| English | eng-000 |
| with difficulty | |
| Atkan | ale-001 | hizax |
| toskërishte | als-000 | mezi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earfoþlice |
| Englisce sprǣc | ang-000 | uneaþe |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nó'oxuuheti- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nó'oxúuhetí- |
| Romániço | art-013 | pene |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mushkilem |
| български | bul-000 | мъчно |
| català | cat-000 | amb dificultat |
| català | cat-000 | difícilment |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | cãżkò |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | gerade noch |
| Deutsch | deu-000 | gerade so |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | knapp |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | mit Müh und Not |
| Deutsch | deu-000 | mit Mühe |
| Deutsch | deu-000 | mit knapper Not |
| Deutsch | deu-000 | mühsam |
| Deutsch | deu-000 | nur schwer |
| Deutsch | deu-000 | radebrechend |
| Deutsch | deu-000 | schlecht und recht |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| Deutsch | deu-000 | schwierig |
| Deutsch | deu-000 | stockend |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | unsicher |
| zarmaciine | dje-000 | da cat |
| Paakantyi | drl-000 | -pura |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | difficultly |
| English | eng-000 | difficulty |
| English | eng-000 | elaborately |
| English | eng-000 | gravely |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | hard to do |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | heavily |
| English | eng-000 | hunt down |
| English | eng-000 | implicitly |
| English | eng-000 | in detail |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | just barely |
| English | eng-000 | laboriously |
| English | eng-000 | miserably |
| English | eng-000 | narrowly |
| English | eng-000 | not easily |
| English | eng-000 | obscurely |
| English | eng-000 | only just |
| English | eng-000 | painfully |
| English | eng-000 | reluctantly |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | seriously |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | somehow |
| English | eng-000 | sorely |
| English | eng-000 | step by step |
| English | eng-000 | unwillingly |
| English | eng-000 | with effort |
| Esperanto | epo-000 | dolore |
| Esperanto | epo-000 | malfacile |
| Esperanto | epo-000 | pene |
| Esperanto | epo-000 | peze |
| euskara | eus-000 | gogor |
| euskara | eus-000 | kostata |
| euskara | eus-000 | nekez |
| føroyskt | fao-000 | av einlistum |
| français | fra-000 | avec peine |
| français | fra-000 | clopin-clopant |
| français | fra-000 | difficilement |
| français | fra-000 | gravement |
| français | fra-000 | grièvement |
| français | fra-000 | laborieusement |
| français | fra-000 | lourdement |
| français | fra-000 | pesamment |
| français | fra-000 | péniblement |
| français | fra-000 | à grand-peine |
| français | fra-000 | à peine |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| Gutiska razda | got-002 | agluba |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μόλις |
| Hausa | hau-000 | kyar̃ |
| Hausa | hau-000 | suran |
| Hausa | hau-000 | tagayyare |
| magyar | hun-000 | nehezen |
| íslenska | isl-000 | erfiðlega |
| italiano | ita-000 | a fatica |
| italiano | ita-000 | a malapéna |
| italiano | ita-000 | a stènto |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | con difficoltà |
| italiano | ita-000 | difficilmente |
| italiano | ita-000 | duramente |
| italiano | ita-000 | lentamente |
| italiano | ita-000 | penoso |
| italiano | ita-000 | pesantemente |
| italiano | ita-000 | poco a poco |
| italiano | ita-000 | stento |
| basa Jawa | jav-000 | reŋkeŋ |
| 日本語 | jpn-000 | たどたどしい |
| 日本語 | jpn-000 | たどたどしく |
| 日本語 | jpn-000 | 辛くも |
| 한국어 | kor-000 | 고생하여 |
| latine | lat-000 | aegre |
| latine | lat-000 | vix |
| latine | lat-000 | ægre |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | apena |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | difisil |
| latviešu | lvs-000 | grūti |
| олык марий | mhr-000 | вакырнен |
| олык марий | mhr-000 | мерчен |
| олык марий | mhr-000 | нелын |
| олык марий | mhr-000 | нелын-йӧсын |
| олык марий | mhr-000 | нелын-нелын |
| олык марий | mhr-000 | ни |
| олык марий | mhr-000 | пыкше |
| олык марий | mhr-000 | пыкше-пыкше |
| олык марий | mhr-000 | тока |
| олык марий | mhr-000 | тока-тока |
| олык марий | mhr-000 | толашен-толашен |
| олык марий | mhr-000 | тӧпырге |
| олык марий | mhr-000 | чак |
| олык марий | mhr-000 | чак-чак |
| олык марий | mhr-000 | чуч |
| олык марий | mhr-000 | чытен-чытенак |
| олык марий | mhr-000 | чӱдӧ |
