | letkautus |
| suomi | fin-000 | nokkela vastaus |
| suomi | fin-000 | pila |
| suomi | fin-000 | sukkeluus |
| suomi | fin-000 | sutkaus |
| suomi | fin-000 | sutkautus |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| français | fra-000 | badinage |
| français | fra-000 | blague |
| français | fra-000 | déconner |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| français | fra-000 | ricaner |
| français | fra-000 | sarcasme |
| Frysk | fry-000 | aardichheid |
| Frysk | fry-000 | grapke |
| Gaeilge | gle-000 | ciúta |
| yn Ghaelg | glv-000 | cohaggloo geyre |
| עברית | heb-000 | בדיחה |
| हिन्दी | hin-000 | क्षिप्र उक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | क्षिप्र उक्ति कहना |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ब्ती |
| हिन्दी | hin-000 | फ़ब्ती कसना |
| hrvatski | hrv-000 | dosjetka |
| hrvatski | hrv-000 | duhovita primjedba |
| magyar | hun-000 | aranyköpés |
| magyar | hun-000 | tréfa |
| magyar | hun-000 | vicc |
| magyar | hun-000 | viccel |
| Ido | ido-000 | joko |
| interlingua | ina-000 | argutia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergurau senda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurau senda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gurauan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelakar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelucon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lucu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seloroh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sindiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usikan |
| italiano | ita-000 | arguzia |
| italiano | ita-000 | barzelletta |
| italiano | ita-000 | battuta |
| italiano | ita-000 | boutade |
| italiano | ita-000 | frizzo |
| italiano | ita-000 | punzecchiatura |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| italiano | ita-000 | spiritosaggine |
| 日本語 | jpn-000 | シャレ |
| 日本語 | jpn-000 | ジョーク |
| 日本語 | jpn-000 | 嫌味を言う |
| 日本語 | jpn-000 | 寸言 |
| 日本語 | jpn-000 | 当意即妙の言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 気のきいたしゃれ |
| 日本語 | jpn-000 | 気のきいた言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 洒落 |
| にほんご | jpn-002 | いやみをいう |
| 한국어 | kor-000 | 경구를 말하다 |
| latine | lat-000 | facetia ''f'' |
| latine | lat-000 | iocatio |
| latine | lat-000 | ioculatio |
| latine | lat-000 | iocus |
| lietuvių | lit-000 | anekdotas |
| Tâi-gí | nan-003 | gia̍t-khiat-á-ōe |
| Tâi-gí | nan-003 | gia̍t-khiat-ōe |
| Tâi-gí | nan-003 | siang-koan-gí |
| Nederlands | nld-000 | aardigheidje |
| Nederlands | nld-000 | bak |
| Nederlands | nld-000 | geintje |
| Nederlands | nld-000 | grap |
| Nederlands | nld-000 | jok |
| Nederlands | nld-000 | mop |
| Nederlands | nld-000 | scherts |
| Nederlands | nld-000 | spottende opmerking |
| nynorsk | nno-000 | vits |
| bokmål | nob-000 | morsomhet |
| bokmål | nob-000 | spøk |
| bokmål | nob-000 | vits |
| Papiamentu | pap-000 | broma |
| Papiamentu | pap-000 | chasko |
| Papiamentu | pap-000 | chiste |
| فارسی | pes-000 | طعنه |
| فارسی | pes-000 | طنز |
| polski | pol-000 | dowcip |
| polski | pol-000 | kawał |
| polski | pol-000 | przekomarzać się |
| português | por-000 | anedota |
| português | por-000 | brincar |
| português | por-000 | brinquedo |
| português | por-000 | caçoada |
| português | por-000 | piada |
| português | por-000 | pilhéria |
| română | ron-000 | glumă |
| русский | rus-000 | анекдот |
| русский | rus-000 | дурачиться |
| русский | rus-000 | иронизировать |
| русский | rus-000 | острить |
| русский | rus-000 | острота |
| русский | rus-000 | саркастическое замечание |
| русский | rus-000 | шпилька |
| slovenčina | slk-000 | mudrlantstvo |
| slovenčina | slk-000 | vtip |
| slovenčina | slk-000 | vtipkovať |
| slovenščina | slv-000 | duhovita domislica |
| slovenščina | slv-000 | hécati se |
| español | spa-000 | agudeza |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | bromear |
| español | spa-000 | burla |
| español | spa-000 | chanza |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | chufleta |
| español | spa-000 | comentario burlón |
| español | spa-000 | cuchufleta |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | idea |
| español | spa-000 | ironizar |
| español | spa-000 | ocurrencia |
| español | spa-000 | pulla |
| español | spa-000 | salida |
| Sranantongo | srn-000 | spotu |
| srpski | srp-001 | duhovita primedba |
| svenska | swe-000 | fars |
| svenska | swe-000 | kvickhet |
| svenska | swe-000 | narri |
| svenska | swe-000 | puts |
| svenska | swe-000 | skoj |
| svenska | swe-000 | skämt |
| svenska | swe-000 | skämthistoria |
| svenska | swe-000 | upptåg |
| svenska | swe-000 | vits |
| Tagalog | tgl-000 | birò |
| Tagalog | tgl-000 | magbiro |
| Tagalog | tgl-000 | manukso |
| Tagalog | tgl-000 | tukso |
| Tagalog | tgl-000 | tuksuhin |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดตลกๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดตลกคะนอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดที่ฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดหยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีฝีปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีสํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีโวหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดคําเล่นลิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องขําขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นสํานวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นสําบัดสํานวน |
| Türkçe | tur-000 | alay |
| Türkçe | tur-000 | azizlik |
| Türkçe | tur-000 | fikra |
| Türkçe | tur-000 | hazırcevap kimse |
| Türkçe | tur-000 | nükteli söz |
| Türkçe | tur-000 | saka |
| Türkçe | tur-000 | şakacı kimse |
| اردو | urd-000 | شوخی آمیز فقرہ |
| اردو | urd-000 | طنز |
| اردو | urd-000 | فقرہ |
| اردو | urd-000 | چوٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | nói dí dỏm |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | baaxal tʼaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergurau senda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gurau senda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gurauan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelakar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lucu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seloroh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sindiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usikan |