| English | eng-000 |
| womanliness | |
| العربية | arb-000 | الأنثويّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | feminidat |
| Universal Networking Language | art-253 | womanliness |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ginaliknesa |
| asturianu | ast-000 | afemamientu |
| asturianu | ast-000 | amuyeramientu |
| bamanankan | bam-000 | musoya |
| বাংলা | ben-000 | ̃ধর্ম |
| বাংলা | ben-000 | ̃স্বভাব |
| català | cat-000 | feminitat |
| čeština | ces-000 | změkčilost |
| čeština | ces-000 | zženštilost |
| čeština | ces-000 | ženskost |
| čeština | ces-000 | ženství |
| 普通话 | cmn-000 | 女人气质 |
| 普通话 | cmn-000 | 女性气质 |
| 普通话 | cmn-000 | 女色 |
| 國語 | cmn-001 | 女性氣質 |
| 國語 | cmn-001 | 女色 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ se |
| Deutsch | deu-000 | Feminität |
| Deutsch | deu-000 | Fraulichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unmännlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verweichlichung |
| Deutsch | deu-000 | Weibischkeit |
| Deutsch | deu-000 | Weiblichkeit |
| Deutsch | deu-000 | weibliches Geschlecht |
| ελληνικά | ell-000 | γυναικεία χάρις |
| ελληνικά | ell-000 | θηλυκότης |
| ελληνικά | ell-000 | θηλυκότητα |
| English | eng-000 | effeminacy |
| English | eng-000 | effeminateness |
| English | eng-000 | femaleness |
| English | eng-000 | feminineness |
| English | eng-000 | femininity |
| English | eng-000 | feminity |
| English | eng-000 | ladylikeness |
| English | eng-000 | muliebrity |
| English | eng-000 | sissiness |
| English | eng-000 | unmanliness |
| English | eng-000 | unmasculinity |
| English | eng-000 | woman |
| English | eng-000 | womanhood |
| English | eng-000 | womanlike |
| Esperanto | epo-000 | ineco |
| Esperanto | epo-000 | molaĉeco |
| Esperanto | epo-000 | virineco |
| suomi | fin-000 | epämiehekkyys |
| suomi | fin-000 | naisellisuus |
| suomi | fin-000 | naismaisuus |
| français | fra-000 | efféminement |
| français | fra-000 | féminité |
| galego | glg-000 | feminidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | benoilaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | benoilid |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θηλύτης |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine |
| हिन्दी | hin-000 | स्त्रीत्व |
| hiMxI | hin-004 | apOruRa |
| hiMxI | hin-004 | janAnApana |
| hiMxI | hin-004 | nArIwva |
| hrvatski | hrv-000 | raznježenost |
| hrvatski | hrv-000 | ženski spol |
| hrvatski | hrv-000 | ženstvenost |
| արևելահայերեն | hye-000 | փափկասիրություն |
| Ido | ido-000 | femineso |
| interlingua | ina-000 | effemination |
| interlingua | ina-000 | femininitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kewanitaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sifat seperti kewanita-wanitaan |
| italiano | ita-000 | effeminatezza |
| italiano | ita-000 | femminilità |
| italiano | ita-000 | genere femminile |
| italiano | ita-000 | muliebrità |
| italiano | ita-000 | sesso femminile |
| Loglan | jbo-001 | pu fuacli |
| 日本語 | jpn-000 | 女らしさ |
| 日本語 | jpn-000 | 女性性 |
| 日本語 | jpn-000 | 女気 |
| にほんご | jpn-002 | おんならしさ |
| ქართული | kat-000 | ქალურობა |
| 한국어 | kor-000 | 여성성 |
| 한국어 | kor-000 | 여자 같음 |
| 한국어 | kor-000 | 우유 부단 |
| 한국어 | kor-000 | 유약 |
| lingála | lin-000 | bomwǎsí |
| lietuvių | lit-000 | moteriškumas |
| lietuvių | lit-000 | moterys |
| latviešu | lvs-000 | sievišķība |
| latviešu | lvs-000 | sievišķīgums |
| Nederlands | nld-000 | effeminatie |
| Nederlands | nld-000 | verwijfdheid |
| Nederlands | nld-000 | vrouwelijkheid |
| فارسی | pes-000 | صفات زنانه |
| polski | pol-000 | kobiecość |
| polski | pol-000 | zniewieściałość |
| português | por-000 | feminilidade |
| português | por-000 | feminino |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huarmi cana |
| Urin Buliwya | quh-000 | warmikay |
| Chanka rimay | quy-000 | warmi kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warmi kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warmikay |
| Impapura | qvi-000 | warmi kana |
| română | ron-000 | feminitate |
| русский | rus-000 | женоподобие |
| русский | rus-000 | женственность |
| slovenčina | slk-000 | zženštilosť |
| slovenščina | slv-000 | ženskost |
| español | spa-000 | carácter afeminado |
| español | spa-000 | femenidad |
| español | spa-000 | femineidad |
| español | spa-000 | feminidad |
| español | spa-000 | género femenino |
| español | spa-000 | sexo femenino |
| svenska | swe-000 | kvinnlighet |
| தமிழ் | tam-000 | பெண்டகைமை |
| தமிழ் | tam-000 | பெண்ணலம் |
| தமிழ் | tam-000 | பெண்தன்மை |
| தமிழ் | tam-000 | பெண்மைக்குணம் |
| தமிழ் | tam-000 | மாதுமை |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడతనం |
| తెలుగు | tel-000 | స్త్రీత్వం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีคุณสมบัติที่ดีของผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นเพศหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หญิงทั้งหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะของเพศหญิง |
| Türkçe | tur-000 | femininlik |
| Türkçe | tur-000 | kadınlık |
| Türkçe | tur-000 | kadınsı davranış |
| українська | ukr-000 | жіночність |
| українська | ukr-000 | немужність |
| tiếng Việt | vie-000 | cử chỉ đàn bà |
| tiếng Việt | vie-000 | nữ tính |
| tiếng Việt | vie-000 | tình cảm đàn bà |
| tiếng Việt | vie-000 | vẻ kiều mị |