| Tamambo | mla-000 | tamahi |
| Njém | njy-000 | dímlɨ́-dì-dímlɨ́ |
| Njém | njy-000 | nsóó |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | met moeite |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | moeizaam |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| occitan | oci-000 | dificilment |
| Oksapmin | opm-000 | butahat |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | omstendlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ommstentlijch |
| فارسی | pes-000 | بصعوبت |
| polski | pol-000 | ciężko |
| polski | pol-000 | trudno |
| português | por-000 | capengando |
| português | por-000 | com dificuldade |
| português | por-000 | dificilmente |
| português | por-000 | penosamente |
| Urin Buliwya | quh-000 | atispa mana atispa |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakʼayllata |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñakʼayta |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñaqʼay |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñaqʼayllata |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñaqʼayta |
| Chanka rimay | quy-000 | atispa mana atispa |
| Chanka rimay | quy-000 | sasaypa |
| Chanka rimay | quy-000 | uchuyllap |
| Chanka rimay | quy-000 | yaptalla |
| Chanka rimay | quy-000 | ñakay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñakayllata |
| Chanka rimay | quy-000 | ñakayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | atispa mana atispa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼullku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | michʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sasaypa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sumpʼu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uchuyllap |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yaptalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼayllata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼaymanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñakʼayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqʼayllata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñaqʼayta |
| Waylla Wanka | qvw-000 | sasaypa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | uchukllap |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yaptalla |
| română | ron-000 | cu dificultate |
| română | ron-000 | cu greu |
| русский | rus-000 | ездить |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | наси́лу |
| русский | rus-000 | нелегко |
| русский | rus-000 | с трудо́м |
| русский | rus-000 | с трудом |
| русский | rus-000 | тру́дно |
| русский | rus-000 | трудно |
| русский | rus-000 | тяжело |
| русский | rus-000 | тяжело́ |
| русский | rus-000 | тяжко |
| Fox | sac-001 | mA`sā- |
| davvisámegiella | sme-000 | illá |
| chiShona | sna-000 | barabada |
| español | spa-000 | a duras penas |
| español | spa-000 | a trancas y barrancas |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | con dificultad |
| español | spa-000 | con gran esfuerzo |
| español | spa-000 | dificilmente |
| español | spa-000 | difícilmente |
| español | spa-000 | estrecho |
| español | spa-000 | lentamente |
| español | spa-000 | penosamente |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | poco a poco |
| Kiswahili | swh-000 | vigumu |
| தமிழ் | tam-000 | கஷ்டப்படு |
| தமிழ் | tam-000 | சமாளி |
| தமிழ் | tam-000 | திணறு |
| Kal Idnan | taq-007 | šærnɑ́š |
| Kal Ansar | taq-011 | šærnɑ́š |
| తెలుగు | tel-000 | కటాకటీగస్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างลําบาก |
| Tok Pisin | tpi-000 | hatwok long mekim |
| Tok Pisin | tpi-000 | wok isi isi |
| Talossan | tzl-000 | pesoint |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاران |
| Uyghurche | uig-001 | aran |
| українська | ukr-000 | важко |
| українська | ukr-000 | тяжко |
| Nourmaund | xno-000 | a estrif |
| Nourmaund | xno-000 | a malaise |
| Nourmaund | xno-000 | a peine |
| Nourmaund | xno-000 | a peines |
| Nourmaund | xno-000 | au peine |
| Nourmaund | xno-000 | dor |
| Nourmaund | xno-000 | dorre |
| Nourmaund | xno-000 | dour |
| Nourmaund | xno-000 | dur |
| Nourmaund | xno-000 | dure |
| Nourmaund | xno-000 | mailament |
| Nourmaund | xno-000 | mal |
| Nourmaund | xno-000 | malament |
| Nourmaund | xno-000 | male |
| Nourmaund | xno-000 | malement |
| Nourmaund | xno-000 | mali |
| Nourmaund | xno-000 | mallement |
| Nourmaund | xno-000 | malment |
| Nourmaund | xno-000 | malo |
| Nourmaund | xno-000 | mau |
| Nourmaund | xno-000 | maul |
| Nourmaund | xno-000 | mel |
| Nourmaund | xno-000 | melement |
| Nourmaund | xno-000 | nul dur |
| Yao | yao-000 | pasyuungudiice |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | हेसोक्-हेसोक |